MC Zuko - Sophisticated - translation of the lyrics into German

Sophisticated - MC Zukotranslation in German




Sophisticated
Raffiniert
Ay this that shit you can't even play around with
Ay, das ist der Scheiß, mit dem du nicht mal rumspielen kannst
MC Zuko
MC Zuko
It's goin' take more than hope and determination
Es braucht mehr als Hoffnung und Entschlossenheit
Hangin' with roaches goin' lead to your extermination
Mit Kakerlaken abzuhängen, führt zu deiner Ausrottung
Opportunity I'm the first to take it
Gelegenheit, ich bin der Erste, der sie ergreift
Avoid the cursed and tainted
Vermeide die Verfluchten und Befleckten
My voice can purge a nation plus I got the nerve to face it
Meine Stimme kann eine Nation reinigen, und ich habe den Mut, mich dem zu stellen
Plus I got that swagga oozin' out me that's that percolation
Außerdem habe ich diesen Swagga, der aus mir heraussickert, das ist diese Perkolation
If I could read you like a book then somebody turns yo pages
Wenn ich dich wie ein Buch lesen könnte, dann blättert jemand deine Seiten um
I don't concern myself with earning commercial placements
Ich kümmere mich nicht darum, kommerzielle Platzierungen zu verdienen
I️ convert my notes to notes and let the universe reimburse the payments
Ich wandle meine Noten in Noten um und lasse das Universum die Zahlungen erstatten
I could've went and purchased a purple spaceship
Ich hätte ein lila Raumschiff kaufen können
But I spent it on instrumentals that all of my words could play with
Aber ich habe es für Instrumentals ausgegeben, mit denen all meine Worte spielen konnten
Go on a date with, get engaged with, hit the bridal at the mall
Geh auf ein Date damit, verlob dich damit, heirate im Einkaufszentrum
Have a baby, then name it the title of this song
Bekomm ein Baby und nenne es den Titel dieses Songs
And these are bars just so you know
Und das sind Bars, nur damit du es weißt
Word to E-40
Word to E-40
Cuz I ain't rappin' too fast, y'all just listenin' too slow
Weil ich nicht zu schnell rappe, ihr hört nur zu langsam zu
I talk too much shit in the rap game with no gained experience
Ich rede zu viel Scheiße im Rap-Game ohne Erfahrung gesammelt zu haben
But it's out of peace two fingers, I'm from the Cretaceous Period
Aber es ist aus Frieden zwei Finger, ich komme aus der Kreidezeit
That's that Tyrannosaur
Das ist dieser Tyrannosaurus
Mass extinction I'm back for more
Massensterben, ich bin zurück für mehr
Disinfecting the rapmosphere like I'm sprayin' an aerosol
Desinfiziere die Rap-Atmosphäre, als würde ich ein Aerosol versprühen
Asking the planets for juju craftin' a spirit bomb and each of y'all resemblin' Freiza dawg
Bitte die Planeten um Juju, bastle eine Geisterbombe und jeder von euch ähnelt Freiza, Kumpel
You need to stop, and chill, Ice Cube
Du musst aufhören und chillen, Ice Cube
We ain't there, this a Nia Long journey
Wir sind nicht da, das ist eine Nia Long Reise
Kneel down like you apologizin' your fear of God
Knie dich hin, als würdest du dich für deine Gottesfurcht entschuldigen
I used to wanna cop at the sneaker shop
Ich wollte früher im Sneaker-Laden einkaufen
Sneaker heads bragged about they assortment
Sneaker-Heads prahlten mit ihrem Sortiment
Difference between me and y'all, y'all spend yo fun days snorin'
Unterschied zwischen mir und euch, ihr verbringt eure schönen Tage mit Schnarchen
My time and moneys important
Meine Zeit und mein Geld sind wichtig
While you coppin' the latest breads like church on a early Sunday mornin'
Während du dir die neuesten Brote holst, wie in der Kirche an einem frühen Sonntagmorgen
Yo offense ain't right if I can look passed yo defenses
Deine Offensive ist nicht richtig, wenn ich an deinen Verteidigungen vorbeisehen kann
I can tell with how you take offense to that and get defensive
Ich kann erkennen, wie du daran Anstoß nimmst und defensiv wirst
Navigate in life by rejecting incoming negative energy that's enterin' into me
Navigiere im Leben, indem ich eingehende negative Energie ablehne, die in mich eindringt
Like Beethoven unaware of the boo's during a symphony
Wie Beethoven, der die Buhrufe während einer Symphonie nicht wahrnimmt
Pork in the government the president squeals
Schweinefleisch in der Regierung, der Präsident quietscht
Majority of us obsessed with the impressive appeal
Die Mehrheit von uns ist besessen von der beeindruckenden Anziehungskraft
Mental health a real issue y'all depression is real
Psychische Gesundheit ein echtes Problem, eure Depression ist real
And bodies still gettin' dropped like the recessive allele
Und es werden immer noch Körper fallen gelassen wie das rezessive Allel
Dreamin' of gettin' the meal
Träume davon, das Essen zu bekommen
Italian pasta, carne Asada, for my momma while she chillin' hot up in a sonna
Italienische Pasta, Carne Asada, für meine Mama, während sie in einer Sauna chillt
Forget the Ramada you deserve to receive the treatment of the queens up
Vergiss das Ramada, du verdienst es, wie die Königinnen behandelt zu werden
In Wakanda or like Michelle Obama
In Wakanda oder wie Michelle Obama
First Lady of Barack Obama
First Lady von Barack Obama
Aimin' for the high notes like I'm out at the opera
Ziele auf die hohen Töne, als wäre ich in der Oper
Goin' crazy on a track shout out to Madonna
Raste auf einer Spur aus, Shoutout an Madonna
Listen, now how could you stop us
Hör zu, wie könntest du uns aufhalten
I'm clockin' more steak than my father at the buffalo slot machines down in Pechanga
Ich schlage mehr Steak ein als mein Vater an den Büffel-Spielautomaten in Pechanga
HRRR
HRRR
One time for the Philippines
Einmal für die Philippinen
HRRR HRRR
HRRR HRRR
Two times for the non-profits in the streets
Zweimal für die Non-Profit-Organisationen auf den Straßen
HRRR HRRR HRRR
HRRR HRRR HRRR
Three times for the industry
Dreimal für die Industrie
That's how much I'm countin' to better assemble an infantry to get to me
So viel zähle ich, um eine Infanterie besser zusammenzustellen, die mich erreicht
I'm marchin' with an army with the power of a hundred thousand ancestors behind me
Ich marschiere mit einer Armee mit der Macht von hunderttausend Ahnen hinter mir
You don't see them but they by me
Du siehst sie nicht, aber sie sind bei mir
I ain't never let a corporation fuckin' buy me
Ich habe mich nie von einer Firma kaufen lassen
And I dare a corporation to fuckin' try me
Und ich fordere eine Firma heraus, mich zu kaufen
Alright have the beat cut now
Okay, lass den Beat jetzt stoppen
Sharp bars don't get yourself cut now
Scharfe Bars, schneide dich jetzt nicht
I'm gettin' bulk competition gettin' cut now
Ich werde fett, die Konkurrenz wird jetzt geschnitten
Sayin' you wanna score but I can't pass it to you unless you cut now
Du sagst, du willst punkten, aber ich kann dir den Ball nicht zuspielen, es sei denn, du schneidest jetzt
Blendseason my cousin, that's where I get my cut now
Blendseason mein Cousin, da bekomme ich jetzt meinen Schnitt
The way you work don't be mad about yo cut now
So wie du arbeitest, sei nicht sauer wegen deines Schnitts jetzt
Just be glad that we ain't decide to get you cut now
Sei einfach froh, dass wir uns nicht entschieden haben, dich jetzt zu schneiden
I ain't surprised that you ain't make the cut now
Ich bin nicht überrascht, dass du es jetzt nicht geschafft hast
With the way that you was actin' if I was director I'd be saying cut now
So wie du dich verhalten hast, wenn ich Regisseur wäre, würde ich jetzt "Cut" sagen
YUH
YUH
They tryna say I'm sophisticated
Sie versuchen zu sagen, ich sei raffiniert
They tryna say I'm sophisticated
Sie versuchen zu sagen, ich sei raffiniert
They tryna say I'm sophisticated
Sie versuchen zu sagen, ich sei raffiniert
Well I'm everything but
Nun, ich bin alles andere als das
Got that
Hab das





Writer(s): Carl Viray


Attention! Feel free to leave feedback.