MC Анюта - Покемон - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Анюта - Покемон




Покемон
Pokémon
Покемонов я люблю, я люблю
J'adore les Pokémon, je les adore
Всю колекцию найду, я найду
Je trouverai toute la collection, je la trouverai
И пусть хай их нет в селе, нет в селе
Et même s'il n'y en a pas dans le village, pas dans le village
Я в погоне за мечтой оставлю след на всей Земле
Je laisserai une trace sur toute la Terre à la poursuite de mon rêve
Пол села кидает мне респект, и я благодарю
Tout le village me donne du respect, et je le remercie
Благодарна я Всевишнього
Je suis reconnaissante envers le Tout-Puissant
Что тут не зря живу
Que je ne vive pas ici en vain
То одсюда, то сюда
De à
По райончику брожу
Je me promène dans le quartier
Ты, походу, парень знаешь
Tu sais apparemment
Что с кармана достаю
Ce que je sors de ma poche
Телефон достаю, и включаю придложение
Je sors mon téléphone et je lance une offre
Не проверешь, но тут сразу начинается движенье
Tu ne le vérifieras pas, mais ça commence tout de suite à bouger
Я ищу, я ищу, я найду, я отвечаю
Je cherche, je cherche, je trouverai, je te le promets
Я по местности ходжу, и покемонов собираю
Je me promène dans la région et je collectionne les Pokémon
Покемонов я люблю, я люблю
J'adore les Pokémon, je les adore
Всю колекцию найду, я найду
Je trouverai toute la collection, je la trouverai
И пусть хай их нет в селе, нет в селе
Et même s'il n'y en a pas dans le village, pas dans le village
Я в погоне за мечтой оставлю след на всей Земле
Je laisserai une trace sur toute la Terre à la poursuite de mon rêve
Они прячутся где-то
Ils se cachent quelque part
То ли в селе, то ли в ГЭТТО
Soit dans le village, soit dans le ghetto
На дворе сейчас лето
C'est l'été dehors
Один трек, два куплета
Un morceau, deux couplets
Мне не надо к врачу
Je n'ai pas besoin d'aller chez le médecin
Их поймать я хочу
Je veux les attraper
Честное слово, я не шучу
Honnêtement, je ne plaisante pas
В моей колекции есть Пикачу
J'ai Pikachu dans ma collection
Покемонов я люблю, я люблю, я люблю
J'adore les Pokémon, je les adore, je les adore
Всю колекцию найду, я найду
Je trouverai toute la collection, je la trouverai
И пусть хай их нет в селе, нет в селе
Et même s'il n'y en a pas dans le village, pas dans le village
Я в погоне за мечтой оставлю след на всей Земле
Je laisserai une trace sur toute la Terre à la poursuite de mon rêve
Покемонов я люблю, я люблю, я люблю
J'adore les Pokémon, je les adore, je les adore
Всю колекцию найду, я найду, я найду
Je trouverai toute la collection, je la trouverai, je la trouverai
И пусть хай их нет в селе, нет в селе
Et même s'il n'y en a pas dans le village, pas dans le village
Я в погоне за мечтой оставлю след на всей Земле
Je laisserai une trace sur toute la Terre à la poursuite de mon rêve





Writer(s): Sergey Turyab


Attention! Feel free to leave feedback.