Lyrics and translation MC Кальмар - Красивый вид (feat. Заги Бок)
(Бро)
(Mec)
Че
как
сам,
старина?
Comment
vas-tu,
mon
vieux
?
(Э,
слышь)
(Hé,
écoute)
(Старина,
слышь)
(Mon
vieux,
écoute)
Ну
там,
работа,
дети
жена...
Alors,
le
travail,
les
enfants,
la
femme...
По
нашим
делам
пока
тишина
Nos
affaires
sont
calmes
pour
le
moment
(Але,
але)
(Allô,
allô)
Сам
понимаешь,
не
лучшие
времена
Tu
comprends,
ce
ne
sont
pas
les
meilleurs
moments
Криминальная
Россия,
идиосинкразия
La
Russie
criminelle,
l'idiosyncrasie
"Спасибо,
не,
я
подожду
тут,
у
магазина"
« Merci,
non,
j'attendrai
ici,
près
du
magasin
»
В
пизду
эти
газированные
вина
в
розлив
Enculer
ces
vins
mousseux
en
vrac
(В
разлив,
слуш)
(En
vrac,
mec)
Еще
твоя
синяя
дыня
Et
aussi
ta
pastèque
bleue
Но
вид
красив,
так-то
не
поспоришь
Mais
la
vue
est
belle,
tu
ne
peux
pas
le
nier
Ты
все
той
же
сивой
кобылы
бред
порешь?
Tu
continues
de
parler
de
ce
délire
de
vieille
jument
?
Всех
обездоленных
душ
добрый
кореш
Le
bon
ami
de
toutes
les
âmes
démunies
Давид
Корéш,
ни
больше,
ни
меньше,
всего
лишь
David
Koresh,
ni
plus
ni
moins,
juste
un
Все
волею
судеб
предначертано
Tout
est
prédéterminé
par
le
destin
Не
надо
спрашивать
у
Заги
"Ты-то
тут
зачем?"
Ne
demande
pas
à
Zagi
« Pourquoi
tu
es
là
?»
Ты
лучше
побереги,
старый,
свое
пятое
точелло
Tu
ferais
mieux
de
protéger,
mon
vieux,
ton
cinquième
trou
Когда
где-то
рядом
Кальмар
с
мачете
Quand
le
Calmar
est
avec
son
machette
quelque
part
dans
le
coin
(Да)
(Oui)
А,
вообще-то...
Eh
bien,
en
fait...
Какой
тут
красивый
вид
Quelle
belle
vue
ici
Скинуты
в
реку
ссоры,
обиды
Les
disputes
et
les
offenses
sont
jetées
à
la
rivière
У
кого-то
прекурсоры
в
крови...
Quelqu'un
a
des
précurseurs
dans
le
sang...
(Привкус
соли
на
вилке)
(Goût
de
sel
sur
la
fourchette)
Мы
не
завидуем
On
n'est
pas
envieux
Какой
тут
красивый
вид
Quelle
belle
vue
ici
Как
египетские
пирамиды
Comme
les
pyramides
d'Égypte
Мы
даже
забыли
на
миг
On
a
même
oublié
un
instant
Что
ты
пидор
Que
tu
es
une
salope
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.