MC 耀宗 feat. 林亞兒 - 不踩剎車 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC 耀宗 feat. 林亞兒 - 不踩剎車




不踩剎車
Pas de frein
加速的心跳要你帶我走 從白天玩到黑夜還HIGH不夠
Mon cœur bat la chamade, tu dois m'emmener, on danse du jour au lendemain, on n'en a jamais assez
在瘋狂中找出口 像是泡沫 在極限中找入口 拼命的活
Je cherche une sortie dans la folie, comme une bulle, je cherche une entrée dans le péril, je vis à fond
OH 我我我不踩煞車 OH 我我我不踩煞車
OH je je je ne freine pas OH je je je ne freine pas
Ride Ride Ride Ride Ride with my Homie Homie
Ride Ride Ride Ride Ride with my Homie Homie
Ride Ride Ride Ride Ride with my shawty shawty
Ride Ride Ride Ride Ride with my shawty shawty
Ride Ride Ride Ride Ride with my Homie Homie
Ride Ride Ride Ride Ride with my Homie Homie
Ride Ride Ride Ride Ride with my shawty shawty
Ride Ride Ride Ride Ride with my shawty shawty
這些年東奔西走有點疲憊 人情冷暖越長大越體會
Ces dernières années, j'ai couru partout, je suis un peu fatigué, la froideur du monde, je la comprends de plus en plus en grandissant
想找麻煩 哥們隨時奉陪 如果看了順眼代表你我臭味
Tu veux des problèmes ? Mes amis sont toujours prêts, si on s'entend bien, ça veut dire qu'on est du même acabit
相投 習慣被撒鹽巴在傷口 懷念球棒 和防火巷
On se ressemble, j'ai l'habitude qu'on me mette du sel sur la plaie, je me souviens du bâton de baseball et de l'arrière-cour
直來直往 有話直講 曾幾何時 心思卻都全部放在防守上
Dire ce qu'on pense, sans détour, j'ai l'impression que j'ai perdu mon esprit, je suis toujours en mode défense
Fre-fresh like (un), DREAM WALKER (un)
Fre-fresh like (un), DREAM WALKER (un)
年少輕狂 總有天會回頭 什麼掉了 什麼還沒
On est jeunes et impétueux, un jour on se retournera, on se demandera ce qu'on a perdu, ce qu'on n'a pas encore lâché
什麼忘了 胸口的什麼 有點燙 放蕩不羈 就是死性不改
Ce qu'on a oublié, ce qui brûle dans ma poitrine, je suis un peu déchaîné, je ne change pas
槓上母體 史密斯的毒害 不踩剎車 打算飆到沒油
A l'encontre de la nature, l'effet toxique de Smith, je ne freine pas, je compte bien rouler jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'essence
才痛快 沒有極限 we 2 the world wide
C'est comme ça qu'on s'éclate, il n'y a pas de limite, on est dans le monde entier
OH 我我我不踩煞車 OH 我我我不踩煞車
OH je je je ne freine pas OH je je je ne freine pas
Ride Ride Ride Ride Ride with my Homie Homie
Ride Ride Ride Ride Ride with my Homie Homie
Ride Ride Ride Ride Ride with my shawty shawty
Ride Ride Ride Ride Ride with my shawty shawty
Ride Ride Ride Ride Ride with my Homie Homie
Ride Ride Ride Ride Ride with my Homie Homie
Ride Ride Ride Ride Ride with my shawty shawty
Ride Ride Ride Ride Ride with my shawty shawty
當方向感都錯位 沒有鈔票會難以 contact
Quand le sens de l'orientation est perdu, sans argent on ne peut pas contacter
像方向盤都中邪 被誰嘲笑漸亂了方位
Comme si le volant était possédé, par qui se moque-t-on de moi, je suis perdu
OOH 時間快的不能抓 OOH 現實散的像流沙
OOH le temps file trop vite OOH la réalité s'échappe comme du sable mouvant
OOH 美好閃的像火花 AY AY 騙人布在說
OOH le bonheur brille comme une étincelle AY AY qui est-ce qui raconte des mensonges
大話 AY 渴望誰來救急 快醒吧 哪怕喘不過氣 快Hang up
Des gros mots AY on a besoin que quelqu'un nous aide, réveille-toi, même si on étouffe, raccroche vite
掛掉閒語 Shoot up & blow up 現在開始攻擊 hands up!
Termine les bavardages, Shoot up & blow up, attaquez maintenant, les mains en l'air !
International 的手法 換誰說話 這把梭哈 不想守法
La technique internationale, à qui le tour de parler, ce jeu de poker, on ne veut pas obéir à la loi
不怕被誰醜化 掙扎著衝啊 rolex & chrome heart 不怕 目標 so far
On n'a pas peur d'être déformé par qui que ce soit, on se bat pour avancer, rolex & chrome heart, on n'a pas peur, l'objectif est loin
加速的心跳要你帶我走 從白天玩到黑夜還HIGH不夠
Mon cœur bat la chamade, tu dois m'emmener, on danse du jour au lendemain, on n'en a jamais assez
在瘋狂中找出口 像是泡沫 在極限中找入口 拼命的活
Je cherche une sortie dans la folie, comme une bulle, je cherche une entrée dans le péril, je vis à fond
OH 我我我不踩煞車 OH 我我我不踩煞車
OH je je je ne freine pas OH je je je ne freine pas
Ride Ride Ride Ride Ride with my Homie Homie
Ride Ride Ride Ride Ride with my Homie Homie
Ride Ride Ride Ride Ride with my shawty shawty
Ride Ride Ride Ride Ride with my shawty shawty
Ride Ride Ride Ride Ride with my Homie Homie
Ride Ride Ride Ride Ride with my Homie Homie
Ride Ride Ride Ride Ride with my shawty shawty
Ride Ride Ride Ride Ride with my shawty shawty






Attention! Feel free to leave feedback.