Lyrics and translation MC5 - Borderline - Recorded Live at Sturgis Armoury, Michigan, USA, 27 June 1968
I'm
at
my
borderline
Je
suis
à
la
limite
I'm
at
my
borderline
Je
suis
à
la
limite
Love
you
girl,
but
I
just
don't
know
why
Je
t'aime,
ma
chérie,
mais
je
ne
sais
pas
pourquoi
I,
have
to
love
you
so.
Je
dois
t'aimer
autant.
When
I
make
love
to
you
Quand
je
fais
l'amour
avec
toi
When
I
make
love
to
you
Quand
je
fais
l'amour
avec
toi
Love
is
true,
but
I
just
don't
know
why
L'amour
est
vrai,
mais
je
ne
sais
pas
pourquoi
I,
have
to
love
you
so.
Je
dois
t'aimer
autant.
Need
you
girl,
can't
say
why
J'ai
besoin
de
toi,
ma
chérie,
je
ne
sais
pas
pourquoi
Come
on
over
here,
love
me
now
Viens
ici,
aime-moi
maintenant
You
know
you
know,
you
got
to
know,
Tu
sais
que
tu
sais,
tu
dois
savoir,
You're
movin
around,
pushin
me
past
Tu
bouges,
tu
me
pousses
au-delà
My
borderline,
yeah
yeah.
De
ma
limite,
ouais
ouais.
It's
about
time
Il
est
temps
It's
about
time
Il
est
temps
Love
you
girl,
but
I
just
don't
know
Je
t'aime,
ma
chérie,
mais
je
ne
sais
pas
Why
I
have
to
love
you
so.
Pourquoi
je
dois
t'aimer
autant.
Need
you
girl,
can't
you
feel
J'ai
besoin
de
toi,
ma
chérie,
tu
ne
sens
pas
I
just
got
to
know,
if
it's
real
Je
dois
savoir
si
c'est
vrai
Big
and
strong,
hard
and
fine,
Grand
et
fort,
dur
et
fin,
But
you're
movin
around,
pushin
me
past
Mais
tu
bouges,
tu
me
pousses
au-delà
My
borderline,
yeah
yeah
De
ma
limite,
ouais
ouais
Ooooooooooh,
ooooooooooh
Ooooooooooh,
ooooooooooh
I'm
at
my
borderline
Je
suis
à
la
limite
I'm
at
my
borderline
Je
suis
à
la
limite
I'm
at
my
borderline
Je
suis
à
la
limite
Rate the translation
1
Ramblin' Rose - Recorded Live at Sturgis Armoury, Michigan, USA, 27 June 1968
2 I Believe To My Soul - Recorded Live at First Unitarian Church, Detroit, Michigan, USA, September 1968
3 Starship - Recorded Live at First Unitarian Church, Detroit, Michigan, USA, September 1968
4 I Want You - Recorded Live at First Unitarian Church, Detroit, Michigan, USA, September 1968
5 Black To Comm - Recorded Live at Saginaw Civic Centre, Michigan, USA, 1 January 1970
6 Kick Out The Jams - Recorded Live at Saginaw Civic Centre, Michigan, USA, 1 January 1970
7 Starship - Recorded Live at Saginaw Civic Centre, Michigan, USA, 1 January 1970
8 Shakin' Street - Recorded Live at Saginaw Civic Centre, Michigan, USA, 1 January 1970
9 Looking At You - Recorded Live at Saginaw Civic Centre, Michigan, USA, 1 January 1970
10 Teenage Lust - Recorded Live at Saginaw Civic Centre, Michigan, USA, 1 January 1970
11 It's A Man's Man's Man's World - Recorded Live at Saginaw Civic Centre, Michigan, USA, 1 January 1970
12 Black To Comm - Recorded Live at First Unitarian Church, Detroit, Michigan, USA, September 1968
13 I'm The Man For You (Rama Lama Fa Fa Fa) - Recorded Live at Saginaw Civic Centre, Michigan, USA, 1 January 1970
14 Human Being Lawnmower - Recorded Live at Saginaw Civic Centre, Michigan, USA, 1 January 1970
15 Born Under A Bad Sign - Recorded Live at Sturgis Armoury, Michigan, USA, 27 June 1968
16 Borderline - Recorded Live at Sturgis Armoury, Michigan, USA, 27 June 1968
17 Tutti Frutti - Recorded Live at Sturgis Armoury, Michigan, USA, 27 June 1968
18 Upper Egypt - Recorded Live at Sturgis Armoury, Michigan, USA, 27 June 1968
19 I'm The Man For You (Rama Lama Fa Fa Fa) - Recorded Live at Sturgis Armoury, Michigan, USA, 27 June 1968
20 Revolutionary Blues - Recorded Live at Sturgis Armoury, Michigan, USA, 27 June 1968
21 Come Together - Recorded Live at Sturgis Armoury, Michigan, USA, 27 June 1968
22 Kick Out The Jams - Recorded Live at Sturgis Armoury, Michigan, USA, 27 June 1968
23 Tonight - Recorded Live at Saginaw Civic Centre, Michigan, USA, 1 January 1970
2 I Believe To My Soul - Recorded Live at First Unitarian Church, Detroit, Michigan, USA, September 1968
3 Starship - Recorded Live at First Unitarian Church, Detroit, Michigan, USA, September 1968
4 I Want You - Recorded Live at First Unitarian Church, Detroit, Michigan, USA, September 1968
5 Black To Comm - Recorded Live at Saginaw Civic Centre, Michigan, USA, 1 January 1970
6 Kick Out The Jams - Recorded Live at Saginaw Civic Centre, Michigan, USA, 1 January 1970
7 Starship - Recorded Live at Saginaw Civic Centre, Michigan, USA, 1 January 1970
8 Shakin' Street - Recorded Live at Saginaw Civic Centre, Michigan, USA, 1 January 1970
9 Looking At You - Recorded Live at Saginaw Civic Centre, Michigan, USA, 1 January 1970
10 Teenage Lust - Recorded Live at Saginaw Civic Centre, Michigan, USA, 1 January 1970
11 It's A Man's Man's Man's World - Recorded Live at Saginaw Civic Centre, Michigan, USA, 1 January 1970
12 Black To Comm - Recorded Live at First Unitarian Church, Detroit, Michigan, USA, September 1968
13 I'm The Man For You (Rama Lama Fa Fa Fa) - Recorded Live at Saginaw Civic Centre, Michigan, USA, 1 January 1970
14 Human Being Lawnmower - Recorded Live at Saginaw Civic Centre, Michigan, USA, 1 January 1970
15 Born Under A Bad Sign - Recorded Live at Sturgis Armoury, Michigan, USA, 27 June 1968
16 Borderline - Recorded Live at Sturgis Armoury, Michigan, USA, 27 June 1968
17 Tutti Frutti - Recorded Live at Sturgis Armoury, Michigan, USA, 27 June 1968
18 Upper Egypt - Recorded Live at Sturgis Armoury, Michigan, USA, 27 June 1968
19 I'm The Man For You (Rama Lama Fa Fa Fa) - Recorded Live at Sturgis Armoury, Michigan, USA, 27 June 1968
20 Revolutionary Blues - Recorded Live at Sturgis Armoury, Michigan, USA, 27 June 1968
21 Come Together - Recorded Live at Sturgis Armoury, Michigan, USA, 27 June 1968
22 Kick Out The Jams - Recorded Live at Sturgis Armoury, Michigan, USA, 27 June 1968
23 Tonight - Recorded Live at Saginaw Civic Centre, Michigan, USA, 1 January 1970
Attention! Feel free to leave feedback.