Rocket Reducer No.62 (Rama Lama Fa Fa Fa) (Live 1968) - MC5 translation in Russian

Rocket Reducer No.62 (Rama Lama Fa Fa Fa) (Live 1968)

Brothers and sisters
You're all invited to use your strong voices in song
And beautiful harmonies with us
To commemorate this evening, this amazing evening
Is beginning of a new year, is end of an old era
Of a lot bad angles we'll glad to get rid of
We'd like you to join us in song, ladies and getlemen
Join us in song, brothers and sisters
The words are "Rama Lama Fa Fa Fa"

Oh, come on

After some good talks and a six-pack
We can sock 'em out for you 'til you're flat on your back
You know I got to keep it up 'cause I'm a natural man
I'm a born hell-raiser and I don't give a damn

I'm the man for you, baby
Yes, I am for you, baby
Said, I'm the man for you, baby
Yes, I am for you, baby
I'm the man for you

Yes I'm, I'm over there, a-ha yeah
Yes I'm, I'm over there, come on, take it, boy

Workin' here before your mama soakin' wet
You think you're satisfied, you ain't seen nothing yet
I said wham-bam, thank you, ma'am
I'm a born hell-raiser and I don't give a damn

I'm the man for you, baby
Yes, I am for you, baby
Said, I'm the man for you, baby
Yes, I am for you, baby
I'm the man for you

Yes I'm, I'm over there, a-ha yeah
Yes I'm, I'm over there, come on, boy, take it right

Rama lama fa fa fa
Rama lama fa fa fa
Rama lama fa fa fa
Rama lama fa fa fa, hey-hey

Rama lama fa fa fa, hey-hey
Rama lama fa fa fa, hey-hey
Rama lama fa fa fa (fa fa)
Rama lama fa fa fa (I tell you)

Rama lama fa fa fa, and I'm gonna
Yeah-hey-hey, yeah, ah-ah-ah
Yeah, alright, a-yeah-yeah

You can lay it down on me, babe, any old time
We can shimmy so good, we'll both be stoned off mind
I gotta keep it up 'cause I'm a natural man
Robin Tyner's the name and I kick out the jams

I'm the man for you, baby
Yes, I am for you, baby
Said, I'm the man for you, baby
Yes, I am for you, baby
I'm the man for you

Yes I'm, I'm over there, a-ha yeah
Yes I'm, I'm over there, come on, good boy
Yes I am now, I'm not
Yes I am now, hey
(Hey) yes I am now, I'm not a my, my, my
Yeah-yeah-yeah, come on, ma'am
(Hey) I work on mojo
Yes I am, fa fa fa
A rama fa fa

Aw!
Damn

Fa fa

Ракетный Уменьшитель №62 (Рама Лама Фа Фа Фа) (Живое выступление 1968)

Братья и сестры!
Мы приглашаем вас присоединиться к нам и спеть эту песню вашими сильными голосами
И прекрасной гармонией с нами
Чтобы отметить этот вечер, этот потрясающий вечер
Начало нового года, конец старой эры
Множества плохих вещей, от которых мы рады избавиться
Мы хотели бы, чтобы вы присоединились к нам в песне, дамы и господа
Присоединяйтесь к нашей песне, братья и сестры
Слова такие: "Рама Лама Фа Фа Фа"

Ну же!

После хорошей беседы и шести банок пива
Мы можем отжигать для тебя, детка, пока ты не упадешь без сил
Знаешь, я должен продолжать, потому что я настоящий мужик
Я прирожденный бунтарь, и мне наплевать

Я тот, кто тебе нужен, детка
Да, я для тебя, детка
Говорю, я тот, кто тебе нужен, детка
Да, я для тебя, детка
Я тот, кто тебе нужен

Да, я, я здесь, а-ха, да
Да, я, я здесь, давай, парень, зажигай

Работаю здесь еще до того, как твоя мамаша намокла
Ты думаешь, ты удовлетворена? Ты еще ничего не видела!
Я сказал: вжик-вжик, спасибо, мадам
Я прирожденный бунтарь, и мне наплевать

Я тот, кто тебе нужен, детка
Да, я для тебя, детка
Говорю, я тот, кто тебе нужен, детка
Да, я для тебя, детка
Я тот, кто тебе нужен

Да, я, я здесь, а-ха, да
Да, я, я здесь, давай, парень, давай же

Рама лама фа фа фа
Рама лама фа фа фа
Рама лама фа фа фа
Рама лама фа фа фа, хей-хей

Рама лама фа фа фа, хей-хей
Рама лама фа фа фа, хей-хей
Рама лама фа фа фа (фа фа)
Рама лама фа фа фа (говорю тебе)

Рама лама фа фа фа, и я собираюсь
Да-хей-хей, да, а-а-а
Да, хорошо, а-да-да

Ты можешь отдаться мне, детка, в любое время
Мы можем так классно двигаться, что оба обалдеем
Я должен продолжать, потому что я настоящий мужик
Робин Тайнер — мое имя, и я зажигаю

Я тот, кто тебе нужен, детка
Да, я для тебя, детка
Говорю, я тот, кто тебе нужен, детка
Да, я для тебя, детка
Я тот, кто тебе нужен

Да, я, я здесь, а-ха, да
Да, я, я здесь, давай, хороший мальчик
Да, я сейчас, я не
Да, я сейчас, эй
(Эй) да, я сейчас, я не мой, мой, мой
Да-да-да, давай, мадам
(Эй) я работаю над магией
Да, я, фа фа фа
А рама фа фа

О!
Черт!

Фа фа