MCH el Markuzi - Hype - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MCH el Markuzi - Hype




Hype
Hype
Everybody's hyping me cause my level up
Tout le monde me hype car mon niveau a monté
Is giving them a reason to believe in luck
Je leur donne une raison de croire à la chance
Cause I didn't feel like they gave a fuck
Parce que je ne pensais pas qu'ils s'en fichaient
But lately through bullshit I've been noticing that
Mais dernièrement, à travers les conneries, j'ai remarqué que
Everybody's hyping me cause my level up
Tout le monde me hype car mon niveau a monté
Is giving them a reason to believe in luck
Je leur donne une raison de croire à la chance
Cause I didn't feel like they gave a fuck
Parce que je ne pensais pas qu'ils s'en fichaient
But lately through bullshit I've been noticing that everybody
Mais dernièrement, à travers les conneries, j'ai remarqué que tout le monde
En el lobby, Henne y molly
Dans le hall, Henne et molly
Haciendome pensar en tu piel y body
Me faisant penser à ta peau et à ton corps
Baby sory yo no quise tener shorty
Bébé désolée, je ne voulais pas avoir une petite amie
Cicatrices que ignore, siguen vivas en memories
Les cicatrices que j'ai ignorées, vivent toujours dans mes souvenirs
Tengo homies eqz 4rela yau yau
J'ai des amis eqz 4rela yau yau
Cerve honey par de chetas 2 chelas yau yau
Bière de miel, un couple de filles, deux bières yau yau
Se que el money esta pero hoy no llega yau yau
Je sais que l'argent est là, mais il n'arrive pas aujourd'hui yau yau
Cheques en el bank quemando velas uh yeh
Chèques à la banque, brûlant des bougies uh yeh
Asi quiero estar esquivando el frio
C'est comme ça que je veux être, en évitant le froid
Quiero ser star desde que soy crio
Je veux être une star depuis que je suis un gamin
Se que va a pasar porque me lo creo
Je sais que ça va arriver parce que j'y crois
To' saben que el rap siempre fue lo mio
Tout le monde sait que le rap a toujours été mon truc
No hay otro que porte este flow
Il n'y a personne d'autre qui porte ce flow
Baby no baby doll Gucci no Fendi no
Bébé non, bébé poupée Gucci non, Fendi non
Baby uh yeh
Bébé uh yeh
De a poquito subo otro escalon
Petit à petit, je monte un autre échelon
Y otros dos y otro dos toy llegando a que
Et deux autres, et deux autres, j'arrive à ce que
Everybody's hyping me cause my level up
Tout le monde me hype car mon niveau a monté
Is giving them a reason to believe in luck
Je leur donne une raison de croire à la chance
Cause I didn't feel like they gave a fuck
Parce que je ne pensais pas qu'ils s'en fichaient
But lately through bullshit I've been noticing that
Mais dernièrement, à travers les conneries, j'ai remarqué que
Everybody's hyping me cause my level up
Tout le monde me hype car mon niveau a monté
Is giving them a reason to believe in luck
Je leur donne une raison de croire à la chance
Cause I didn't feel like they gave a fuck
Parce que je ne pensais pas qu'ils s'en fichaient
But lately through bullshit I've been noticing that everybody
Mais dernièrement, à travers les conneries, j'ai remarqué que tout le monde
Yeh, ahora que ven estos aires con exito quieren estar en la peli
Yeh, maintenant qu'ils voient ces airs de succès, ils veulent être dans le film
Hora por hora que pulo mi lexico es un minuto de estar ready
Heure après heure, je peaufine mon lexique, c'est une minute d'être prêt
Ahora se vienen las barras que se despilfarran el peso esta heavy
Maintenant viennent les barres qui gaspillent le poids, c'est lourd
Bumpeate mis temas en el chevy
Tape mes morceaux dans la Chevy
Que sale que dale que cherry
Qu'il sorte, qu'il donne, que c'est la cerise
Que no es navidad pero merry christmas
Que ce n'est pas Noël, mais joyeux Noël
Un vago bailando y el otro nisman
Un vagabond qui danse et l'autre Nisman
Tirito en el baño roynolph y cristal
Tir dans les toilettes, roynolph et cristal
Md pero el m sobre pistas
Md, mais le m sur les pistes
Me cebe en las redes tirando freestyle
Je me nourris sur les réseaux en lançant du freestyle
Un par de locas md por insta
Un couple de folles md par insta
Yo tengo porro pero no porristas igualmente estan
J'ai du shit mais pas de pom-pom girls, elles sont quand même
Hyping me cause my level up
Me hype car mon niveau a monté
Is giving them a reason to believe in luck
Je leur donne une raison de croire à la chance
Cause I didn't feel like they gave a fuck
Parce que je ne pensais pas qu'ils s'en fichaient
But lately through bullshit I've been noticing that
Mais dernièrement, à travers les conneries, j'ai remarqué que
Everybody's hyping me cause my level up
Tout le monde me hype car mon niveau a monté
Is giving them a reason to believe in luck
Je leur donne une raison de croire à la chance
Cause I didn't feel like they gave a fuck
Parce que je ne pensais pas qu'ils s'en fichaient
But lately through bullshit I've been noticing that
Mais dernièrement, à travers les conneries, j'ai remarqué que





Writer(s): Marcos Chough


Attention! Feel free to leave feedback.