MCH el Markuzi - Suero - translation of the lyrics into German

Suero - MCH el Markuzitranslation in German




Suero
Serum
Me siento el rey
Ich fühle mich wie ein König
Eso pienso un dia pero al dia que le sigue le pregunto quien soy?
Das denke ich an einem Tag, aber am nächsten Tag frage ich mich, wer bin ich?
Esos altibajos me tienen mas que despierto
Diese Höhen und Tiefen halten mich mehr als wach
Estar acompañado no te saca del desierto
In Gesellschaft zu sein, holt dich nicht aus der Wüste
Hay veces que tengo el autoestima por el cielo otras por el suelo
Manchmal ist mein Selbstwertgefühl im Himmel, manchmal am Boden
Pero que se le va a hacer
Aber was soll man machen
Trato de acordarme que mis lazos son mi suero, sin eso me muero
Ich versuche, mich daran zu erinnern, dass meine Bindungen mein Serum sind, ohne das sterbe ich
Me mantienen bien de pie porque
Sie halten mich aufrecht, denn
Hay veces que tengo el autoestima por el cielo otras por el suelo
Manchmal ist mein Selbstwertgefühl im Himmel, manchmal am Boden
Pero que se le va a hacer
Aber was soll man machen
Trato de acordarme que mis lazos son mi suero, sin eso me muero
Ich versuche, mich daran zu erinnern, dass meine Bindungen mein Serum sind, ohne das sterbe ich
Me mantienen bien de pie
Sie halten mich aufrecht
Yo tambien anhelo la fama con el dinero loco estoy siendo sincero
Ich sehne mich auch nach Ruhm und Geld, ich bin verrückt, ich bin ehrlich
No me creo un ser del bien
Ich glaube nicht, dass ich ein Wesen des Guten bin
Nena vos sabes que yo llevo un ritmo ligero por momentos acelero pero por otros frené
Baby, du weißt, dass ich einen leichten Rhythmus habe, manchmal beschleunige ich, aber manchmal bremse ich
Por mi salud
Für meine Gesundheit
Ya llegue al nivel en el que todos mis versos parecen hooks
Ich habe das Level erreicht, auf dem alle meine Verse wie Hooks wirken
Dame ese loop
Gib mir diesen Loop
Que estoy haciendo temas por que se que cuando muera van a vivir en mi crew
Denn ich mache Songs, weil ich weiß, dass sie, wenn ich sterbe, in meiner Crew weiterleben werden
Quiero aprovechar esos detalles
Ich möchte diese Details nutzen
Barras guarras de freestyle con jarras en la calle
Schmutzige Freestyle-Bars mit Krügen auf der Straße
Busco mi futuro como Nathy con corashe
Ich suche meine Zukunft wie Nathy mit Mut
Todavia me acuerdo lo que dije ayer
Ich erinnere mich noch daran, was ich gestern gesagt habe
Me siento el rey eso pienso un dia pero al dia que le sigue le pregunto quien soy?
Ich fühle mich wie ein König, das denke ich an einem Tag, aber am nächsten Tag frage ich mich, wer bin ich?
Esos altibajos me tienen mas que despierto
Diese Höhen und Tiefen halten mich mehr als wach
Estar acompañado no te saca del desierto
In Gesellschaft zu sein, holt dich nicht aus der Wüste
Hay veces que tengo el autoestima por el cielo otras por el suelo
Manchmal ist mein Selbstwertgefühl im Himmel, manchmal am Boden
Pero que se le va a hacer
Aber was soll man machen
Trato de acordarme que mis lazos son mi suero, sin eso me muero
Ich versuche, mich daran zu erinnern, dass meine Bindungen mein Serum sind, ohne das sterbe ich
Me mantienen bien de pie
Sie halten mich aufrecht
Hay veces que tengo el autoestima por el cielo otras por el suelo
Manchmal ist mein Selbstwertgefühl im Himmel, manchmal am Boden
Pero que se le va a hacer
Aber was soll man machen
Trato de acordarme que mis lazos son mi suero, sin eso me muero
Ich versuche, mich daran zu erinnern, dass meine Bindungen mein Serum sind, ohne das sterbe ich
Me mantienen bien de pie
Sie halten mich aufrecht
Yo ya estoy feliz con como estoy hoy
Ich bin schon glücklich damit, wie es mir heute geht
Eso no quiere decir que no tengo ambición
Das heißt nicht, dass ich keinen Ehrgeiz habe
Yo tambien quisiera armar el bolso
Ich würde auch gerne meine Tasche packen
Como Bilbo Bolson y vacacionar en El Bolson
Wie Bilbo Beutlin und in El Bolsón Urlaub machen
Pero hoy no
Aber heute nicht
Aca hay que sacar temas y tirar rostro
Hier müssen wir Songs veröffentlichen und unser Gesicht zeigen
Mostrar quienes somo nosotros
Zeigen, wer wir sind
Mozart no pero si un loco
Kein Mozart, aber ein Verrückter
No de una pero si de a poco
Nicht sofort, aber nach und nach
Ella es un bombon yo quiero ser su garoto
Sie ist eine Praline, ich möchte ihr Junge sein
Ahora se hace la que me ignora no te conozco
Jetzt tut sie so, als würde sie mich ignorieren, ich kenne dich nicht
Hora por hora se añoran los años antes de los hisopos
Stunde um Stunde sehnt man sich nach den Jahren vor den Wattestäbchen
O no bro
Oder nicht, Bruder?
Balbuceo flows en el trip siento que rompiendo capas de ozono
Ich stammle Flows im Trip, ich fühle mich, als würde ich Ozonschichten durchbrechen
Estoy surfeando olas por las noches soy frozono
Ich surfe nachts auf Wellen, ich bin Frozono
Y caigo en la real al estar sobrio pero hoy
Und ich falle in die Realität zurück, wenn ich nüchtern bin, aber heute
Me siento el rey eso pienso un dia pero al dia que le sigue le pregunto quien soy
Ich fühle mich wie ein König, das denke ich an einem Tag, aber am nächsten Tag frage ich mich, wer bin ich?
Esos altibajos me tienen mas que despierto
Diese Höhen und Tiefen halten mich mehr als wach
Estar acompañado no te saca del desierto
In Gesellschaft zu sein, holt dich nicht aus der Wüste
Hay veces que tengo el autoestima por el cielo otras por el suelo
Manchmal ist mein Selbstwertgefühl im Himmel, manchmal am Boden
Pero que se le va a hacer
Aber was soll man machen
Trato de acordarme que mis lazos son mi suero, sin eso me muero
Ich versuche, mich daran zu erinnern, dass meine Bindungen mein Serum sind, ohne das sterbe ich
Me mantienen bien de pie
Sie halten mich aufrecht
Hay veces que tengo el autoestima por el cielo otras por el suelo
Manchmal ist mein Selbstwertgefühl im Himmel, manchmal am Boden
Pero que se le va a hacer
Aber was soll man machen
Trato de acordarme que mis lazos son mi suero, sin eso me muero
Ich versuche, mich daran zu erinnern, dass meine Bindungen mein Serum sind, ohne das sterbe ich
Me mantienen bien de pie
Sie halten mich aufrecht





Writer(s): Marcos Chough


Attention! Feel free to leave feedback.