Hours - Mcknz translation in German

Hours

Thought I should stay away at first
Cause I always expect the worst
And I'm afraid of getting hurt
Thought I knew where this would head
When I told you what I said
But here I am thinking instead

I know I didn't have to feed into your ego
I never meant to let it all affect me
To spin me all around and misdirect me
I thought I knew you better I was stupid
I put it all together you were ruthless
And now I'm feeling better I can show you
I'm stronger than I've ever even I've grown to
and I want you to know that I'm

Happy for you, glad you love it
I'm moving forward, feeling like you never hurt me
You never hurt me

I found this field with yellow flowers
A happy place I'll spend for hours
And honestly, I'll never need to leave

Thought I should just pack my bags
I'd rather take the feelings back
Cause I don't wanna end up sad
Will the fear outweigh the love
Can I conquer rise above
Will I ever be enough

I know I didn't have to feed into your ego
I never meant to let it all affect me
To spin me all around and misdirect me
I thought I knew you better I was stupid
I put it all together you were ruthless
And now I'm feeling better I can show you
I'm stronger than I've ever even grown to
and I want you to know that I'm

Happy for you, glad it's over
I struggled to regain composure it took forever
It took forever
And I found a field with yellow flowers
A metaphor for what is ours and honestly
I'll never need to leave

Stunden

Dachte zuerst, ich sollte mich fernhalten
Weil ich immer das Schlimmste erwarte
Und ich habe Angst, verletzt zu werden
Dachte, ich wüsste, wohin das führen würde
Als ich dir sagte, was ich sagte
Aber hier bin ich und denke stattdessen

Ich weiß, ich hätte dein Ego nicht nähren müssen
Ich wollte nie zulassen, dass es mich so beeinflusst
Mich herumwirbelt und in die Irre führt
Ich dachte, ich kenne dich besser, ich war dumm
Ich habe alles zusammengesetzt, du warst rücksichtslos
Und jetzt fühle ich mich besser, ich kann dir zeigen
Ich bin stärker, als ich es je war, ich bin gewachsen
und ich möchte, dass du weißt, dass ich

Glücklich für dich bin, froh bin, dass du es liebst
Ich gehe vorwärts und fühle mich, als hättest du mich nie verletzt
Du hast mich nie verletzt

Ich habe dieses Feld mit gelben Blumen gefunden
Einen glücklichen Ort, an dem ich Stunden verbringen werde
Und ehrlich gesagt, werde ich nie gehen müssen

Dachte, ich sollte einfach meine Koffer packen
Ich würde lieber die Gefühle zurücknehmen
Weil ich nicht traurig enden will
Wird die Angst die Liebe überwiegen
Kann ich siegen, darüber hinwegkommen
Werde ich jemals genug sein

Ich weiß, ich hätte dein Ego nicht nähren müssen
Ich wollte nie zulassen, dass es mich so beeinflusst
Mich herumwirbelt und in die Irre führt
Ich dachte, ich kenne dich besser, ich war dumm
Ich habe alles zusammengesetzt, du warst rücksichtslos
Und jetzt fühle ich mich besser, ich kann dir zeigen
Ich bin stärker, als ich es je war, ich bin gewachsen
und ich möchte, dass du weißt, dass ich

Glücklich für dich bin, froh bin, dass es vorbei ist
Ich kämpfte darum, meine Fassung wiederzugewinnen, es dauerte ewig
Es dauerte ewig
Und ich fand ein Feld mit gelben Blumen
Eine Metapher für das, was uns gehört, und ehrlich gesagt
Ich werde nie gehen müssen