Mcknz - Hours - translation of the lyrics into Russian

Hours - Mcknztranslation in Russian




Hours
Часы
Thought I should stay away at first
Сначала я думала, что нужно держаться подальше
Cause I always expect the worst
Потому что я всегда ожидаю худшего
And I'm afraid of getting hurt
И я боюсь быть раненой
Thought I knew where this would head
Думала, что знаю, к чему это приведет
When I told you what I said
Когда я сказала тебе, что сказала
But here I am thinking instead
Но вот я здесь, думаю совсем о другом
I know I didn't have to feed into your ego
Я знаю, мне не стоило потакать твоему эго
I never meant to let it all affect me
Я не хотела, чтобы все это на меня влияло
To spin me all around and misdirect me
Чтобы ты крутил мной и направлял меня по ложному пути
I thought I knew you better I was stupid
Я думала, что знаю тебя лучше, я была глупа
I put it all together you were ruthless
Я все поняла, ты был безжалостен
And now I'm feeling better I can show you
И теперь мне лучше, я могу тебе показать
I'm stronger than I've ever even I've grown to
Я сильнее, чем когда-либо, даже сильнее, чем стала
and I want you to know that I'm
и я хочу, чтобы ты знал, что я
Happy for you, glad you love it
Рада за тебя, рада, что ты счастлив
I'm moving forward, feeling like you never hurt me
Я иду вперед, чувствуя, будто ты меня никогда не ранил
You never hurt me
Ты никогда меня не ранил
I found this field with yellow flowers
Я нашла это поле с желтыми цветами
A happy place I'll spend for hours
Счастливое место, где я буду проводить часы
And honestly, I'll never need to leave
И, честно говоря, мне никогда не нужно будет уходить
Thought I should just pack my bags
Думала, что мне просто нужно собрать вещи
I'd rather take the feelings back
Я бы предпочла вернуть чувства обратно
Cause I don't wanna end up sad
Потому что я не хочу в итоге грустить
Will the fear outweigh the love
Перевесит ли страх любовь
Can I conquer rise above
Смогу ли я победить, подняться выше
Will I ever be enough
Буду ли я когда-нибудь достаточно хороша
I know I didn't have to feed into your ego
Я знаю, мне не стоило потакать твоему эго
I never meant to let it all affect me
Я не хотела, чтобы все это на меня влияло
To spin me all around and misdirect me
Чтобы ты крутил мной и направлял меня по ложному пути
I thought I knew you better I was stupid
Я думала, что знаю тебя лучше, я была глупа
I put it all together you were ruthless
Я все поняла, ты был безжалостен
And now I'm feeling better I can show you
И теперь мне лучше, я могу тебе показать
I'm stronger than I've ever even grown to
Я сильнее, чем когда-либо, даже сильнее, чем стала
and I want you to know that I'm
и я хочу, чтобы ты знал, что я
Happy for you, glad it's over
Рада за тебя, рада, что все кончено
I struggled to regain composure it took forever
Мне было трудно взять себя в руки, это заняло целую вечность
It took forever
Это заняло целую вечность
And I found a field with yellow flowers
И я нашла поле с желтыми цветами
A metaphor for what is ours and honestly
Метафора того, что принадлежит нам, и, честно говоря,
I'll never need to leave
Мне никогда не нужно будет уходить





Writer(s): Mackenzie Paige Markstein


Attention! Feel free to leave feedback.