Iiwake (feat. Ryoji) - MCU Feat. Ryoji translation in Russian

Iiwake (feat. Ryoji)

時の中で僕と君は 繰り返す涙の日々を
こらえられず壊れた明日を ただ眺める
去ってゆく君の 後ろ姿はとても小さくて
僕が 僕は 何で なぜ 声もかけないでいる

僕が僕であるために きっとそうだね
君が君であるために きっとそうだね
最後見せた君の笑顔 違う人のようだね
だけどもうだめ 君が何がどうあれ
ほらなんだか まだ確信がない
2人をつないだ 着信はない
景色が変われば 全て水になる
とういか日付追っても 予定はいつになる
おそろいの過去のページ 悲しさでめくれない
思い出は何ひとつ 語りかけてくれない
失った行き場所 そこに意味など
過ぎ去った日々はもう 今の君はどう
振り返りもせずに 2人飛び出した
結果こんな感じ 君はもういないさ
あの時に言ってしまった 別れは
あの日に行ってしまった 変われない

抱きあって 笑いあって
語りあって 今になって僕が
君を失ってしまうのは
つらいよって つらいよって
つらいよって 泣いた
君を見失ってたんだと気づいた

君が君であるために 本当そうなの?
わかった気はするんだけど 本当どうだろう?
僕が僕であるために きっとそうだね
なんて言ったけど わからないよ どうかね?
無理もないね でもね 今は まだ振り向けず
互いの言葉全て 僕の気持ち打ちつける
さよなら さよなら 嫌いなとこだけ
この想い 気持ち 未来はどこまであるの

君の中の 過去の僕は
振り返ることも できずに
ひとしずくの 君の涙
気づかないままに
去ってゆく 君の後ろ姿は 小刻みに震え
泣いて 泣いて 何で 何でって 声を殺して 叫ぶ

抱きあって 笑いあって
語りあって 今になって僕が
君を失ってしまうのは
つらいよって つらいよって
つらいよって 泣いた
君を見失ってたんだと気づいた

ねぇ教えてよ 僕の悪いところ ねぇ聞かせてよ 君の悪いところ
ただなんとなく過ぎた 季節がそう
なんとなく 聞かせてくれる YESかNO
付き合って 向き合って 何か失って
気づきゃ ムキになって 無理になって
知れば知るほどに つのる愛は
知れば知るほどに くもる会話
ドキドキ感がなくなった 頃はもう君はいなくなった
ドキドキ感じた 不安がエスカレートしてゆき 歪んだ
僕が僕であるために きっとそうだね
君が君であるために きっとそうだね
そして 2人に また違う明日が
でも 愛していたことは 確かだ

君と歩いた街も
君と過ごした部屋も
何も変わらないのに なぜ?
ただ僕も ただ君も 何もわからずに
時間だけは 走り出した 何もかわらずに
あの時間 あの場所 君と見た街並み
確かにあるが 消えていって
知らぬあいだに なぜ どうして 知らぬあいだに

抱きあって 笑いあって
語りあって 今になって僕が
君を失ってしまうのは
つらいよって つらいよって
つらいよって 泣いた
君を失って

抱きあって 笑いあって
語りあって 今になって僕が
君を失ってしまうのは
つらいよって つらいよって
つらいよって 泣いた
君を見失ってたんだと気づいた

僕が僕であるために きっとそうだね
君が君であるために きっとそうだね
僕が僕であるために 君が君であるために
でも 愛していたことは 確かだ

Оправдание (feat. Ryoji)

Во времени, мы с тобой, повторяем дни, полные слёз,
Не в силах сдержаться, смотрим на разрушенное завтра.
Уходящая ты, твой силуэт такой маленький,
А я, я, почему, зачем молчу, не окликнув тебя.

Чтобы мне быть собой, наверное, так и есть.
Чтобы тебе быть собой, наверное, так и есть.
Твоя последняя улыбка, словно ты другой человек.
Но всё кончено, что бы с тобой ни случилось,
Видишь, я всё ещё не уверен.
Нет входящих, связывающих нас.
Если пейзаж изменится, всё станет водой.
Или как, даже если перелистнуть календарь, когда же наступит этот день?
Страницы нашего общего прошлого, не могу перелистнуть их от печали.
Воспоминания ни одно не хочет говорить со мной.
Потерянное место, в нём нет смысла.
Прошедшие дни, какая ты сейчас?
Не оглядываясь, мы вдвоём вырвались,
И вот результат, тебя больше нет рядом.
Расставание, которое я произнёс тогда,
В тот день, когда всё случилось, уже не изменить.

Обнимаясь, смеясь,
Разговаривая, и вот теперь я,
Теряю тебя,
Мне больно, мне больно,
Мне больно, я плачу.
Я понял, что потерял тебя из виду.

Чтобы тебе быть собой, это действительно так?
Кажется, я понимаю, но так ли это на самом деле?
Чтобы мне быть собой, наверное, так и есть.
Хотя я так сказал, я не знаю, как на самом деле.
Ничего не поделаешь, но сейчас я ещё не могу оглянуться.
Все наши слова, все мои чувства обрушиваются.
Прощай, прощай, только то, что мне в тебе не нравилось.
Эти чувства, мысли, как далеко простирается будущее?

Я в твоём прошлом,
Не могу даже оглянуться.
Одну твою слезинку,
Не заметив,
Уходящая ты, твой силуэт дрожит мелко,
Плача, плача, почему, зачем, сдерживая крик.

Обнимаясь, смеясь,
Разговаривая, и вот теперь я,
Теряю тебя,
Мне больно, мне больно,
Мне больно, я плачу.
Я понял, что потерял тебя из виду.

Скажи мне, что во мне плохого, расскажи мне, что во мне плохого.
Просто как-то так прошли времена года.
Просто скажи мне "да" или "нет".
Встречаясь, разбираясь, что-то теряя,
Незаметно для себя упрямясь, доходя до предела,
Чем больше узнавали, тем сильнее становилась любовь,
Чем больше узнавали, тем более туманными становились разговоры.
Когда волнение исчезло, тебя уже не было рядом.
Тревога, которую я чувствовал, усиливалась и искажалась.
Чтобы мне быть собой, наверное, так и есть.
Чтобы тебе быть собой, наверное, так и есть.
И у нас двоих будет другое завтра.
Но то, что я любил тебя, это точно.

Город, по которому мы гуляли,
Комната, в которой мы проводили время,
Ничего не изменилось, но почему?
Просто я, просто ты, ничего не понимая,
Только время бежало вперёд, ничего не меняя.
То время, то место, городской пейзаж, который мы видели вместе,
Он действительно существует, но исчезает,
Незаметно, почему, как, незаметно.

Обнимаясь, смеясь,
Разговаривая, и вот теперь я,
Теряю тебя,
Мне больно, мне больно,
Мне больно, я плачу.
Потеряв тебя.

Обнимаясь, смеясь,
Разговаривая, и вот теперь я,
Теряю тебя,
Мне больно, мне больно,
Мне больно, я плачу.
Я понял, что потерял тебя из виду.

Чтобы мне быть собой, наверное, так и есть.
Чтобы тебе быть собой, наверное, так и есть.
Чтобы мне быть собой, чтобы тебе быть собой.
Но то, что я любил тебя, это точно.