Lyrics and translation MC耀宗 - 拼到掛

拼到掛

開局只有一隻狗也沒在怕
玩著手遊 口袋沒錢也都沒在怕
長大窮到發慌 薪水怎麼那麼少
快受不了 是爺們 的站出來 幹 幹一票
都起風了 丞相草船借箭
一起瘋了 Party time不檢點
悶到失眠了 不睡了 不爽做白日夢
愛不需要裝乖 為了愛所以壞起來暴動
暴衝的作風 不搞小玩意
愛當大富翁 不愛小確幸
心中沒有圍牆 才能看見世界
打造你的事業 明天的我們沒有極限
站在那突破口 沒在怕輸或糗
已經魯蛇夠久了 你現在醒了沒有
沒課金照樣玩到底了 別再提外掛
擋路的 踢開它 Beat快炸 禁壞話
直搗黃龍 沒空講題外話 UN

那些謾罵像是火山爆發淹沒了龐貝
被轉動後的齒輪是誰躲在暗處反對
都沒在怕 都沒在怕 都沒在怕
就拼到掛 就拼到掛 就拼到掛
拼到像沒有明天 拼到像沒有明天

I got the gold chain
戴上 這押韻 勾芡太燙
饒舌的勾踐 隨時隨地保持
摩拳擦掌
怒火中燒 屁股放著火焰
點燃戰場
純潔的小白兔誤入了叢林
喝了再上
就開始吹奏 在密道關上夜后
當魔笛開始響起
我們打破了詛咒
就拼到最後 背水一戰的困獸
如果沒有明天快出手
面對第三次的衝擊
掛上V怪客的面具
被被被數落的風景
那畫面太美我不敢看
硬剛全部嘲笑攻擊
直球對決不怕碰壁
Yeah yeah you better know me
正面能量在氾濫
I'm ready, I'm ready, I'm hot!
I'm crazy, I'm flexing, you're not!
拼大的 拼大的 沒在怕
贏大的 贏大的 沒在怕

那些謾罵像是火山爆發淹沒了龐貝
被轉動後的齒輪是誰躲在暗處反對
都沒在怕 都沒在怕 都沒在怕
就拼到掛 就拼到掛 就拼到掛
拼到像沒有明天 拼到像沒有明天
拼到像沒有明天 拼到像沒有明天

Go for Broke

I start with nothing but a dog, but I'm not afraid
I play mobile games, and I don't have any money, but I'm not afraid
I grow up to be poor, and my salary is so little
I can't take it anymore. If you're a man, stand up and fight
The wind is blowing, and the Prime Minister is borrowing arrows from a straw boat
We're going crazy, it's party time, and we're not going to be punctual
I'm so upset that I can't sleep. I'm not going to sleep. I'm not going to have a daydream
Love doesn't need to be good, so be bad for love and rebel
I'm a big spender, not a small-time operator
I love being a tycoon, not a small-time operator
If your heart is not walled, you can see the world
Build your career, and tomorrow we will have no limits
Standing at the opening, I'm not afraid of losing or being embarrassed
I've been a loser for long enough. Are you awake now?
I don't need to buy gold coins to play the game. Don't mention plug-ins anymore
If you're in my way, kick it away. The beat is fast. No swearing
Go straight to the point. Don't talk about irrelevant things. UN

Those insults are like a volcanic eruption that淹没了庞贝
The gears that have been turned. Who is hiding in the dark, opposing?
I'm not afraid, I'm not afraid, I'm not afraid
Just go for broke, just go for broke, just go for broke
Go for broke like there's no tomorrow, go for broke like there's no tomorrow

I got the gold chain
Put it on. This rhyme is too hot
Xie Jiang, who raps, keeps it up all the time
Rubbing your hands together
Burning with rage, your butt is on fire
Igniting the battlefield
The innocent little white rabbit has strayed into the jungle
Have a drink before you go
Start playing and close the nightingale in the secret passage
When the magic flute starts playing
We break the curse
Go for broke, fight to the last, the trapped beast
If there's no tomorrow, act quickly
Facing the third impact
Put on the mask of V for Vendetta
The scenery that has been criticized
The scene was so beautiful that I didn't dare to look
Taking all the ridicule and attacks head-on
Going straight to the point and not being afraid of hitting a wall
Yeah yeah you better know me
Positive energy is overflowing
I'm ready, I'm ready, I'm hot!
I'm crazy, I'm flexing, you're not!
Go big, go big, don't be afraid
Win big, win big, don't be afraid

Those insults are like a volcanic eruption that淹没了庞贝
The gears that have been turned. Who is hiding in the dark, opposing?
I'm not afraid, I'm not afraid, I'm not afraid
Just go for broke, just go for broke, just go for broke
Go for broke like there's no tomorrow, go for broke like there's no tomorrow
Go for broke like there's no tomorrow, go for broke like there's no tomorrow