MD$ feat. Fabe, Mikael Gabriel & Reino Nordin - Vihatuin (feat. Fabe, Reino Nordin & Mikael Gabriel) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation MD$ feat. Fabe, Mikael Gabriel & Reino Nordin - Vihatuin (feat. Fabe, Reino Nordin & Mikael Gabriel)




Vihatuin (feat. Fabe, Reino Nordin & Mikael Gabriel)
Most Hated (feat. Fabe, Reino Nordin & Mikael Gabriel)
Oon ollu vihatuin
I've been the most hated
Ei tullu mikään helposti (Hell no)
Nothing ever came easy (Hell no)
Mut nyt se vähän helpotti (Iha vähä)
But now it's a little easier (Just a little)
Ai mitkä on mun moraalit? (Kerro mulle)
Oh what are my morals? (Tell me)
Autan niitä, jotka heikompii
I help those who are weaker
Mun äitini synnytti legendan
My mother gave birth to a legend
Ongelmalapsi siit asti ku oli kaheksan
A problem child ever since I was eight
Silti aina mulla oli suuret unelmat
Yet I always had big dreams
Päätin et aion tehä elämästä paremman
I decided that I'm going to make my life better
Ny ne sanoo mua suosituks
Now they call me popular
Alunperin kukaa ei ees mua suosinu
Originally, no one even gave me the time of day
Mul oli nälkä, mut kukaan ei mua ruokkinu
I was hungry, but no one fed me
Mut iha sama, emmä sitä edes vaatinu
But it's all the same, I didn't even need it
Meidän pitäs aina olla yhtä kansaa
We should always be one people
Ohjeistaa näit nuorii, ei johtaa niitä harhaan
Guiding these young people, not leading them astray
Paljon kotei mistä nuoret haluu karkaa
Many homes that young people want to escape
Mut vasta liian myöhään joku jaksaa niitä auttaa
But it's only too late that someone is there to help them
Ja kuka oon leikkii mitään enkelii
And who am I to play an angel?
oon aiheuttanu miljoonia kyynelii
I've caused millions of tears
toivon et se olis vaa nii simppelii
I wish it was just so simple
toivon et pystyisin ihmeisiin
I wish I could do miracles
Oon ollu vihatuin
I've been the most hated
Ei kaikki mua ymmärrä
Not everyone understands me
Kun vastarannan puolel kasvaa
When you grow up on the other side of the tracks
Sinne myöskin jää
That's where you'll stay
Oon ollu vihatuin
I've been the most hated
Ja maksanu mun virheistä
And paid for my mistakes
Hintaa kunnes pinnan alla opin hengittää
Paid the price until I learned to breathe underwater
On aika vihdoin koittanut nyt
The time has finally come
Kun seison tääl vuorten pääl
When I stand here on the mountains
Vain arvet näät enää
All you see are scars
Oon ollu vihatuin
I've been the most hated
Iha ku oisin vihatuin
Just like if I was the most hated
Iha ku oisin pilannu sen tilaisuuden olla enää ihailluin
Just like if I destroyed the chance to ever be admired again
Ei tänne ollu tikapuit
There was no ladder here
Iha ku en menettäny paljo vaik rikastuin
Just like if I hadn't lost so much even though I got rich
Iha ku vihaat mua ja digaat muit
Just like if you hate me and love the others
Iha ku oisin valmis taas ihastuu suhu
Just like if I was ready to fall in love with you again
Ja käytän tän, jos mul on tilaisuus puhuu
And I'll use this, if I ever get the chance to speak
Ku koitan huutaa, mut ei ääntä tuu
When I try to scream, but my voice won't come out
Ja ku pitäs hymyillä iha ku mun pitäis vääntää suu
And when it seems like you should just smile when it's like you're just grimacing
Oon ollu murtunu, mut nyt oon luutunu
I was broken, but now I'm healed
oon nukkunu hyvi, vaik olin pitkää uupunu
I slept well, even though I was exhausted for so long
Sanoit et oon muuttunu ku annoin koko vuosikymmenen (Vuosikymmenen)
You said I changed as if I gave the entire decade (Decade)
Haluun sen takas kertaa kymmenen (Nii)
I want it back times ten (Yeah)
Oon ollu vihatuin
I've been the most hated
Ei kaikki mua ymmärrä
Not everyone understands me
Kun vastarannan puolel kasvaa
When you grow up on the other side of the tracks
Sinne myöskin jää
That's where you'll stay
Oon ollu vihatuin
I've been the most hated
Ja maksanu mun virheistä
And paid for my mistakes
Hintaa kunnes pinnan alla opin hengittää
Paid the price until I learned to breathe underwater
On aika vihdoin koittanut nyt
The time has finally come
Kun seison tääl vuorten pääl
When I stand here on the mountains
Vain arvet näät enää
All you see are scars
Oon ollu vihatuin
I've been the most hated





Writer(s): Ani Nnebedum, Farbod Karimi, Mikael Gabriel, Omar Aberkane, Reino Nordin, Santeri Kauppinen


Attention! Feel free to leave feedback.