Lyrics and translation MD$ feat. Fabe, Mikael Gabriel & Reino Nordin - Vihatuin (feat. Fabe, Reino Nordin & Mikael Gabriel)

Vihatuin (feat. Fabe, Reino Nordin & Mikael Gabriel)

Oon ollu vihatuin

Ei tullu mikään helposti (Hell no)
Mut nyt se vähän helpotti (Iha vähä)
Ai mitkä on mun moraalit? (Kerro mulle)
Autan niitä, jotka heikompii
Mun äitini synnytti legendan
Ongelmalapsi siit asti ku oli kaheksan
Silti aina mulla oli suuret unelmat
Päätin et mä aion tehä elämästä paremman
Ny ne sanoo mua suosituks
Alunperin kukaa ei ees mua suosinu
Mul oli nälkä, mut kukaan ei mua ruokkinu
Mut iha sama, emmä sitä edes vaatinu
Meidän pitäs aina olla yhtä kansaa
Ohjeistaa näit nuorii, ei johtaa niitä harhaan
Paljon kotei mistä nuoret haluu karkaa
Mut vasta liian myöhään joku jaksaa niitä auttaa
Ja kuka mä oon leikkii mitään enkelii
Mä oon aiheuttanu miljoonia kyynelii
Mä toivon et se olis vaa nii simppelii
Mä toivon et mä pystyisin ihmeisiin

Oon ollu vihatuin
Ei kaikki mua ymmärrä
Kun vastarannan puolel kasvaa
Sinne myöskin jää
Oon ollu vihatuin
Ja maksanu mun virheistä
Hintaa kunnes pinnan alla opin hengittää
On aika vihdoin koittanut nyt
Kun seison tääl vuorten pääl
Vain arvet näät enää
Oon ollu vihatuin

Iha ku oisin vihatuin
Iha ku oisin pilannu sen tilaisuuden olla enää ihailluin
Ei tänne ollu tikapuit
Iha ku mä en menettäny paljo vaik mä rikastuin
Iha ku sä vihaat mua ja digaat muit
Iha ku oisin valmis taas ihastuu suhu
Ja käytän tän, jos mul on tilaisuus puhuu
Ku koitan huutaa, mut ei ääntä tuu
Ja ku pitäs hymyillä iha ku mun pitäis vääntää suu
Oon ollu murtunu, mut nyt oon luutunu
Mä oon nukkunu hyvi, vaik olin pitkää uupunu
Sanoit et oon muuttunu ku annoin koko vuosikymmenen (Vuosikymmenen)
Haluun sen takas kertaa kymmenen (Nii)

Oon ollu vihatuin
Ei kaikki mua ymmärrä
Kun vastarannan puolel kasvaa
Sinne myöskin jää
Oon ollu vihatuin
Ja maksanu mun virheistä
Hintaa kunnes pinnan alla opin hengittää
On aika vihdoin koittanut nyt
Kun seison tääl vuorten pääl
Vain arvet näät enää
Oon ollu vihatuin

Le plus détesté (feat. Fabe, Reino Nordin & Mikael Gabriel)

J'ai été le plus détesté

Rien ne m'est venu facilement (Hell no)
Mais maintenant c'est un peu plus facile (Un peu)
Quelles sont mes valeurs morales ? (Dis-moi)
J'aide ceux qui sont plus faibles
Ma mère a donné naissance à une légende
Un enfant à problèmes depuis l'âge de huit ans
J'ai toujours eu de grands rêves
J'ai décidé que j'allais faire de ma vie quelque chose de meilleur
Maintenant, ils m'appellent un succès
Au début, personne ne m'aimait vraiment
J'avais faim, mais personne ne me nourrissait
Mais de toute façon, je ne le demandais pas
Nous devrions toujours être un peuple uni
Guider ces jeunes, ne pas les induire en erreur
Il y a beaucoup de foyers d'où les jeunes veulent s'échapper
Mais ce n'est que trop tard que quelqu'un se soucie de les aider
Et qui suis-je pour jouer les anges ?
J'ai causé des millions de larmes
J'espère que c'est aussi simple que ça
J'espère que je peux faire des miracles

J'ai été le plus détesté
Tout le monde ne me comprend pas
Quand tu grandis de l'autre côté de la rivière
Tu y restes aussi
J'ai été le plus détesté
Et j'ai payé pour mes erreurs
Le prix jusqu'à ce que j'apprenne à respirer sous la surface
Le moment est enfin venu
Quand je me tiens ici sur les montagnes
Tu ne vois plus que des cicatrices
J'ai été le plus détesté

C'est comme si j'étais le plus détesté
C'est comme si j'avais gâché l'occasion d'être à nouveau le plus admiré
Il n'y avait pas d'échelles ici
C'est comme si je n'avais pas perdu grand-chose alors que je me suis enrichi
C'est comme si tu me détestais et que tu aimais les autres
C'est comme si j'étais prêt à tomber amoureux de toi à nouveau
Et j'utilise ça si j'ai l'occasion de parler
Quand j'essaie de crier, mais qu'il n'y a pas de son
Et quand je devrais sourire, c'est comme si je devais tordre ma bouche
J'étais brisé, mais maintenant je suis guéri
J'ai bien dormi, même si j'étais épuisé depuis longtemps
Tu as dit que j'avais changé quand j'ai donné toute une décennie (Décennie)
Je veux la récupérer dix fois (Oui)

J'ai été le plus détesté
Tout le monde ne me comprend pas
Quand tu grandis de l'autre côté de la rivière
Tu y restes aussi
J'ai été le plus détesté
Et j'ai payé pour mes erreurs
Le prix jusqu'à ce que j'apprenne à respirer sous la surface
Le moment est enfin venu
Quand je me tiens ici sur les montagnes
Tu ne vois plus que des cicatrices
J'ai été le plus détesté