MD - Who Knew - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MD - Who Knew




Who Knew
Кто знал?
I like to play it cool like I′m not that
Я люблю делать вид, что мне всё равно,
On the low, who'd assume that I got that
Никто ж не думает, что я такой крутой.
I don′t know, but the dude with the tall frappe
Без понятия, но парень с высоким фраппе,
Looking all aloof being all that
С таким отстранённым видом, думает, что он весь такой.
Even Babe Ruth wouldn't call that
Даже Бейб Рут бы так не сказал,
I don't even sweat it though
Но меня это не парит,
They been hesitant as if my credit low
Они сомневались, будто у меня кредит плохой.
And shit′ll hit them quicker than an edible
И всё прилетит к ним быстрее, чем съедобный наркотик,
I′m 'bout to run for Senate ho, you ain′t even centerfold
Я собираюсь баллотироваться в Сенат, детка, а ты даже не из центрального разворота.
Been on top of cheese, I ain't talking ′bout oregano
На вершине сыра, я не про орегано,
I'm talking ′bout your cheddar homie, revel in that
Я про твою капусту, дружище, наслаждайся этим.
I'll hit a college and I'm fucked, like I′m pledging a frat
Я приду в колледж и буду трах*ть всех, как будто вступаю в братство.
They ′bout to silhouette my nuts on American flags
Они собираются сделать силуэт моих яиц на американском флаге.
Estoy contento, muy estupendo
Estoy contento, muy estupendo,
Better hearse word to rent-a-car, Dicky Tony K
Лучше закажи катафалк в аренду, Дики Тони К.
Y'all the Le Batard speaking to you lames, that′s a seminar
Вы, Ле Батарды, обращаюсь к вам, неудачники, это семинар.
I'm straight like a pleasant bar, ain′t nobody ready for my repertoire
Я прямой, как приятный бар, никто не готов к моему репертуару.
I wasn't getting credit like a debit card
Мне не доверяли, как дебетовой карте,
But never mind, had to give them time to adapt
Но неважно, нужно было дать им время адаптироваться.
I′m kind of like a rap rendition of a fry in a wrap
Я как рэп-версия картошки фри в лаваше,
Just try it as that
Просто попробуй это,
You rappers Rebel Wilson's vagina, you stank!
Вы, рэперы, вагина Ребел Уилсон, вы воняете!
I take it back, I don't know that ho
Беру свои слова обратно, я не знаю эту шл*ху.
And bro they used to
И братан, они раньше
Look around the boy, wouldn′t raised they head
Смотрели сквозь меня, даже головы не поднимали.
Now they looking at the boy like the main event
Теперь они смотрят на меня, как на главное событие.
He don′t even got a rap sheet, looking like a mathlete
У меня даже нет криминального прошлого, выгляжу как математик,
How the fuck is he the one that come in with the crack
Как, чёрт возьми, я тот, кто приходит с кокаином?
We like "Who knew, who knew?"
Мы такие: "Кто знал, кто знал?"
Used to look at me like "who you, who you?"
Раньше смотрели на меня, как на "кто ты, кто ты?"
Now they look at me like "Who knew, who knew?"
Теперь они смотрят на меня: "Кто знал, кто знал?"
Now it's Dicky with this, who knew, who knew?
Теперь это Дики с этим, кто знал, кто знал?
Now they look at me like
Теперь они смотрят на меня, как будто
I am Hip-Hop Heizenberg
Я хип-хоп Хайзенберг,
Young boy got dough for a quiet nerd
Молодой парень, у которого есть бабки, несмотря на то, что он тихий ботан.
I am rap game Walter White
Я Уолтер Уайт в рэп-игре,
You might get killed thinking that he all polite
Тебя могут убить, если подумаешь, что он вежливый.
Buzz around the city, coming out of Philly
Гудят по всему городу, родом из Филли,
I′m about to get a milli, being me that's word to milli
Я собираюсь заработать миллион, будучи собой, клянусь миллионом.
I′m looking super silly, but cooking like at Chili's
Я выгляжу супер глупо, но готовлю, как в Чилис.
You look at me like "Really?" but I look at you like "Who that?"
Ты смотришь на меня: "Серьёзно?", а я смотрю на тебя: "Кто это?"
Oh you new here, I′m the bomb
О, ты новенькая здесь? Я бомба.
Ok I'm Lebron, ok I'm the one
Хорошо, я Леброн, хорошо, я тот самый.
Ok all that shit confusing that′s a quandry
Хорошо, всё это дерьмо сбивает с толку, это головоломка.
What you call a pussy with a movement, that′s a Ghandi
Как назвать киску с движением? Это Ганди.
I'm tryna get better but science preventing
Я пытаюсь стать лучше, но наука мешает,
Because I′m undeniably clever, the highest of levels
Потому что я бесспорно умный, высочайшего уровня.
I'm high in a sweater but rhyming like I′m lying in pepper
Я накуренный в свитере, но рифмую, как будто лежу в перце.
Don't mind the endeavor, I bet I do better than veterans
Не обращай внимания на мои старания, уверен, я справляюсь лучше, чем ветераны.
Cheddaring, let him on Letterman
Зарабатываю бабки, пусть он идёт на Леттермана.
Get him on L and I′m on, boy
Выведите его на L, и я в игре, парень.
I think I need a therapist the way I get in my dome
Думаю, мне нужен терапевт, судя по тому, что творится у меня в голове.
Doing D like they was Syracuse, when they up in they zone
Делаю D, как Сиракузы, когда они в своей зоне.
Used to load it on chrome, now I really ball
Раньше заряжал на хром, теперь я действительно крут.
Living like a fucking letter man, never mailing the song
Живу, как грёбаный почтальон, никогда не отправляю песню.
Though the dime flow rubbing combos in Tom's shoes
Хотя десятицентовый флоу натирает мозоли в туфлях Тома,
With blonde hoes getting Peyton like the Broncos
С блондинками, получающими Пейтона, как Бронкос.
I'm on ho, vanilla looking but the rest of y′all the John Does
Я в деле, детка, выгляжу ванильно, но остальные из вас неизвестные личности.
It′s pretty odd bro, cause they used to
Это довольно странно, бро, потому что они раньше
Look around the boy, wouldn't raised they head
Смотрели сквозь меня, даже головы не поднимали.
Now they looking at the boy like the main event
Теперь они смотрят на меня, как на главное событие.
He don′t even got a rap sheet, looking like a mathlete
У меня даже нет криминального прошлого, выгляжу как математик,
How the fuck is he the one that come in with the crack
Как, чёрт возьми, я тот, кто приходит с кокаином?
We like "Who knew, who knew?"
Мы такие: "Кто знал, кто знал?"
Used to look at me like "who you, who you?"
Раньше смотрели на меня, как на "кто ты, кто ты?"
Now they look at me like "Who knew, who knew?"
Теперь они смотрят на меня: "Кто знал, кто знал?"
Now it's Dicky with this, who knew, who knew?
Теперь это Дики с этим, кто знал, кто знал?
Now they look at me like
Теперь они смотрят на меня, как будто
I am Hip-Hop Heizenberg
Я хип-хоп Хайзенберг,
Young boy got dough for a quiet nerd
Молодой парень, у которого есть бабки, несмотря на то, что он тихий ботан.
I am rap game Walter White
Я Уолтер Уайт в рэп-игре,
You might get killed thinking that he all polite
Тебя могут убить, если подумаешь, что он вежливый.
Get up off my dick, ho
Слезь с моего члена, шл*ха,
That′s an unassuming dick, though
Это неприметный член, однако.
Get up off my dick, ho
Слезь с моего члена, шл*ха,
That's an unassuming dick, though
Это неприметный член, однако.
("Who knew, who knew?"
("Кто знал, кто знал?"
Used to look at me like "Who you, who you?")
Раньше смотрели на меня, как на "кто ты, кто ты?")
Get up off my dick, ho
Слезь с моего члена, шл*ха,
That′s an unassuming dick, though
Это неприметный член, однако.
(Now they look at me like "Who knew, who knew?"
(Теперь они смотрят на меня: "Кто знал, кто знал?"
Now it's Dicky with this, who knew, who knew?)
Теперь это Дики с этим, кто знал, кто знал?)
Get up off my dick, ho
Слезь с моего члена, шл*ха,
That's an unassuming dick, though
Это неприметный член, однако.





Writer(s): Martin Minter Dille


Attention! Feel free to leave feedback.