MDG! - For Life! - translation of the lyrics into German

For Life! - MDG!translation in German




For Life!
Fürs Leben!
Said that you want it
Sagtest, dass du es willst
Said you want it for life
Sagtest, du willst es fürs Leben
You said that you want it
Du sagtest, dass du es willst
Said you want it for life
Sagtest, du willst es fürs Leben
You said that you want it
Du sagtest, dass du es willst
Said you want it for life
Sagtest, du willst es fürs Leben
You said that you want it
Du sagtest, dass du es willst
Said you want it for life
Sagtest, du willst es fürs Leben
You said that you want it
Du sagtest, dass du es willst
Said you want it for life
Sagtest, du willst es fürs Leben
You said that you want it
Du sagtest, dass du es willst
Said you want it for life
Sagtest, du willst es fürs Leben
I'm in the stu recording with my head down
Ich bin im Studio und nehme auf, mit gesenktem Kopf
And I been sippin' too much wock I think I ran out
Und ich hab' zu viel Wock gesippt, ich glaube, es ist alle
She fell in love with all my music now she fanned out
Sie hat sich in meine Musik verliebt, jetzt ist sie ein Fan
Feels like yesterday I was just a kid, but I'm a man now
Fühlt sich an wie gestern, als ich noch ein Kind war, aber jetzt bin ich ein Mann
I feel in love with all the music, imma chase it
Ich habe mich in die Musik verliebt, ich werde sie verfolgen
I pull off and break it
Ich ziehe ab und breche es
Give me a chance, I'll take it
Gib mir eine Chance, ich werde sie nutzen
Whole 3.5 I might as well face it
Ganze 3,5, ich könnte es genauso gut durchziehen
Told my mama imma make it
Habe meiner Mama gesagt, ich werde es schaffen
Remember them days in school I didn't even think that I would ever make it
Erinnere mich an die Tage in der Schule, ich hätte nie gedacht, dass ich es jemals schaffen würde
Imma make it
Ich werde es schaffen
Remember them days in school I didn't even think that I would ever make it
Erinnere mich an die Tage in der Schule, ich hätte nie gedacht, dass ich es jemals schaffen würde
Imma make it mama
Ich werde es schaffen, Mama
Imma make it mama
Ich werde es schaffen, Mama
I hope you know I don't hate you mama
Ich hoffe, du weißt, dass ich dich nicht hasse, Mama
I just wanna say I thank you mama
Ich will dir nur sagen, ich danke dir, Mama
One of these days I'll say "I made it mama"
Eines Tages werde ich sagen: "Ich habe es geschafft, Mama"
Shoutout to my dad he picked me up when niggas tried to hold me down
Shoutout an meinen Vater, er hat mich aufgefangen, als Niggas versuchten, mich unten zu halten
Hold me down
Mich unten zu halten
And it's a shoutout to my sister and my brother, they was the ones that stuck around
Und ein Shoutout an meine Schwester und meinen Bruder, sie waren diejenigen, die geblieben sind
Stuck around
Geblieben sind
How would you feel if you lost it all?
Wie würdest du dich fühlen, wenn du alles verlieren würdest?
I was that boy up on the bench, now I get paid to ball
Ich war der Junge auf der Bank, jetzt werde ich fürs Spielen bezahlt
My life was trapped up in that corner, back against the wall
Mein Leben war in dieser Ecke gefangen, mit dem Rücken zur Wand
And I started to think I wouldn't make it without drugs involved
Und ich begann zu denken, ich würde es ohne Drogen nicht schaffen
Yeah
Ja
And these drugs ain't make me feel better
Und diese Drogen haben mich nicht besser fühlen lassen
They say when it rains it pours yeah that's real weather
Sie sagen, wenn es regnet, dann schüttet es, ja, das ist echtes Wetter
If I could bring my niggas back, it'll make me feel better
Wenn ich meine Niggas zurückbringen könnte, würde ich mich besser fühlen
Foot on the gas pedal
Fuß auf dem Gaspedal
Yeah it's perc ten, yeah I wanna pop one
Ja, es ist Perc Ten, ja, ich will eins nehmen
Tryna steal my swag, you ain't got none
Versuchst meinen Swag zu klauen, du hast keinen
And if they need my songs imma drop some
Und wenn sie meine Songs brauchen, werde ich welche veröffentlichen
Yeah
Ja
Yeah it's perc ten, yeah I wanna pop one
Ja, es ist Perc Ten, ja, ich will eins nehmen
Tryna steal my swag, you ain't got none
Versuchst meinen Swag zu klauen, du hast keinen
And if they need my songs imma drop some
Und wenn sie meine Songs brauchen, werde ich welche veröffentlichen
You said that you want it
Du sagtest, dass du es willst
Said you want it for life
Sagtest, du willst es fürs Leben
You said that you want it
Du sagtest, dass du es willst
Said you want it for life
Sagtest, du willst es fürs Leben
Said you want it for life
Sagtest, du willst es fürs Leben
Is you gon' pay that price
Wirst du diesen Preis bezahlen?
You gotta take some risks
Du musst einige Risiken eingehen
Living like you roll dice
Leben, als würdest du würfeln
You don't know when it's your turn
Du weißt nicht, wann du dran bist
Don't bullshit in this life
Mach keinen Scheiß in diesem Leben
Its only a matter of time
Es ist nur eine Frage der Zeit
Its been too many moments, thought life was whatever
Es gab zu viele Momente, in denen ich dachte, das Leben wäre egal
And I'm always gon' ball, that on all of my members
Und ich werde immer ballen, das auf alle meine Leute
When you live in this life it's a time to remember
Wenn du dieses Leben lebst, ist es eine Zeit, an die man sich erinnern sollte
I wanna remember
Ich will mich erinnern
Remember them days in school I didn't even think that I would ever make it
Erinnere mich an die Tage in der Schule, ich hätte nie gedacht, dass ich es jemals schaffen würde
Imma make it
Ich werde es schaffen
Remember them days in school I didn't even think that I would ever make it
Erinnere mich an die Tage in der Schule, ich hätte nie gedacht, dass ich es jemals schaffen würde
Imma make it mama
Ich werde es schaffen, Mama
Remember them days in school I didn't even think that I would ever make it
Erinnere mich an die Tage in der Schule, ich hätte nie gedacht, dass ich es jemals schaffen würde
Imma make it
Ich werde es schaffen
Remember them days in school I didn't even think that I would ever make it
Erinnere mich an die Tage in der Schule, ich hätte nie gedacht, dass ich es jemals schaffen würde
Imma make it mama
Ich werde es schaffen, Mama
Said that you want it
Sagtest, dass du es willst
Said you want it for life
Sagtest, du willst es fürs Leben
You said that you want it
Du sagtest, dass du es willst
Said you want it for life
Sagtest, du willst es fürs Leben
You said that you want it
Du sagtest, dass du es willst
Said you want it for life
Sagtest, du willst es fürs Leben
You said that you want it
Du sagtest, dass du es willst
Said you want it for life
Sagtest, du willst es fürs Leben





Writer(s): Chase Perry, Micah Sherow


Attention! Feel free to leave feedback.