MDG! - Holla! - translation of the lyrics into French

Holla! - MDG!translation in French




Holla!
Allô !
Prada
Prada
Balenciaga
Balenciaga
Sada
Oui
Sada
Oui
Say she want some Prada
Elle dit qu'elle veut du Prada
And Balenciaga
Et du Balenciaga
She walk in, it get hotter
Quand elle entre, ça chauffe
So I pull up beside her
Alors je me gare à côté d'elle
It get lonely counting dollars
C'est solitaire de compter les billets
I had to fix my collar
J'ai redresser mon col
To tell her come and holla
Pour lui dire de venir me parler
She want
Elle veut
She want Prada
Elle veut du Prada
She know I got cash
Elle sait que j'ai du fric
Its a lotta
Beaucoup
And she said I like you're swag
Et elle a dit j'aime ton style
Its designer
C'est du designer
Designer
Designer
Designer, yeah
Designer, ouais
I been on a whole nother' level
J'étais à un tout autre niveau
And they tried to take my spot
Et ils ont essayé de prendre ma place
Ain't now way you think imma just let em'
Il n'y a aucun moyen que je les laisse faire
We got sticks like a war vet
On a des flingues comme des vétérans de guerre
Ain't no reason to give us a medal
Pas besoin de nous donner une médaille
And it's a blue face all over the bezel
Et c'est une gueule bleue partout sur la lunette
My foot on the gas and I'm pushin' the pedal yeah
Mon pied sur l'accélérateur et j'appuie sur la pédale ouais
She want Prada
Elle veut du Prada
And designer
Et du designer
You know I got cash it's a lotta
Tu sais que j'ai du fric, beaucoup
Lotta
Beaucoup
Lotta
Beaucoup
Set
Sérieux
I stay sticking to the code no
Je respecte toujours le code, non
If you ever cross my slimes I'm on go mode
Si tu traverses mes potes, je passe en mode attaque
I be deep up in her spine that's my ho though
Je suis au fond de son dos, c'est ma meuf
Boy I been counting cash without a promo
Mec, je compte les billets sans promo
And I stay watching we she do on cam like GoPro
Et je la regarde faire en cam comme une GoPro
Stick up on my side hope I won't get caught by popo
Un flingue sur moi, j'espère que je ne me ferai pas attraper par les flics
I want all the money in the world
Je veux tout l'argent du monde
I want the whole load
Je veux tout le pactole
Whole load
Tout le pactole
Whole load
Tout le pactole
Say she want some Prada
Elle dit qu'elle veut du Prada
And Balenciaga
Et du Balenciaga
She walk in, it get hotter
Quand elle entre, ça chauffe
So I pull up beside her
Alors je me gare à côté d'elle
It get lonely counting dollars
C'est solitaire de compter les billets
I had to fix my collar
J'ai redresser mon col
To tell her come and holla
Pour lui dire de venir me parler
She want
Elle veut
She want Prada
Elle veut du Prada
Say she want some Prada
Elle dit qu'elle veut du Prada
And Balenciaga
Et du Balenciaga
She walk in, it get hotter
Quand elle entre, ça chauffe
So I pull up beside her
Alors je me gare à côté d'elle
It get lonely counting dollars
C'est solitaire de compter les billets
I had to fix my collar
J'ai redresser mon col
To tell her come and holla
Pour lui dire de venir me parler
She want, she want Prada
Elle veut, elle veut du Prada





Writer(s): Chase Perry, Micah Sherow


Attention! Feel free to leave feedback.