MDG! - Middle Man! - translation of the lyrics into French

Middle Man! - MDG!translation in French




Middle Man!
L'intermédiaire!
I-N-O-Y
I-N-O-Y
I-N-O-Y
I-N-O-Y
Cett
Cett
Cett
Cett
If it's bout' my cash, I'm on go
S'il s'agit de mon argent, je suis à fond
Im at Chase Bank, knocking at the door
Je suis à Chase Bank, je frappe à la porte
Uh, she wanna bring some friends, I don't know
Euh, elle veut amener des amies, je ne sais pas
Uh, she gon' tell her friends I'm a ho
Euh, elle va dire à ses amies que je suis un salaud
I got too much cash, I don't know
J'ai trop d'argent, je ne sais pas quoi faire
I just make one call, already knowing they gon' blow
Je n'ai qu'à passer un coup de fil, sachant qu'ils vont exploser
I don't check the price, I just check the score
Je ne vérifie pas le prix, je vérifie juste le score
Bitch I'm ballin' hard, you thought I was pro
Chérie, je joue dur, tu pensais que j'étais un pro
Flrrrrr
Flrrrrr
I'm on a whole different timing
Je suis sur un tout autre timing
He got fake blues and some inexpensive diamonds
Il a de faux billets et des diamants bon marché
She wanna do everything I say, call me Simon
Elle veut faire tout ce que je dis, appelle-moi Simon
She say do your work, im like bitch you my assignment
Elle dit fais ton travail, je lui réponds chérie, tu es ma mission
You the plug, you the middle man
Tu es le contact, tu es l'intermédiaire
I'm too fly like Peter Pan
Je vole trop haut comme Peter Pan
In Kentucky, Dillingham
Au Kentucky, à Dillingham
I got racks inside my jeans, and got racks inside my hand
J'ai des liasses dans mon jean, et des liasses dans ma main
I just counted fifty Jackson's, you thought it was many men
Je viens de compter cinquante billets de mille, tu pensais que c'était beaucoup de monde
Don't forget the Benjamin's
N'oublie pas les billets de cent
I'm like pass the penji man
Je suis du genre à dire passe le stylo, mec
They be asking what's up in that whip, it's a hemi man
Ils demandent ce qu'il y a dans cette caisse, c'est un Hemi, mec
Wockhardt in my kidney man
Du Wockhardt dans mes reins, mec
I'm still counting dividends
Je compte encore les dividendes
I be scoring the god damn ball
Je marque des paniers comme un dieu
Uh
Euh
Uh, I be scoring the god damn ball, but I still throw lobs
Euh, je marque des paniers comme un dieu, mais je fais quand même des passes décisives
I got some of this rap money, but I still got a job
J'ai de l'argent du rap, mais j'ai toujours un travail
I made like four bands yesterday, with no prob
J'ai gagné genre quatre mille hier, sans problème
It's a switchy in my fucking lap, come see if it's a prop
J'ai un flingue sur mes genoux, viens voir si c'est un faux
I was born a dog, take care of me, its a chore
Je suis chien, prends soin de moi, c'est une corvée
I be having cash, I won't take care of no whore
J'ai du fric, je ne m'occuperai d'aucune pute
My bitch having ass, why the fuck would she need more
Ma meuf a des fesses, pourquoi aurait-elle besoin de plus?
And to everything I have, I just stay thanking the lord
Et pour tout ce que j'ai, je remercie le Seigneur
I be walking out with bags, they think I came from the store
Je sors avec des sacs, ils pensent que je viens du magasin
Uh, skrrt off, im in a all black Jeep with no remorse
Euh, je détale, je suis dans une Jeep noire sans remords
Uh, skrrt off, I gotta all black stick, gon' hit your core
Euh, je détale, j'ai un flingue noir, il va te toucher en plein cœur
Uh, skrrt off, im in a all black fit, in a all black Porsche
Euh, je détale, je suis tout en noir, dans une Porsche noire
I could tell by your face, you ain't with that
Je peux te dire à ta tête que tu n'es pas dans le coup
I'm just like a bad barber, type to push your shit back
Je suis comme un mauvais coiffeur, du genre à te repousser les cheveux en arrière
I be twitching off them fucking yerkies like Kai Cenat
Je tremble à cause de ces putains de yerkies comme Kai Cenat
In Atlanta, balling like a stud, I'm Paul Millsap
À Atlanta, je joue comme un pro, je suis Paul Millsap
She gon' say her name, and where she from, where them digits?
Elle va dire son nom, et d'où elle vient, sont ces chiffres?
Karate Kid, Jaden Smith, she wanna kick it
Karate Kid, Jaden Smith, elle veut traîner
Bald clip on the Smith & Wesson, Jada Pinkett
Chargeur chauve sur le Smith & Wesson, Jada Pinkett
Got a call for some money, I promise I won't dismiss it
J'ai reçu un appel pour de l'argent, je promets que je ne l'ignorerai pas





Writer(s): Micah Sherow


Attention! Feel free to leave feedback.