MDG! - Take What's Mine! - translation of the lyrics into French

Take What's Mine! - MDG!translation in French




Take What's Mine!
Prends Ce Qui M'appartient !
They wanna take my head
Ils veulent me prendre la tête
Off
Arracher
They wanna take my
Ils veulent prendre mon
Man, fuck
Mec, putain
I'm on some, they wanna take my
Je suis sur un truc, ils veulent me prendre mon
I'm on some new shit niggas ain't even heard, you wouldn't even guess it
Je suis sur un nouveau truc que les mecs n'ont jamais entendu, tu ne pourrais même pas le deviner
Pop out too damn fly, call up some lil birds to send em' a message
J'arrive trop stylé, j'appelle des petites pépées pour leur envoyer un message
Stacked up so much pape, she like "I just heard you got you a necklace"
J'ai tellement de fric, elle dit "Je viens d'apprendre que tu as un nouveau collier"
I'm tryna get shit fired
J'essaie de faire exploser les choses
You talk and you lie
Tu parles et tu mens
I got too much wock, mix with lemon lime
J'ai trop de Wockhardt, je mélange avec du citron vert
Buy when new shit drop, I'm gon' pay that fine
J'achète dès que les nouveautés sortent, je paierai l'amende
Cause they know I'm gon' take what's
Parce qu'ils savent que je vais prendre ce qui
Huh, I'm gon' take what's mine
Huh, je vais prendre ce qui est à moi
Tryna be like me lil boy I get it
Tu essaies d'être comme moi, petit, je comprends
My lil thang got a jump shot, I shoot and I won't miss it
Ma petite a un shoot de folie, je tire et je ne rate jamais
My lil thang curry jump shot, I shoot, you end up missing
Ma petite a un shoot à la Curry, je tire, tu finis par rater
Ran up so much fucking cash, I got a bag before a mention oh
J'ai accumulé tellement de fric, j'ai un sac plein avant même d'être mentionné oh
Oh oh
Oh oh
You ain't made a bag yet
Tu n'as pas encore fait de fric
All of these lil niggas be my sons like "where yo dad at"
Tous ces petits mecs sont mes fils genre "où est ton père"
You think she the one I'm like hashtag, had that
Tu crois qu'elle est la bonne, je suis genre hashtag, déjà eu ça
All my niggas keep a fucking gun, they from Baghdad
Tous mes gars ont un putain de flingue, ils viennent de Bagdad
I ran to the money, you on snail
J'ai couru vers l'argent, tu es une limace
And your dumbass tried to hate up on a nigga and you failed
Et ton imbécile de personne a essayé de me détester et tu as échoué
So much green just like a salad, you would think I'm growing kale
Tellement de vert comme une salade, tu pourrais croire que je cultive du chou frisé
MDG! you know you heaven sent, so how you give em' hell
MDG! tu sais que tu es un don du ciel, alors comment tu leur fais vivre l'enfer
Made like two bands off the week, told them send it through the mail
J'ai fait genre deux mille balles dans la semaine, je leur ai dit de l'envoyer par la poste
And if the money make me blind, yes, imma go read braille
Et si l'argent me rend aveugle, oui, je vais lire le braille
Stupid bitch she giving stupid brain, thought she was going to Yale
Salope stupide elle me suce mal, elle pensait qu'elle allait à Yale
Went to New York with like thirteen racks, I feel like Odell
Je suis allé à New York avec genre treize mille, je me sens comme Odell
Told my bitch to hold this Kel-Tec, she think she do nails
J'ai dit à ma meuf de tenir ce Kel-Tec, elle pense qu'elle fait des ongles
Oh
Oh
Uh, hop up on this bitch, NBA Jam
Uh, monte sur ce truc, NBA Jam
We do shit on a video, I'm her only fan
On fait des trucs sur une vidéo, je suis son seul fan
And when it come to a bag, you get taxed, Uncle Sam
Et quand il s'agit d'argent, tu te fais taxer, Oncle Sam
Shoot this bitch til' the clip be like Rob Dillingham
Je tire sur cette pétasse jusqu'à ce que le chargeur soit comme Rob Dillingham
I'm on some new shit niggas ain't even heard, you wouldn't even guess it
Je suis sur un nouveau truc que les mecs n'ont jamais entendu, tu ne pourrais même pas le deviner
Pop out too damn fly, call up some lil birds to send em' a message
J'arrive trop stylé, j'appelle des petites pépées pour leur envoyer un message
Stacked up so much pape, she like "I just heard you got you a necklace"
J'ai tellement de fric, elle dit "Je viens d'apprendre que tu as un nouveau collier"
I'm tryna get shit fried
J'essaie de faire frire les choses
You talk and you lie
Tu parles et tu mens
I got too much wock, mix with lemon lime
J'ai trop de Wockhardt, je mélange avec du citron vert
Buy when new shit drop, I'm gon' pay that fine
J'achète dès que les nouveautés sortent, je paierai l'amende
Cause they know I'm gon" take what's
Parce qu'ils savent que je vais prendre ce qui
Huh, I'm gon' take what's mine
Huh, je vais prendre ce qui est à moi





Writer(s): Micah Sherow


Attention! Feel free to leave feedback.