MDM Music - Hey Babe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MDM Music - Hey Babe




Hey Babe
Hey Babe
Hey babe, I was thinking back to when we first began
Hey mon amour, je repensais à nos débuts
You changed me, you lit me up by taking my hand
Tu m'as changé, tu m'as illuminé en prenant ma main
I can't wait, to see what's in store right on front of us
J'ai hâte de voir ce que nous réserve l'avenir
Cause I've been riding on this magic journey for 10 years and it keeps on going up
Parce que je suis sur cette route magique depuis 10 ans et elle continue de monter
I'm so glad that fate would have us meet
Je suis tellement content que le destin nous ait fait nous rencontrer
You took a chance on me, I guess we're just like beauty and the beast
Tu as pris le risque avec moi, on dirait la Belle et la Bête
And I won't take for granted what you mean to me
Et je ne prendrai jamais pour acquis ce que tu représentes pour moi
You know I love you more so happy anniversary
Tu sais que je t'aime plus que tout, alors joyeux anniversaire
Happy 10 year anniversary
Joyeux 10ème anniversaire de mariage
Hey babe, I feel so blessed to have these kids with you
Hey mon amour, je me sens tellement béni d'avoir ces enfants avec toi
10 more years from now and we'll look back amazed how much they grew
Dans 10 ans, on regardera en arrière et on sera émerveillés de voir à quel point ils ont grandi
I must say, I really couldn't do this without you,
Je dois dire que je n'aurais pas pu faire tout ça sans toi
And todays the day that my whole world started from anew
Et aujourd'hui est le jour tout mon monde a recommencé
Cause I've been riding on this magic journey for 10 years and it keeps on going up
Parce que je suis sur cette route magique depuis 10 ans et elle continue de monter
I'm so blessed that fate would have us meet
Je suis tellement béni que le destin nous ait fait nous rencontrer
You took a chance on me, I guess we're just like beauty and the beast
Tu as pris le risque avec moi, on dirait la Belle et la Bête
And I won't take for granted what you mean to me
Et je ne prendrai jamais pour acquis ce que tu représentes pour moi
You know I love you more so happy anniversary
Tu sais que je t'aime plus que tout, alors joyeux anniversaire
Happy 10 year anniversary
Joyeux 10ème anniversaire de mariage





Writer(s): Max Elefant


Attention! Feel free to leave feedback.