MDM Music - Walk Through Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MDM Music - Walk Through Fire




Walk Through Fire
Пройти сквозь огонь
Been alone so long, I feel so numb
Я так долго был один, что совсем очерствел.
Pray to god to help me find someone
Молю Бога помочь мне найти кого-то,
To give me love
Кто бы подарил мне свою любовь.
And I'm hoping
И я надеюсь,
That you won't be
Что ты не станешь
Just another thorn that's stuck in my side
Еще одним шипом, вонзившимся мне в бок.
I can feel it
Я чувствую,
Could be anything
Что угодно может случиться.
I can't go on alone
Я не могу больше быть один.
Tried my best to carry on
Я изо всех сил старался двигаться дальше,
I fell down, it went wrong
Но упал, всё пошло не так.
Do I have to
Неужели я должен
Walk through fire
Пройти сквозь огонь,
Calling out your name
Взывая к тебе,
Trying to get your attention to look this way
Пытаясь привлечь твоё внимание, чтобы ты посмотрела на меня?
I desire, just a simple thing
Я желаю лишь малого,
Can you give me love and not make me... walk through fire
Разве ты не можешь просто подарить мне свою любовь и не заставлять меня... пройти сквозь огонь?
I need healing to be done, I've been burnt just going and seeking love
Мне нужно исцеление, я обжёгся, просто идя и ища любовь.
And I'm hoping
И я надеюсь,
That you won't be
Что ты не станешь
Just another thorn that's stick in my side
Еще одним шипом, вонзившимся мне в бок.
I can feel it
Я чувствую,
Could be anything
Что угодно может случиться.
I can't go on alone
Я не могу больше быть один.
Tried my best to carry on
Я изо всех сил старался двигаться дальше,
I fell down, it went wrong
Но упал, всё пошло не так.
Do I have to
Неужели я должен
Walk through fire
Пройти сквозь огонь,
Calling out your name
Взывая к тебе,
Trying to get your attention to look this way
Пытаясь привлечь твоё внимание, чтобы ты посмотрела на меня?
I desire, just a simple thing
Я желаю лишь малого,
Can you give me love and not make me... walk through fire
Разве ты не можешь просто подарить мне свою любовь и не заставлять меня... пройти сквозь огонь?
If I run away with you, I need to know you won't make me
Если я убегу с тобой, мне нужно знать, что ты не заставишь меня
Walk through fire
Пройти сквозь огонь,
Calling out your name
Взывая к тебе,
Trying to get your attention to look this way
Пытаясь привлечь твоё внимание, чтобы ты посмотрела на меня?
I desire, just a simple thing
Я желаю лишь малого,
Can you give me love and not make me walk through fire
Разве ты не можешь просто подарить мне свою любовь и не заставлять меня пройти сквозь огонь?





Writer(s): Max Elefant


Attention! Feel free to leave feedback.