MDM - Lower East Side - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MDM - Lower East Side




Lower East Side
Lower East Side
Let's do it
Faisons-le
Taxi ride to the Lower East Side
Un taxi jusqu'au Lower East Side
Where guys will hang around
les mecs traînent
Getting by, getting high?
Se débrouillant, se défonçant ?
Gonna take a cruise, meet the boys
On va faire un tour, rencontrer les copains
On the Bowery and Bleeker Street
Sur Bowery et Bleecker Street
I'm ready to go now
Je suis prête à y aller maintenant
I'm doing alright
Je vais bien
Time to drink, time to play
L'heure de boire, l'heure de jouer
Time to have a party on the Bowery tonight
L'heure de faire la fête sur Bowery ce soir
Oh take a ride, East town
Oh, fais un tour, East Town
Going to take a ride on the Lower East Side
Je vais faire un tour au Lower East Side
Boys came for us
Les mecs sont venus pour nous
Kick down the door
Enfoncer la porte
Real life in every word
La vraie vie dans chaque mot
Rockaway beach
Rockaway Beach
Just want to have something to do
Je veux juste avoir quelque chose à faire
So I'm doing all right
Alors je vais bien
Going to to a ride on the Lower East Side
Je vais faire un tour au Lower East Side
Down on St. Mark's Place
En bas de St. Mark's Place
Like me and you
Comme toi et moi
Time to run Time
L'heure de courir, le temps
I'm ready to go now
Je suis prête à y aller maintenant
Said I'm doing alright
J'ai dit que je vais bien
Time to drink, time to play
L'heure de boire, l'heure de jouer
Time to have a party on the Bowery tonight
L'heure de faire la fête sur Bowery ce soir
Oh take a ride, East town
Oh, fais un tour, East Town
Going to take a ride on the Lower East Side
Je vais faire un tour au Lower East Side






Attention! Feel free to leave feedback.