Mdma - Xcape - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Mdma - Xcape




Xcape
S'évader
It took me two hours, damn
Ça m'a pris deux heures, putain
Moonrock
Moonrock
Down by the beach, babe
En bas sur la plage, bébé
She wanna woosah
Elle veut planer
I wanna escape
Je veux m'évader
I'm on a Moonrock (Damn)
Je suis sur une Moonrock (Putain)
Down by the beach, babe (Yeah)
En bas sur la plage, bébé (Ouais)
I wanna move (Yeah)
Je veux bouger (Ouais)
Let's take some moonrock (Rock)
Prenons de la moonrock (Rock)
Down by the beach, babe (Babe)
En bas sur la plage, bébé (Bébé)
She wanna woosah
Elle veut planer
I wanna escape (Yeah)
Je veux m'évader (Ouais)
Let's take some moonrock (Rock)
Prenons de la moonrock (Rock)
Down by the beach, babe (Yeah)
En bas sur la plage, bébé (Ouais)
She wanna woosah (Yeah)
Elle veut planer (Ouais)
I wanna escape
Je veux m'évader
What you servin' give me a taste
Ce que tu sers, donne-moi un avant-goût
Blessin' that ho like she a saint
Je bénis cette meuf comme si c'était une sainte
Ridin' them hoes, let's link
Je chevauche ces putes, rejoignons-nous
She just tryna get a lil' ratchet like Clank
Elle essaie juste de devenir un peu folle comme Clank
Let's take some moonrock (Yeah)
Prenons de la moonrock (Ouais)
Down by the beach, babe (Woah)
En bas sur la plage, bébé (Woah)
She wanna woosah (Yeah)
Elle veut planer (Ouais)
I wanna escape
Je veux m'évader
What you servin' give me a taste
Ce que tu sers, donne-moi un avant-goût
Blessin' that ho like she a saint
Je bénis cette meuf comme si c'était une sainte
Ridin' them hoes, let's link
Je chevauche ces putes, rejoignons-nous
She just tryna get a lil' ratchet like Clank
Elle essaie juste de devenir un peu folle comme Clank
Before you bring her over, got to stand on it (Yeah)
Avant de l'amener, il faut assurer (Ouais)
You know Molly Mean got 'stendos (Yeah)
Tu sais que Molly Mean a des 'stendos (Ouais)
Better watch your hoe cause she scandalous
Mieux vaut surveiller ta meuf parce qu'elle est scandaleuse
Tryna bleed your bitch bring a bandage (Bleed)
Essayer de faire saigner ta pute, apporte un bandage (Saigner)
And I hope the one bitch ain't buggin' me,
Et j'espère que cette pute ne me harcèle pas,
'Cause I'm finna flood the bitch with the gnatties
Parce que je vais l'inonder de moustiques
And I hope you don't got OCD 'cause all these hoes on addy
Et j'espère que tu n'es pas maniaque car toutes ces putes sont sous Adderall
She gon' bust all the way like gunpowder (Ooh)
Elle va exploser comme de la poudre à canon (Ooh)
She gon' suck on the seed, like sunflower (Yeah)
Elle va sucer la graine, comme un tournesol (Ouais)
Give her force out the euro like Eisenhower (Eis')
Lui donner de la force de l'euro comme Eisenhower (Eis')
You gon' get what you need, I'm not a coward (Woah)
Tu obtiendras ce dont tu as besoin, je ne suis pas un lâche (Woah)
When I'm off the bean you get an hour (Yeah)
Quand je ne suis pas sous ecstasy, tu as une heure (Ouais)
She like Lean and Cuisine she actin' out (Yeah)
Elle aime Lean et Cuisine, elle fait des siennes (Ouais)
I'ma take out that water and drown her out (Woah)
Je vais sortir cette eau et la noyer (Woah)
I'ma leak her with power, need Downy now (Oh)
Je vais la faire fuir avec puissance, besoin de Downy maintenant (Oh)
I'ma call her Roethlisberger, she been around (She)
Je vais l'appeler Roethlisberger, elle a fait le tour (Elle)
But you cannot stay (No)
Mais tu ne peux pas rester (Non)
I'ma eat the egg 'til I see salmonella (Yeah)
Je vais manger l'œuf jusqu'à ce que je vois la salmonelle (Ouais)
She gonna need a med 'cause her legs ain't healin' (Bad)
Elle va avoir besoin d'un médicament parce que ses jambes ne guérissent pas (Mauvaises)
Breakin' these buckles, she ain't tryna get a ticket (Right)
Je casse ces boucles, elle n'essaie pas d'avoir une contravention (C'est ça)
Please, bae, lick it and flick it (Right)
S'il te plaît, bébé, lèche-le et fais-le glisser (C'est ça)
Made them maids clean up them dishes (Yeah)
J'ai fait nettoyer la vaisselle par les femmes de ménage (Ouais)
On the reg, cool and I'm Rigby (Yeah)
Sur le reg, cool et je suis Rigby (Ouais)
Let's take some moonrock (Yeah)
Prenons de la moonrock (Ouais)
Down by the beach, babe (Oh)
En bas sur la plage, bébé (Oh)
She wanna woosah (Woah)
Elle veut planer (Woah)
I wanna escape
Je veux m'évader
What you servin' give me a taste
Ce que tu sers, donne-moi un avant-goût
Blessin' that ho like she a saint (Yeah)
Je bénis cette meuf comme si c'était une sainte (Ouais)
Ridin' them hoes, let's link
Je chevauche ces putes, rejoignons-nous
She just tryna get a lil' ratchet like Clank (Clank)
Elle essaie juste de devenir un peu folle comme Clank (Clank)
Let's take some moonrock (Rock)
Prenons de la moonrock (Rock)
Down by the beach, babe (Yeah)
En bas sur la plage, bébé (Ouais)
She wanna woosah (Woah)
Elle veut planer (Woah)
I wanna escape (Yeah)
Je veux m'évader (Ouais)
What you servin' give me a taste (Woah)
Ce que tu sers, donne-moi un avant-goût (Woah)
Blessin' that ho like she a saint
Je bénis cette meuf comme si c'était une sainte
Ridin' them hoes, let's link
Je chevauche ces putes, rejoignons-nous
She just tryna get a lil' ratchet like Clank
Elle essaie juste de devenir un peu folle comme Clank
For a foreigner ho, I'm border patrol (Yeah)
Pour une pute étrangère, je suis la patrouille des frontières (Ouais)
Beat it from the back then recorded your ho (Beat it)
Je l'ai frappée par derrière puis j'ai enregistré ta pute (Frappée)
During these shows, she come front row
Pendant ces spectacles, elle vient au premier rang
If you do not care then she shakin' her nose (Shew)
Si tu t'en fous, alors elle remue son nez (Shew)
I'ma need the green don't spring these hoes
J'ai besoin du vert, ne fais pas jaillir ces putes
She takin' this ride like Magneto (Damn)
Elle prend ce tour comme Magneto (Putain)
Cover her top to her panty though (Damn)
Couvrez-la de la tête aux pieds (Putain)
She gon get ran like a banshee though (Yeah)
Elle va se faire bousculer comme une banshee (Ouais)
Stackin' these hoes gon' add 'em (Yeah)
Empiler ces putes va les additionner (Ouais)
They gon' get G's then subtract these hoes
Elles vont obtenir des G puis soustraire ces putes
Hittin' this ho, she random (Random)
Je frappe cette pute, elle est aléatoire (Aléatoire)
But I don't give a fuck cause her ass on swole
Mais je m'en fous parce que son cul est gonflé
She boarded my ship, she S.S Molly
Elle est montée à bord de mon navire, elle est S.S Molly
Sink her with the anchor in the water I'm diving
La couler avec l'ancre dans l'eau, je plonge
Told her use her brain so I gave her my assignment (Yeah)
Je lui ai dit d'utiliser son cerveau alors je lui ai donné mon devoir (Ouais)
I fuck with you and she said the stars is aligning (Yeah)
Je te baise et elle a dit que les étoiles s'alignaient (Ouais)
Let's take some moonrock (Rock)
Prenons de la moonrock (Rock)
Down by the beach, babe (Yeah)
En bas sur la plage, bébé (Ouais)
She wanna woosah (Woah)
Elle veut planer (Woah)
I wanna escape (Yeah)
Je veux m'évader (Ouais)
What you servin' give me a taste (Yeah)
Ce que tu sers, donne-moi un avant-goût (Ouais)
Blessin' that ho like she a saint (Yeah)
Je bénis cette meuf comme si c'était une sainte (Ouais)
Ridin' them hoes, let's link (Yeah)
Je chevauche ces putes, rejoignons-nous (Ouais)
She just tryna get a lil' ratchet like Clank (Yeah)
Elle essaie juste de devenir un peu folle comme Clank (Ouais)
Let's take some moonrock (Rock)
Prenons de la moonrock (Rock)
Down by the beach, babe (Yeah)
En bas sur la plage, bébé (Ouais)
She wanna woosah (Yeah)
Elle veut planer (Ouais)
I wanna escape (Yeah)
Je veux m'évader (Ouais)
What you servin' give me a taste
Ce que tu sers, donne-moi un avant-goût
Blessin' that ho like she a saint (Yeah)
Je bénis cette meuf comme si c'était une sainte (Ouais)
Ridin' them hoes, let's link
Je chevauche ces putes, rejoignons-nous
She just tryna get a lil' ratchet like Clank (Yeah)
Elle essaie juste de devenir un peu folle comme Clank (Ouais)





Writer(s): Cade, Jalen Davis


Attention! Feel free to leave feedback.