Lyrics and translation MDO - Just a Little Piece of Heaven

Just a Little Piece of Heaven

Ooh yeah...

Whoa oh yeah...
Whoa oh yeah...
Whoa...

I didn't catch your name
Please tell me once again
Cause when I looked in your eyes
I couldn't concentrate
Girl, I've been standing here
Feels like a thousand years
And now we're face to face
Don't want to hesitate

Baby can't you see
You and me ought to be
Together day and night
Make it right
Till the morning light
I'm so into you
Girl it's true what you do
It's driving me insane
And I'll do anything, girl

CHORUS:
Just a little piece of heaven
Just to be alone with you
There's nothing I won't do
I think about you 24/7
And I give you all of me
For just a little piece of heaven
Whoa, oh yeah
Whoa, oh yeah
Whoa

I've seen you in my dreams
As crazy as it seems
Somehow I feel I've known you for all my life
Come on let's disappear
Get far away from here (let's get away from here)
So I can give you all the love I feel tonight

Don't you want to go
Let me know if it's so
Baby take my hand
Understand I should be your man
Everytime we touch
It's too much
Can't get enough
Girl let's make a move
Cause there's nothing that I wouldn't do

CHORUS

Won't you come here my dear
I don't want to waste a minute of our time
You've got to be mine
Oh yeah

Baby can't you see
You and me ought to be
Together day and night
Make it right
Till the morning light
I'm so into you
Girl it's true what you do
It's driving me insane
And I'll do anything, whoa yeah

CHORUS

Un petit coin de paradis

Ooh oui...

Whoa oh oui...
Whoa oh oui...
Whoa...

Je n'ai pas compris ton nom
S'il te plaît, dis-le moi encore une fois
Parce que quand j'ai regardé dans tes yeux
Je n'arrivais pas à me concentrer
Chérie, je suis resté ici
On dirait un millier d'années
Et maintenant nous sommes face à face
Je ne veux pas hésiter

Bébé, tu ne vois pas
Toi et moi, on devrait être
Ensemble jour et nuit
Faire les choses bien
Jusqu'à la lumière du matin
Je suis tellement fou de toi
Chérie, c'est vrai ce que tu fais
Ça me rend fou
Et je ferai tout, chérie

REFREN :
Un petit coin de paradis
Être juste seul avec toi
Il n'y a rien que je ne ferais pas
Je pense à toi 24h/24 et 7j/7
Et je te donne tout de moi
Pour juste un petit coin de paradis
Whoa, oh oui
Whoa, oh oui
Whoa

Je t'ai vue dans mes rêves
Aussi fou que cela puisse paraître
J'ai l'impression de te connaître depuis toujours
Allez, disparaissons
Allons loin d'ici (éloignons-nous d'ici)
Pour que je puisse te donner tout l'amour que je ressens ce soir

Tu ne veux pas y aller
Fais-moi savoir si c'est le cas
Bébé, prends ma main
Comprends que je devrais être ton homme
Chaque fois que nous nous touchons
C'est trop
Je n'en ai jamais assez
Chérie, faisons un mouvement
Parce qu'il n'y a rien que je ne ferais pas

REFREN

Viens ici ma chérie
Je ne veux pas perdre une minute de notre temps
Tu dois être à moi
Oh oui

Bébé, tu ne vois pas
Toi et moi, on devrait être
Ensemble jour et nuit
Faire les choses bien
Jusqu'à la lumière du matin
Je suis tellement fou de toi
Chérie, c'est vrai ce que tu fais
Ça me rend fou
Et je ferai tout, whoa oui

REFREN