MDO - No Puedo Olvidar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MDO - No Puedo Olvidar




No Puedo Olvidar
Я не могу забыть
Desde que tu carta llegó
С тех пор, как пришло твое письмо
Nada es igual, todo cambió
Все изменилось, все не так
Dicen que el amor no se va
Говорят, что любовь не пройдет
O es que en ti nunca existió
Или ты меня никогда не любил
El tiempo pasa lento sin ti
Без тебя время тянется медленно
Mis sueños se van en un cielo gris
Мои мечты исчезают в сером небе
Ando perdido en esta soledad
Я заблудился в этом одиночестве
Busco en tu sombra otra realidad
Ищу в твоей тени другую реальность
Es que no puedo olvidar
Я не могу забыть
Aquel amor que hoy muere en ti
Ту любовь, которая сегодня умирает в тебе
Porque aún siento bailar
Потому что я все еще чувствую танец
Tus dulces besos sobre
Твоих сладких поцелуев на моих губах
Es que no puedo arrancar
Я не могу стереть
La huella que has dejado en
Следы, которые ты оставил на мне
Es que no puedo olvidar
Я не могу забыть
Aquel amor que hoy muere en ti
Ту любовь, которая сегодня умирает в тебе
Llevo en mi bolsillo el valor
В кармане у меня смелость
Para enfrentar un día más
Для того, чтобы встретить новый день
Pero en cada paso que doy
Но с каждым своим шагом
Tu recuerdo crece más
Твои воспоминания становятся сильнее
Ando perdido en esta soledad
Я заблудился в этом одиночестве
Busco en tu sombra otra realidad
Ищу в твоей тени другую реальность
Es que no puedo olvidar
Я не могу забыть
Aquel amor que hoy muere en ti
Ту любовь, которая сегодня умирает в тебе
Porque aún siento bailar
Потому что я все еще чувствую танец
Tus dulces besos sobre
Твоих сладких поцелуев на моих губах
Es que no puedo arrancar
Я не могу стереть
La huella que has dejado en
Следы, которые ты оставил на мне
Es que no puedo olvidar
Я не могу забыть
Aquel amor que hoy muere en ti
Ту любовь, которая сегодня умирает в тебе
Espacios vacíos rodeando mi soledad
Пустота вокруг в моем одиночестве
Camino en tu sombra y ni cuenta te das
Я иду в твоей тени, а ты даже не обращаешь внимания
Es que no puedo olvidar
Я не могу забыть
Aquel amor que hoy muere en ti
Ту любовь, которая сегодня умирает в тебе
Porque aún siento bailar
Потому что я все еще чувствую танец
Tus dulces besos sobre
Твоих сладких поцелуев на моих губах
Es que no puedo arrancar
Я не могу стереть
La huella que has dejado en
Следы, которые ты оставил на мне
Es que no puedo olvidar
Я не могу забыть
Aquel amor que hoy muere en ti...
Ту любовь, которая сегодня умирает в тебе...





Writer(s): Alexis J. Grullon, Abel Talamantez, Tomas Torres


Attention! Feel free to leave feedback.