Lyrics and translation MDO - No Me Envenena Mas

No Me Envenena Mas

Hoy he vuelto a acariciar mi soledad,
Mi unica verdad desde que te fuistes de mi.
He he vuelto a sentir que respiro y que estoy vivo,
Me prometido vivir sin ti.
Siento miedo a veces de tropesar con otro amor, otro dolor,
Dicen que debo aprender a soñar,
Volverme a enamorar, volverme a entregar completo.

Cualquier mirada me hace recordar
Tus bellos ojos que eran como el cielo.
No existen labios que sepan igual,
Tu boca, nena, ya no me envenena mas.

Hoy he vuelto ha salir con amigos, mi libertad,
Y asi me hace olvidar que ya no estan junto a mi.

Siento miedo a veces de tropesar con otro amor, otro dolor,
Dicen que debo aprender a soñar,
Volverme a enamorar, volverme a entregar completo.

Cualquier mirada me hace recordar
Tus bellos ojos que eran como el cielo.
No existen labios que sepan igual,
Tu boca, nena, ya no me envenena mas.

Tu boca, nena, no me envenena mas. (x5)
Tu boca, nena...

Ne m'empoisonne plus

Aujourd'hui, j'ai à nouveau caressé ma solitude,
Ma seule vérité depuis que tu m'as quitté.
J'ai à nouveau senti que je respire et que je suis vivant,
Je me suis promis de vivre sans toi.
J'ai parfois peur de trébucher sur un autre amour, une autre douleur,
Ils disent que je dois apprendre à rêver,
Tomber à nouveau amoureux, me donner entièrement à nouveau.

Tout regard me rappelle
Tes beaux yeux qui étaient comme le ciel.
Il n'y a pas de lèvres qui sachent pareil,
Ta bouche, ma chérie, ne m'empoisonne plus.

Aujourd'hui, j'ai à nouveau sorti avec mes amis, ma liberté,
Et cela me fait oublier que tu n'es plus à mes côtés.

J'ai parfois peur de trébucher sur un autre amour, une autre douleur,
Ils disent que je dois apprendre à rêver,
Tomber à nouveau amoureux, me donner entièrement à nouveau.

Tout regard me rappelle
Tes beaux yeux qui étaient comme le ciel.
Il n'y a pas de lèvres qui sachent pareil,
Ta bouche, ma chérie, ne m'empoisonne plus.

Ta bouche, ma chérie, ne m'empoisonne plus. (x5)
Ta bouche, ma chérie...