Lyrics and translation MDPC feat. Oniel Anubis - Prometeme (feat. Oniel Anubis)

Prometeme (feat. Oniel Anubis)

Prometeme un hogar en tus recuerdos
Que yo por tí, por tí haria lo mismo
Si haces lo puedo verte en mis sueños
Prometeme un hogar en tus recuerdos
Nunca te olvidaré...
Nunca te olvidaré...
Dime que no, que nunca más vas a olvidar como te amé.
Dime que no, que nunca más vas a olvidar como te amé.
Se lo que sientes, tu misma te mientes, lo veo en tus ojos cuando te veo de frente, que lo tienes se que no es suficiente, nunca me olvidaras que un amor comun y corriente
Prometeme un hogar en tus recuerdos
Que yo por tí, por tí haria lo mismo
Si haces lo puedo verte en mis sueños
Prometeme un hogar en tus recuerdos
Nunca te olvidaré...
Nunca te olvidaré...
Dime que no, que nunca más vas a olvidar como te amé.
Dime que no, que nunca más vas a olvidar como te amé.
Yo manipularía el tiempo, viajaría al pasado y ver que siempre he estado en un estado enamorado, pero ya es historia convluyó la trayectoria, solo prometeme llevarme en tu memoria.
Prometeme un hogar en tus recuerdos (prometeme, prometeme)
Que yo por tí, por tí hare lo mismo (prometeme, prometeme)
Si haces lo puedo verte en mis sueños
Prometeme un hogar en tus recuerdos
Nunca te olvidaré...
Nunca te olvidaré
Dime que no, que nunca más vas a olvidar como te amé.
Dime que no, que nunca más vas a olvidar como te amé.
Prometemeeeeee, que no vas a olvidaaaaar como te ame
Prometemeeeeee, que no vas olvidar, no vas a olvidar, no vas olvidaaaaar
Prometemeee que no vas a olvidaaar como te ame
Prometemeeee que no vas a olvidar, no vas a olvidaaar, no vas a olvidaaar.

Пообещай мне (feat. Oniel Anubis)

Пообещай мне место в своих воспоминаниях,
Ведь я для тебя, для тебя сделал бы то же самое.
Если пообещаешь, я смогу видеть тебя в своих снах.
Пообещай мне место в своих воспоминаниях,
Я никогда тебя не забуду...
Я никогда тебя не забуду...
Скажи, что нет, что ты никогда не забудешь, как я тебя любил.
Скажи, что нет, что ты никогда не забудешь, как я тебя любил.
Я знаю, что ты чувствуешь, ты сама себя обманываешь, я вижу это в твоих глазах, когда смотрю тебе в лицо, что ты хранишь это, но знаю, что этого недостаточно, ты никогда не забудешь, что любовь не обычная и не простая.
Пообещай мне место в своих воспоминаниях,
Ведь я для тебя, для тебя сделал бы то же самое.
Если пообещаешь, я смогу видеть тебя в своих снах.
Пообещай мне место в своих воспоминаниях,
Я никогда тебя не забуду...
Я никогда тебя не забуду...
Скажи, что нет, что ты никогда не забудешь, как я тебя любил.
Скажи, что нет, что ты никогда не забудешь, как я тебя любил.
Я бы управлял временем, путешествовал в прошлое и видел, что всегда был влюблен, но это уже история, путь пройден, только пообещай хранить меня в своей памяти.
Пообещай мне место в своих воспоминаниях (пообещай мне, пообещай мне),
Ведь я для тебя, для тебя сделаю то же самое (пообещай мне, пообещай мне),
Если пообещаешь, я смогу видеть тебя в своих снах.
Пообещай мне место в своих воспоминаниях,
Я никогда тебя не забуду...
Я никогда тебя не забуду...
Скажи, что нет, что ты никогда не забудешь, как я тебя любил.
Скажи, что нет, что ты никогда не забудешь, как я тебя любил.
Пообещай мнееее, что ты не забудешь, как я тебя любил.
Пообещай мнееее, что ты не забудешь, не забудешь, не забудешь.
Пообещай мнеее, что ты не забудешь, как я тебя любил.
Пообещай мнеее, что ты не забудешь, не забудешь, не забудешь.