Lyrics and translation MDPC - Recuérdame

Recuérdame

Te fuiste una mañana
Antes del sol salir
Y así como si nada
Fui nada para ti
Y si algun dia
Tu aterrizas
En manos ingratas

Recuérdame
Como soy y como te ame
No trates
De ocultar lo que en ti deje
Y cuando el
Al final rompa tu corazón,
Recuérdame, recuérdame

Tus padres me llamaron pa' la navidad
Me dijieron que
Al perder su hijo nada sigue igual
Dime que encontraste en tu camino
Y dime si piensas en mi
Lo mas raro del destino
Es que aveces esta detras de ti

Recuérdame
Como soy y como te ame
No trates
De ocultar lo que en ti deje
Y cuando el
Al final rompa tu corazón,
Recuérdame, recuérdame

Recuérdame
Como soy y como te ame
No trates
De ocultar lo que en ti deje
Y cuando el
Al final rompa tu corazón,
Recuérdame, recuérdame

Помни меня

Ты ушла однажды утром
Еще до восхода солнца
И словно ничего не было,
Я стал ничем для тебя
И если однажды
Ты окажешься
В руках неблагодарных

Помни меня,
Каким я был и как любил тебя,
Не пытайся
Скрыть то, что я оставил в тебе.
И когда он
В конце концов разобьет твое сердце,
Помни меня, помни меня.

Твои родители позвонили мне на Рождество,
Сказали, что
Потеряв своего сына, ничего не осталось прежним.
Скажи мне, что ты нашла на своем пути,
И скажи, думаешь ли ты обо мне.
Самое странное в судьбе
То, что иногда она следует за тобой по пятам.

Помни меня,
Каким я был и как любил тебя,
Не пытайся
Скрыть то, что я оставил в тебе.
И когда он
В конце концов разобьет твое сердце,
Помни меня, помни меня.

Помни меня,
Каким я был и как любил тебя,
Не пытайся
Скрыть то, что я оставил в тебе.
И когда он
В конце концов разобьет твое сердце,
Помни меня, помни меня.