MDSN - Jealous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MDSN - Jealous




Jealous
Jaloux
You are jealous for my heart
Tu es jalouse de mon cœur
So relentless in the chase, You never give up
Si impitoyable dans la poursuite, tu n'abandonnes jamais
A million thoughts is just the start
Un million de pensées ne sont que le début
Your obsession for me stands, it doesn′t wear off
Ton obsession pour moi est là, elle ne disparaît pas
'Til all I am is Yours
Jusqu'à ce que je sois tout à toi
′Til all I am is Yours
Jusqu'à ce que je sois tout à toi
I can't find a mountain
Je ne trouve pas de montagne
That You won't climb to reach me
Que tu ne grimperais pas pour me rejoindre
I can′t see an ocean
Je ne vois pas d'océan
That You won′t swim to save me
Que tu ne traverserais pas pour me sauver
There is no horizon
Il n'y a pas d'horizon
No distance You won't cover
Pas de distance que tu ne couvrirais pas
All of You pursues me
Tout de toi me poursuit
′Til all I am is Yours
Jusqu'à ce que je sois tout à toi
'Til all I am is Yours
Jusqu'à ce que je sois tout à toi
You are jealous for my time
Tu es jalouse de mon temps
You are desperate for the moments that I realize
Tu es désespérée pour les moments que je réalise
You will never turn Your eyes
Tu ne détourneras jamais les yeux
You are calling deep to deep, You never fall quiet
Tu appelles du fond du cœur, tu ne te tais jamais
′Til all I am is Yours
Jusqu'à ce que je sois tout à toi
'Til all I am is Yours
Jusqu'à ce que je sois tout à toi
I can′t find a mountain
Je ne trouve pas de montagne
That You won't climb to reach me
Que tu ne grimperais pas pour me rejoindre
I can't see an ocean
Je ne vois pas d'océan
That You won′t swim to save me
Que tu ne traverserais pas pour me sauver
There is no horizon
Il n'y a pas d'horizon
No distance You won′t cover
Pas de distance que tu ne couvrirais pas
All of You pursues me
Tout de toi me poursuit
'Til all I am is Yours
Jusqu'à ce que je sois tout à toi
′Til all I am is Yours
Jusqu'à ce que je sois tout à toi
You keep chasing me
Tu n'arrêtes pas de me poursuivre
You keep chasing me
Tu n'arrêtes pas de me poursuivre
You keep chasing me
Tu n'arrêtes pas de me poursuivre
'Cause You want it all
Parce que tu veux tout
You keep chasing me
Tu n'arrêtes pas de me poursuivre
You keep chasing me
Tu n'arrêtes pas de me poursuivre
You keep chasing me
Tu n'arrêtes pas de me poursuivre
′Cause You want it all (You want it all, You want it all)
Parce que tu veux tout (Tu veux tout, tu veux tout)
You keep chasing me
Tu n'arrêtes pas de me poursuivre
You keep chasing me
Tu n'arrêtes pas de me poursuivre
You keep chasing me
Tu n'arrêtes pas de me poursuivre
'Cause You want it all (You want it all, You want it all)
Parce que tu veux tout (Tu veux tout, tu veux tout)
You keep chasing me
Tu n'arrêtes pas de me poursuivre
You keep chasing me
Tu n'arrêtes pas de me poursuivre
You keep chasing me
Tu n'arrêtes pas de me poursuivre
′Cause You want it all
Parce que tu veux tout
I can't find a mountain
Je ne trouve pas de montagne
That You won't climb to reach me
Que tu ne grimperais pas pour me rejoindre
I can′t see an ocean
Je ne vois pas d'océan
You won′t swim to save me
Que tu ne traverserais pas pour me sauver
There is no horizon
Il n'y a pas d'horizon
No distance You won't cover
Pas de distance que tu ne couvrirais pas
All of You pursues me
Tout de toi me poursuit
′Til all I am is Yours
Jusqu'à ce que je sois tout à toi
'Til all I am is Yours
Jusqu'à ce que je sois tout à toi





Writer(s): Mitch Wong, Justin Amundrud, Rhyan Shirley, Madison Grace Binion


Attention! Feel free to leave feedback.