MDSN - Move - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MDSN - Move




Move
Bouger
To be honest, I've been afraid of
Pour être honnête, j'ai eu peur de
What surrender would look like
Ce à quoi ressemblerait la reddition
I never wanted anybody
Je n'ai jamais voulu de personne
Telling me how to live life
Me disant comment vivre
I wasn't sure what
Je n'étais pas sûr de
It would feel like
Ce que ça ressentirait
To lose all control
De perdre tout contrôle
But letting go of
Mais lâcher prise sur
Every fear was
Chaque peur était
Music to my soul
De la musique pour mon âme
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't wanna go back
Je ne veux pas revenir en arrière
To what I used to know
À ce que je connaissais
I don't ever wanna hold back
Je ne veux jamais me retenir
I don't wanna hold back
Je ne veux pas me retenir
And I give you all control
Et je te donne tout le contrôle
Wherever you are, whatever you do
que tu sois, quoi que tu fasses
I just wanna move with you
Je veux juste bouger avec toi
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
Wherever you are, whatever you do
que tu sois, quoi que tu fasses
I just wanna move with you
Je veux juste bouger avec toi
To be honest, if I fall back
Pour être honnête, si je recule
I know it's not because you wanna
Je sais que ce n'est pas parce que tu veux
Back at the start, right where we are
Retour au début, nous sommes
I'm yours to have not just to borrow
Je suis à toi, pas juste à emprunter
I wasn't sure what
Je n'étais pas sûr de
It would feel like
Ce que ça ressentirait
To lose all control
De perdre tout contrôle
But letting go of
Mais lâcher prise sur
Every fear was
Chaque peur était
Music to my soul
De la musique pour mon âme
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't wanna go back
Je ne veux pas revenir en arrière
To what I used to know
À ce que je connaissais
I don't ever wanna hold back
Je ne veux jamais me retenir
I don't wanna hold back
Je ne veux pas me retenir
And I give you all control
Et je te donne tout le contrôle
Wherever you are, whatever you do
que tu sois, quoi que tu fasses
I just wanna move with you
Je veux juste bouger avec toi
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
Wherever you are, whatever you do
que tu sois, quoi que tu fasses
I just wanna move with you
Je veux juste bouger avec toi
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't wanna go back
Je ne veux pas revenir en arrière
To what I used to know
À ce que je connaissais
I don't ever wanna hold back
Je ne veux jamais me retenir
I don't wanna hold back
Je ne veux pas me retenir
And I give you all control
Et je te donne tout le contrôle
Wherever you are, whatever you do
que tu sois, quoi que tu fasses
I just wanna move with you
Je veux juste bouger avec toi
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
Wherever you are, whatever you do
que tu sois, quoi que tu fasses
I just wanna move with you
Je veux juste bouger avec toi
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière
I don't ever wanna go back
Je ne veux jamais revenir en arrière





Writer(s): Justin Amundrud, Nicole Ashley Serrano, Madison Grace Binion


Attention! Feel free to leave feedback.