Lyrics and translation MEAN - ไม่เหลืออะไรอีกแล้ว
ไม่มีเธออีกต่อไป
Больше
без
нее.
ไม่มีทางที่เราจะพบ
Мы
ни
за
что
не
найдем.
สบตากันอีกอย่างเคย
Смотри
мне
в
глаза,
как
всегда.
ไม่มีแรงที่จะยืน
Нет
сил
стоять.
ได้แต่นอนจมกองน้ำตา
Но
утонуть
в
куче
слез
...
ยิ่งเวลาที่คิดถึง
Чем
больше
времени
я
думаю
об
этом
ภาพเหล่านั้นคืนย้อนมา
Те
фотографии
прошлой
ночью
รอยความฝันจางเมื่อตอนตื่น
Мои
сны
исчезают,
когда
я
просыпаюсь.
ฉันขอคืนได้ไหม
Я
возвращаю
деньги?
ทุกสิ่งที่เธอพรากไปจากฉัน
Все,
что
ты
забрал
у
меня.
ไม่เหลืออะไรอีกแล้ว
Ничего.
ที่เหลือคือความอ่อนแอ
Остальное-слабость.
ในใจที่ว่างเปล่า
В
пустом
разуме
ขอร้องโปรดเถอะนะ
Пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста.
ช่วยกลับมา
Пожалуйста
вернись
เริ่มใหม่อีกครั้ง
Начни
сначала.
กับใครที่เธอเคยรักกัน
С
тем,
в
кого
ты
была
влюблена.
ถ้าหากมันไม่สายไป
Если
еще
не
слишком
поздно.
อยากจะทนทำใจยอมรับ
Хотите
вытерпеть
сделку
ว่าเธอจากไปแล้ว
Что
она
ушла.
แต่สุดท้ายก็ยังยอมรับ
Но,
в
конце
концов,
это
тоже
принятие.
ความจริงไม่ไหว
Правда
не
может
ภาพเหล่านั้นคืนย้อนมา
Те
фотографии
прошлой
ночью
รอยความฝันจางเมื่อตอนตื่น
Мои
сны
исчезают,
когда
я
просыпаюсь.
ฉันขอคืนได้ไหม
Я
возвращаю
деньги?
ทุกสิ่งที่เธอพรากไปจากฉัน
Все,
что
ты
забрал
у
меня.
ไม่เหลืออะไรอีกแล้ว
Ничего.
ที่เหลือคือความอ่อนแอ
Остальное-слабость.
ในใจที่ว่างเปล่า
В
пустом
разуме
ขอร้องโปรดเถอะนะ
Пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста.
ช่วยกลับมา
Пожалуйста
вернись
เริ่มใหม่อีกครั้ง
Начни
сначала.
กับใครที่เธอเคยรักกัน
С
тем,
в
кого
ты
была
влюблена.
ถ้าหากมันไม่สายไป
Если
еще
не
слишком
поздно.
ไม่เหลืออะไรอีกแล้ว
Ничего.
ที่เหลือคือความอ่อนแอ
Остальное-слабость.
ในใจที่ว่างเปล่า
В
пустом
разуме
ช่วยกลับมาได้ไหม
Пожалуйста,
вернись.
ขอร้องโปรดเถอะนะ
Пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста.
เริ่มใหม่อีกครั้ง
Начни
сначала.
กับใครที่เธอเคยรักกัน
С
тем,
в
кого
ты
была
влюблена.
ถ้าหากมันไม่สายไป
Если
еще
не
слишком
поздно.
หากมันไม่สายไป
Если
еще
не
поздно
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ปิยะพงษ์ เล็กประยูร
Attention! Feel free to leave feedback.