Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ความเงียบคือคำตอบ
Тишина - это ответ
หมดคำถามว่าวันนี้เรายังรักกันดีอยู่ไหม
Исчезли
вопросы,
любим
ли
мы
друг
друга
до
сих
пор?
หมดคำขอต่อจากนี้จะยอมรับว่าเธอหมดใจ
Иссякли
просьбы,
отныне
я
принимаю,
что
ты
потеряла
ко
мне
чувства.
แค่เพียงการกระทำก็มีเสียงของมัน
Одного
лишь
действия
достаточно,
чтобы
оно
заговорило.
ฉันรู้ว่าเธอกำลังจากฉันไป
Я
знаю,
ты
уходишь
от
меня.
ไม่ต้องพูดอะไรแล้ว
Не
нужно
ничего
говорить.
เข้าใจแล้วว่าเธอต้องการจะไป
Я
понимаю,
ты
хочешь
уйти.
ไม่ต้องพูดอะไรแล้ว
เก็บมันไว้
Не
нужно
ничего
говорить,
оставь
это
при
себе.
ความเงียบคือคำตอบที่ชัดเจนที่สุดอยู่แล้ว
Тишина
- это
самый
ясный
ответ.
หากว่าฉันทำสิ่งไหน
(ทำสิ่งไหน)
Если
я
сделал
что-то
(что-то)
ที่ไปยื้อให้เธอลำบากใจ
Что
заставило
тебя
чувствовать
себя
некомфортно,
ก็คือฉัน
(ก็คือฉัน)
То
это
я
(это
я).
ยังไม่รู้
(ยังไม่รู้)
Я
еще
не
знаю
(еще
не
знаю).
อยากจะขอโทษเธอเอาไว้
Хочу
извиниться
перед
тобой.
แค่เพียงมองแววตาที่เธอนั้นจ้องมา
Достаточно
взглянуть
в
твои
глаза,
ก็รู้เธอกำลังจะร่ำลา
Чтобы
понять,
что
ты
собираешься
прощаться.
ไม่ต้องพูดอะไรแล้ว
Не
нужно
ничего
говорить.
เข้าใจแล้วว่าเธอต้องการจะไป
Я
понимаю,
ты
хочешь
уйти.
ไม่ต้องพูดอะไรแล้ว
เก็บมันไว้
Не
нужно
ничего
говорить,
оставь
это
при
себе.
ความเงียบคือคำตอบที่ชัดเจนที่สุดอยู่แล้ว
Тишина
- это
самый
ясный
ответ.
Just
by
the
look
in
your
eyes
Только
по
взгляду
в
твоих
глазах
Just
what
you're
hiding
inside
Только
то,
что
ты
скрываешь
внутри.
I
know
it's
time
to
say
goodbye,
bye,
ba
ba,
bye
(say
goodbye)
Я
знаю,
что
пора
сказать
"прощай",
пока,
ба
ба,
пока
(сказать
"прощай").
Just
by
the
look
in
your
eyes
Только
по
взгляду
в
твоих
глазах
Just
what
you're
hiding
inside
Только
то,
что
ты
скрываешь
внутри.
I
know
it's
time
to
say
goodbye,
bye,
ba
ba,
bye
(say
goodbye)
Я
знаю,
что
пора
сказать
"прощай",
пока,
ба
ба,
пока
(сказать
"прощай").
It's
time
to
say
goodbye
Пора
сказать
"прощай".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vorapat Vongsukont
Attention! Feel free to leave feedback.