Beste Zangers - Arrivée - translation of the lyrics into German

Arrivée - MEAUtranslation in German




Arrivée
Angekommen
Oui, oui, je suis arrivée
Ja, ja, ich bin angekommen
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
La fête ne peut pas arrêter
Die Party kann nicht stoppen
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Wij vieren de avond
Wir feiern den Abend
Dus zien wie het laatste lacht, oh
Mal sehen, wer zuletzt lacht, oh
Ik hoop dat het te laat wordt
Ich hoffe, es wird spät
En dat het een beetje verzacht, oh
Und dass es ein bisschen milder wird, oh
Laat me dansen
Lass mich tanzen
Even weg van alle chaos
Einfach weg von all dem Chaos
Oh ik laat het
Oh, ich lasse es zu
Laat me feesten
Lass mich feiern
Geef me even
Gib mir einen Moment
Hier waar alles over gaat
Hier, wo alles vorübergeht
Partout je vais, ce n'est pas compliqué, eh
Wo auch immer ich hingehe, es ist nicht kompliziert, eh
Partout je vais, ce n'est pas compliqué, eh
Wo auch immer ich hingehe, es ist nicht kompliziert, eh
Oui, oui, je suis arrivée
Ja, ja, ich bin angekommen
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
La fête ne peut pas arrêter
Die Party kann nicht stoppen
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Oh, lève-toi, oh, lève-toi
Oh, steh auf, oh, steh auf
Oh, lève-toi, oh, lève-toi
Oh, steh auf, oh, steh auf
Oui, oui je suis arrivée
Ja, ja, ich bin angekommen
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Jij laat me wie ik ben
Du lässt mich sein, wer ich bin
Breng me naar de basis
Bringst mich zum Wesentlichen
En ik weet dat jij me kent
Und ich weiß, dass du mich kennst
En dat je me laat in mijn waarde
Und dass du mich wertschätzt
Even niks meer
Einfach mal nichts mehr
Gaat hierboven
Geht hier drüber
Haal me hier en laat het zijn
Hol mich hier raus und lass es gut sein
Oh m'n lief wil je beloven
Oh, mein Liebster, willst du mir versprechen
Hou me vast en blijf bij mij
Halt mich fest und bleib bei mir
Partout je vais, ce n'est pas compliqué, eh
Wo auch immer ich hingehe, es ist nicht kompliziert, eh
Partout je vais, ce n'est pas compliqué, eh
Wo auch immer ich hingehe, es ist nicht kompliziert, eh
Oui, oui, je suis arrivée
Ja, ja, ich bin angekommen
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
La fête ne peut pas arrêter
Die Party kann nicht stoppen
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Oh, lève-toi, oh, lève-toi
Oh, steh auf, oh, steh auf
Oh, lève-toi, oh, lève-toi
Oh, steh auf, oh, steh auf
Oui, oui je suis arrivée
Ja, ja, ich bin angekommen
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Partout je vais, ce n'est pas compliqué, eh
Wo auch immer ich hingehe, es ist nicht kompliziert, eh
Partout je vais, ce n'est pas compli, ce n'est pas compliqué
Wo auch immer ich hingehe, es ist nicht kompliziert, es ist nicht kompliziert
Oui, oui, je suis arrivée
Ja, ja, ich bin angekommen
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
La fête ne peut pas arrêter
Die Party kann nicht stoppen
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Oh, lève-toi, oh, lève-toi
Oh, steh auf, oh, steh auf
Oh, lève-toi, oh, lève-toi
Oh, steh auf, oh, steh auf
Oui, oui je suis arrivée
Ja, ja, ich bin angekommen
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Partout je vais, ce n'est pas compliqué, eh
Wo auch immer ich hingehe, es ist nicht kompliziert, eh
Partout je vais, ce n'est pas compliqué, eh
Wo auch immer ich hingehe, es ist nicht kompliziert, eh





Writer(s): B. Jansonius, T Blond


Attention! Feel free to leave feedback.