Marcelo D2 feat. MED - Kush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcelo D2 feat. MED - Kush




Kush
Kush
tempos eu escuto um blablabla blablabla
Depuis longtemps, j'entends un blablabla blablabla
Mas se quer fumar, se quer fumar
Mais si tu veux fumer, si tu veux fumer
Sei que corpo vai aonde a mente levar
Je sais que le corps va l'esprit l'emmène
California, Corner Stone (hum) da pra brincar
La Californie, Corner Stone (hum) pour jouer
um clássico como um clássico do Azimuth
Déjà un classique comme un classique de l'Azimuth
Tudo bem, eu sei que gosto não se discute
C'est bon, je sais que les goûts ne se discutent pas
Cada um tem o seu, não discuto não duvido
Chacun a le sien, je ne discute pas, je ne doute pas
Silver Haze, Sativa, mas o Kush é o preferido
Silver Haze, Sativa, mais le Kush est le préféré
Na seda, no pipe, na tag, na caixa
Dans la feuille, dans le pipe, dans le tag, dans la boîte
Eu quero muito mas se tiver um nug me basta
Je veux beaucoup, mais si j'ai un nug, ça me suffit
Eu vou na smoking um "note no blunt"
Je vais sur un "note sur le blunt"
Vem da terra sem caô, basta que plante
Vient de la terre sans caô, il suffit de planter
Nós somos antenas ou uma ponte onde o rio passa
Nous sommes des antennes ou un pont la rivière passe
O que importa fica, o resto vira fumaça
Ce qui compte reste, le reste devient de la fumée
E antes que a viagem acabe, i'm going back to Cali
Et avant que le voyage ne se termine, je retourne en Californie
Yeah
Ouais
Kush
Kush
Get high
Défonce-toi
Kush
Kush
I feel lifted up...
Je me sens porté vers le haut...
(Falta o resto ainda, aceito correções e contribuições)
(Il manque encore le reste, j'accepte les corrections et les contributions)





Writer(s): Marcelo Maldonado Peixoto, Mauro Berman, Medaphor


Attention! Feel free to leave feedback.