Lyrics and translation MEDUN feat. Marcus & Martinus - Gimme Your Love
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gimme Your Love
Donne-moi ton amour
(Why
won't
you
gimme
your
love?
Oh)
(Pourquoi
tu
ne
me
donnes
pas
ton
amour
? Oh)
(Gimme
your
love)
(Donne-moi
ton
amour)
(Gimme
your
love,
right
now)
(Donne-moi
ton
amour,
tout
de
suite)
Something
about
the
way
you
move
Quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
bouges
I'm
going
crazy
over
you
Je
deviens
fou
de
toi
So,
can
you
tell
me
what
to
do
now,
now?
Alors,
peux-tu
me
dire
quoi
faire
maintenant,
maintenant
?
Baby,
I'm
running
out
of
time
Bébé,
je
n'ai
plus
de
temps
Gotta
know
how
to
make
you
mine
Je
dois
savoir
comment
te
faire
mienne
Something
like
you
is
hard
to
find
now,
now
Quelqu'un
comme
toi
est
difficile
à
trouver
maintenant,
maintenant
I
can't
get
you
off
my
mind
Je
ne
peux
pas
te
sortir
de
ma
tête
Got
you
with
me
365
Je
t'ai
avec
moi
365
jours
par
an
Feel
like
I'm
in
Paradise
J'ai
l'impression
d'être
au
paradis
When
I
look
into
your
eyes
Quand
je
regarde
dans
tes
yeux
Girl,
you
keep
me
up
all
night
Chérie,
tu
me
fais
rester
éveillé
toute
la
nuit
Surrounded
by
the
fireflies
Entouré
de
lucioles
Tell
me,
tell
me,
tell
me
why
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
pourquoi
Why
won't
you
gimme
your
love?
(Oh)
Pourquoi
tu
ne
me
donnes
pas
ton
amour
? (Oh)
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love,
right
now
Donne-moi
ton
amour,
tout
de
suite
Why
won't
you
gimme
your
love?
(Oh)
Pourquoi
tu
ne
me
donnes
pas
ton
amour
? (Oh)
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love,
right
now
Donne-moi
ton
amour,
tout
de
suite
Why
won't
you
gimme
your
love?
Pourquoi
tu
ne
me
donnes
pas
ton
amour
?
Gimme
your
love
(gim',
gimme
me
your
love)
Donne-moi
ton
amour
(donne-moi,
donne-moi
ton
amour)
Gimme
me
your
love
right
now
Donne-moi
ton
amour
tout
de
suite
Why
won't
you
gimme
your
love?
Pourquoi
tu
ne
me
donnes
pas
ton
amour
?
(Gim',
gimme
me
your
love)
(Donne-moi,
donne-moi
ton
amour)
(Gim',
gimme
me
your
love)
(Donne-moi,
donne-moi
ton
amour)
(Gim',
gimme
me
your
love)
right
now
(Donne-moi,
donne-moi
ton
amour)
tout
de
suite
Thinking
about
the
night
we
met
Je
pense
à
la
nuit
où
nous
nous
sommes
rencontrés
Feeling
the
lights
and
I
can't
forget
Je
sens
les
lumières
et
je
ne
peux
pas
oublier
Your
smile
and
your
silhouette,
no-oh
Ton
sourire
et
ta
silhouette,
non-oh
Something
about
you,
I
can't
explain
Quelque
chose
en
toi,
je
ne
peux
pas
l'expliquer
Girl,
you're
making
me
insane
Chérie,
tu
me
rends
fou
A
little
bit
wild,
but
I
won't
complain,
no-oh
Un
peu
sauvage,
mais
je
ne
me
plains
pas,
non-oh
I
can't
get
you
off
my
mind
Je
ne
peux
pas
te
sortir
de
ma
tête
Got
you
with
me
365
Je
t'ai
avec
moi
365
jours
par
an
Feel
like
I'm
in
Paradise
J'ai
l'impression
d'être
au
paradis
When
I
look
into
your
eyes
Quand
je
regarde
dans
tes
yeux
Girl,
you
keep
me
up
all
night
Chérie,
tu
me
fais
rester
éveillé
toute
la
nuit
Surrounded
by
the
fireflies
Entouré
de
lucioles
Tell
me,
tell
me,
tell
me
why
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
pourquoi
Why
won't
you
gimme
your
love?
(Oh)
Pourquoi
tu
ne
me
donnes
pas
ton
amour
? (Oh)
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love,
right
now
Donne-moi
ton
amour,
tout
de
suite
Why
won't
you
gimme
your
love?
(Oh)
Pourquoi
tu
ne
me
donnes
pas
ton
amour
? (Oh)
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love,
right
now
Donne-moi
ton
amour,
tout
de
suite
Why
won't
you
gimme
your
love?
(Gim',
gimme
your
love)
Pourquoi
tu
ne
me
donnes
pas
ton
amour
? (Donne-moi,
donne-moi
ton
amour)
Gimme
your
love,
right
now
(gim',
gimme
your
love)
Donne-moi
ton
amour,
tout
de
suite
(donne-moi,
donne-moi
ton
amour)
Why
won't
you
gimme
your
love?
(Gim',
gimme
your
love)
Pourquoi
tu
ne
me
donnes
pas
ton
amour
? (Donne-moi,
donne-moi
ton
amour)
(Gim',
gimme
me
your
love)
(Donne-moi,
donne-moi
ton
amour)
(Gim',
gimme
me
your
love)
right
now
(Donne-moi,
donne-moi
ton
amour)
tout
de
suite
Why
won't
you
gimme
your
love?
Pourquoi
tu
ne
me
donnes
pas
ton
amour
?
Gimme
me
your
love,
gimme
your
love
right
now
Donne-moi
ton
amour,
donne-moi
ton
amour
tout
de
suite
Why
won't
you
gimme
your
love?
(Oh)
Pourquoi
tu
ne
me
donnes
pas
ton
amour
? (Oh)
Why
won't
you
gimme
your
love?
Pourquoi
tu
ne
me
donnes
pas
ton
amour
?
Gimme
your
love,
right
now
Donne-moi
ton
amour,
tout
de
suite
Why
won't
you
gimme
your
love
(oh)
Pourquoi
tu
ne
me
donnes
pas
ton
amour
(oh)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Magnus Hagen Clausen, Anders Nilsen, Marcus Gunnarsen, Martinus Gunnarsen, Kristin Skolem, Dirk Schoembs, Anton Bror Hard Af Segerstad, Christoph Wall, Egon Medunjanin
Attention! Feel free to leave feedback.