MEDUZA feat. Hozier & KREAM - Tell It To My Heart - KREAM Remix - translation of the lyrics into German

Tell It To My Heart - KREAM Remix - Hozier , KREAM , MEDUZA translation in German




Tell It To My Heart - KREAM Remix
Sag es meinem Herzen - KREAM Remix
I can't work you out
Ich werde nicht schlau aus dir
Are you thinkin' 'bout somethin' better?
Denkst du an etwas Besseres?
Holdin' on to you
Ich halte an dir fest
While you drag me through stormy weather
Während du mich durch stürmisches Wetter ziehst
The only time you smile is in the photographs
Das einzige Mal, dass du lächelst, ist auf den Fotos
And when I pull you close it's like you're holdin' back
Und wenn ich dich an mich ziehe, ist es, als ob du dich zurückhältst
Before we turn to strangers tryna love in the dark
Bevor wir zu Fremden werden, die versuchen, im Dunkeln zu lieben
Tell it to my heart
Sag es meinem Herzen
'Cause I can't keep guessing if it's me you're missing?
Denn ich kann nicht weiter raten, ob ich es bin, der dir fehlt?
Tell it to my heart
Sag es meinem Herzen
'Cause the sound of silence is a place we're dying
Denn der Klang der Stille ist ein Ort, an dem wir sterben
Tell it to my heart, heart, oh-ah
Sag es meinem Herzen, Herzen, oh-ah
Tell it to my heart, hеart, oh-ah
Sag es meinem Herzen, Herzen, oh-ah
Tell it to my heart, heart, oh-ah
Sag es meinem Herzen, Herzen, oh-ah
Tell it to my heart, hеart, oh-ah
Sag es meinem Herzen, Herzen, oh-ah
Tell it to my heart, heart, oh-ah
Sag es meinem Herzen, Herzen, oh-ah
Before a light goes out
Bevor ein Licht erlischt
Come and tell me now if something's fadin'
Komm und sag mir jetzt, ob etwas verblasst
'Cause I can feel it in every single thing that you're not sayin'
Denn ich spüre es in jeder einzelnen Sache, die du nicht sagst
You move close to me but I can feel the space
Du kommst mir nah, aber ich spüre den Abstand
Whatever time we have I'm not gonna waste
Welche Zeit wir auch haben, ich werde sie nicht verschwenden
Before we turn to strangers tryna love in the dark
Bevor wir zu Fremden werden, die versuchen, im Dunkeln zu lieben
Tell it to my heart
Sag es meinem Herzen
'Cause I can't keep guessing if it's me you're missing?
Denn ich kann nicht weiter raten, ob ich es bin, der dir fehlt?
Tell it to my heart
Sag es meinem Herzen
'Cause the sound of silence is a place we're dying
Denn der Klang der Stille ist ein Ort, an dem wir sterben
Tell it to my heart, heart, oh-ah
Sag es meinem Herzen, Herzen, oh-ah
Tell it to my heart, heart, oh-ah
Sag es meinem Herzen, Herzen, oh-ah
Tell it to my heart, heart, oh-ah
Sag es meinem Herzen, Herzen, oh-ah
Tell it to my heart, hеart, oh-ah
Sag es meinem Herzen, Herzen, oh-ah
Tell it to my heart
Sag es meinem Herzen
Tell it to my heart, heart, oh-ah
Sag es meinem Herzen, Herzen, oh-ah
Tell it to my heart, hеart, oh-ah
Sag es meinem Herzen, Herzen, oh-ah
Tell it to my heart, heart, oh-ah
Sag es meinem Herzen, Herzen, oh-ah
Tell it to my heart
Sag es meinem Herzen
Tell it to my heart
Sag es meinem Herzen
Tell it to my heart
Sag es meinem Herzen





Writer(s): Mattia Vitale, Simone Giani, Luca De Gregorio, Andrew Byrne, Neil Ormandy, Samuel Gray


Attention! Feel free to leave feedback.