Lyrics and translation Meg - グラジオラス -夢ならいいのに-
Yume
nara
ii
no
ni
J'aimerais
que
ce
soit
un
rêve
Nandomo
omotta
J'ai
pensé
ça
tellement
de
fois
Mezametara
En
me
réveillant
Anata
to
futari
Toi
et
moi
Kore
kara
mo
Même
après
Ima
made
toori
tte
Comme
avant
Shinde
iku
watashi
wa
Je
qui
meurs
Mirai
wo
omou
Pense
au
futur
Kitto
sou
iu
mono
deshou
C'est
certainement
comme
ça
que
ça
devrait
être
Nee
semete
mitsumenaide
S'il
te
plaît,
ne
me
regarde
pas
au
moins
Watashi
wo
wasurete
Oublie-moi
Nee
semete
mitsumenaide
S'il
te
plaît,
ne
me
regarde
pas
au
moins
Onegai
wasurete
S'il
te
plaît,
oublie-moi
Doushite
watashi
na
no?
Pourquoi
moi
?
Nandomo
omotta
J'ai
pensé
ça
tellement
de
fois
Anata
wo
koroshite
shimau
kamo
Peut-être
que
je
vais
te
tuer
Shirenai
kara
Je
ne
sais
pas
Anata
ga
watashi
wo
koroshite
Peut-être
que
tu
vas
me
tuer
Shinde
iku
watashi
wa
Je
qui
meurs
Mirai
wo
omou
Pense
au
futur
Kitto
sou
iu
mono
deshou
C'est
certainement
comme
ça
que
ça
devrait
être
Nee
semete
mitsumete
S'il
te
plaît,
regarde-moi
au
moins
Watashi
wo
wasurenaide
Ne
m'oublie
pas
Nee
semete
mitsumete
S'il
te
plaît,
regarde-moi
au
moins
Onegai
wasurenaide
S'il
te
plaît,
ne
m'oublie
pas
Yume
nara
ii
no
ni
J'aimerais
que
ce
soit
un
rêve
Nandomo
omotta
J'ai
pensé
ça
tellement
de
fois
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.