Lyrics and translation MEGA - Lifeline (feat. Hypo)

Lifeline (feat. Hypo)

Broken heart broken bones broken homes
My brudda got nicked off a cellular phone
My homie got a bird he left one in the dome
My homie got he left one in he's home
When's he coming home man I don't know
He's good he said he's running the show
Yeah he said he's running the show
Shoe box money if it ever goes low

You know it's peak in the ends
Niggas die where I'm from
Tryna get in this money
Yeah I love to get the wong
Fuck all these fucking haters yeah they loving all these songs
But I don't even care man I gotta get it on
Ey
Floating with my niggas and we sipping on this juice yeah
Sipping on some spice rum yeah I'm moving loose yeah
Chilling with this bad bitch she gone make it loose yeah
Pull up then I zoom yeah
She gone make it loose yeah
Poof young nigga you can die in an instant
Living with these niggas yeah they ride with the triggers
Niggas getting shot everyday where I'm living
I don't trust nobody gotta keep that with me
You know it's cold in the ends gotta keep one in the head
Niggas know me young boy really getting bread
Young boy with the fucking olders tryna get this check
Niggas talk shit get shot in your fucking neck
(Brr)

Broken heart broken bones broken homes
My brudda got nicked off a cellular phone
My homie got a bird he left one in the dome
My homie got he left one in he's home
When's he coming home man I don't know
He's good he said he's running the show
Yeah he said he's running the show
Shoe box money if it ever goes low

Cause this my life young nigga
Yeah its more than a brick
This a risk young nigga yeah it's more than a flip
Lifeline nigga yeah it's more than a stick
Lifeline nigga yeah it's more than a stick
These kicks Balenciaga
Yeah styles just had another daughter
Yeah I gotta stretch this nine and a quarter
Mummy said your just like your farda
I'm clean like I'm dipped in water
Cause nigga that's pressure
When your lives on the line
When your money ain't right yeah
She say I need you
I say I'm trapping but baby me too yeah
Me too me too me too
Mega I need you mega I need you

Broken heart broken bones broken homes
My brudda got nicked off a cellular phone
My homie got a bird he left one in the dome
My homie got he left one in he's home
When's he coming home man I don't know
He's good he said he's running the show
Yeah he said he's running the show
Shoe box money if it ever goes low

Lifeline (feat. Hypo)

Cœur brisé, os brisés, maisons brisées
Mon frère s'est fait pincer à cause d'un téléphone portable
Mon pote a eu un oiseau, il en a laissé un dans le dôme
Mon pote a eu, il en a laissé un chez lui
Quand est-ce qu'il rentre à la maison, mec, je ne sais pas
Il va bien, il a dit qu'il dirigeait le spectacle
Ouais, il a dit qu'il dirigeait le spectacle
Argent dans une boîte à chaussures si jamais ça baisse

Tu sais que c'est le top dans les quartiers
Les mecs meurent d'où je viens
J'essaie de me faire du fric
Ouais, j'aime bien me faire du blé
Fous les haineux, ouais, ils adorent toutes ces chansons
Mais je m'en fous, mec, je dois y aller
Hé
Flotter avec mes mecs et on sirote ce jus, ouais
Sirop de rhum épicé, ouais, je suis détendu, ouais
Je chill avec cette salope, elle va le faire débloquer, ouais
Je débarque puis je fonce, ouais
Elle va le faire débloquer, ouais
Pouf, jeune négro, tu peux mourir en un instant
Vivre avec ces mecs, ouais, ils roulent avec les gâchettes
Les mecs se font tirer dessus tous les jours où je vis
Je ne fais confiance à personne, je dois le garder avec moi
Tu sais qu'il fait froid dans les quartiers, il faut en garder un dans la tête
Les mecs me connaissent, jeune garçon, je fais vraiment du fric
Jeune garçon avec les plus vieux, j'essaie de toucher ce chèque
Les mecs disent des conneries, ils se font tirer dessus dans le cou
(Brr)

Cœur brisé, os brisés, maisons brisées
Mon frère s'est fait pincer à cause d'un téléphone portable
Mon pote a eu un oiseau, il en a laissé un dans le dôme
Mon pote a eu, il en a laissé un chez lui
Quand est-ce qu'il rentre à la maison, mec, je ne sais pas
Il va bien, il a dit qu'il dirigeait le spectacle
Ouais, il a dit qu'il dirigeait le spectacle
Argent dans une boîte à chaussures si jamais ça baisse

Parce que c'est ma vie, jeune négro
Ouais, c'est plus qu'une brique
C'est un risque, jeune négro, ouais, c'est plus qu'un flip
Ligne de vie, négro, ouais, c'est plus qu'un bâton
Ligne de vie, négro, ouais, c'est plus qu'un bâton
Ces baskets, Balenciaga
Ouais, Styles vient d'avoir une autre fille
Ouais, je dois étirer ce neuf et un quart
Maman a dit que tu es comme ton père
Je suis propre comme si j'étais trempé dans l'eau
Parce que négro, c'est la pression
Quand ta vie est en jeu
Quand ton argent n'est pas bon, ouais
Elle dit que j'ai besoin de toi
Je dis que je trap, mais bébé, moi aussi, ouais
Moi aussi, moi aussi, moi aussi
Mega, j'ai besoin de toi, Mega, j'ai besoin de toi

Cœur brisé, os brisés, maisons brisées
Mon frère s'est fait pincer à cause d'un téléphone portable
Mon pote a eu un oiseau, il en a laissé un dans le dôme
Mon pote a eu, il en a laissé un chez lui
Quand est-ce qu'il rentre à la maison, mec, je ne sais pas
Il va bien, il a dit qu'il dirigeait le spectacle
Ouais, il a dit qu'il dirigeait le spectacle
Argent dans une boîte à chaussures si jamais ça baisse