Lyrics and translation MEGARYU - DELIGHT~気持ち持ち上げて~

DELIGHT~気持ち持ち上げて~

今はまだ見えない見える見込みさえもないけれどそれでも向かう
涙溢れて止まらない夜も 恐れずに今と向き合って
何かに怯え凹んでるよりも ぶつかっていつか打ち勝って
悲しみのその先に喜びが待ってる そう信じて
今こそ気持ち持ち上げて 気持ち持ち上げて
悲しくて流す 涙が影ならば
幸せに笑う 姿が光だろう
それまでのロード 暗ければ暗いほど
長ければ長いほど その輝きは増すだろう
どうにもならない気持ち押し殺し精一杯に唇を噛んだ
本気の思いはいつも感情を突き動かし一歩前進させる瞬間だ
自分を嫌いになりそうな日も あるがままを受け入れてみよう
今日とは違って 明日は笑顔で過ごそうと誓って
涙溢れて止まらない夜も 恐れずに今と向き合って
何かに怯え凹んでるよりも ぶつかっていつか打ち勝って
悲しみのその先に喜びが待ってる そう信じて
今こそ気持ち持ち上げて 気持ち持ち上げて
楽しくはあっても 記憶には残らない
苦しさ乗り越えた あの日は忘れない
本当の価値は 過ごした時の中
本当の勝ちは 後から見えてくるもの
全て もうどうでも良くなってきて 見失った自分らしさ
やけになったって 傷は深まり 残るのは情けなさとふがいなさ
誰かを嫌いになりそうな日も あるがまま受け入れてみよう
今日とは違って 明日は笑顔で過ごそうと誓って
涙溢れて止まらない夜も 恐れずに今と向き合って
何かに怯え凹んでるよりも ぶつかっていつか打ち勝って
悲しみのその先に喜びが待ってる そう信じて
今こそ気持ち持ち上げて 気持ち持ち上げて
過ぎた時の流れを感じながら 思い返えしてみたら
少しだけ強くなっていればいい それを繰り返し生きればいい
涙が枯れるほどに 泣きに泣きいて疲れた後に
たったひとつだけ何か答えを見つければいい
涙溢れて止まらない夜も 涙止まらない
朝日まで遠く感じるときも 遠くに遠くに
何かに怯えて凹んでるよりも 凹んでるよりも
今こそ気持ち持ち上げて 気持ち持ち上げて

ВОСТОРГ ~ Подними настроение ~

Сейчас ещё не видно, даже проблеска надежды нет, но всё равно я иду вперёд.
Даже в ночи, когда слёзы льются рекой, не бойся, взгляни в лицо настоящему.
Вместо того, чтобы чего-то бояться и унывать, лучше столкнуться с этим и однажды победить.
Верю, что за этой печалью ждёт радость.
Сейчас самое время поднять настроение, поднять настроение.
Если слёзы, которые ты льёшь от печали, — это тень,
То твой счастливый смех — это свет.
Чем темнее дорога к этому,
Чем она длиннее, тем ярче будет сиять этот свет.
Сдерживая чувства, с которыми ничего не поделаешь, я изо всех сил кусал губы.
Истинные желания всегда движут чувствами, это момент, когда делаешь шаг вперёд.
Даже в дни, когда готов себя возненавидеть, попробуй принять себя таким, какой ты есть.
Я клянусь, что завтрашний день, в отличие от сегодняшнего, пройдёт с улыбкой.
Даже в ночи, когда слёзы льются рекой, не бойся, взгляни в лицо настоящему.
Вместо того, чтобы чего-то бояться и унывать, лучше столкнуться с этим и однажды победить.
Верю, что за этой печалью ждёт радость.
Сейчас самое время поднять настроение, поднять настроение.
Даже если было весело, это не останется в памяти.
Но тот день, когда ты преодолела трудности, я не забуду.
Истинная ценность — во времени, которое мы провели вместе,
Истинная победа — это то, что видно позже.
Всё стало безразлично, я потерял себя настоящего.
Даже если сорвусь, раны только углубятся, а останется лишь жалость к себе и чувство никчемности.
Даже в дни, когда готов кого-то возненавидеть, попробуй принять всё как есть.
Я клянусь, что завтрашний день, в отличие от сегодняшнего, пройдёт с улыбкой.
Даже в ночи, когда слёзы льются рекой, не бойся, взгляни в лицо настоящему.
Вместо того, чтобы чего-то бояться и унывать, лучше столкнуться с этим и однажды победить.
Верю, что за этой печалью ждёт радость.
Сейчас самое время поднять настроение, поднять настроение.
Оглядываясь назад, чувствуя течение прошедшего времени,
Хорошо бы, если бы ты стала хоть немного сильнее, просто продолжай жить, повторяя это снова и снова.
После того, как выплачешь все слёзы и устанешь плакать,
Тебе нужно найти всего лишь один ответ.
Даже в ночи, когда слёзы льются рекой, слёзы не останавливаются.
Даже когда рассвет кажется таким далёким, таким далёким.
Вместо того, чтобы чего-то бояться и унывать, унывать,
Сейчас самое время поднять настроение, поднять настроение.