Lyrics and translation MEGARYU - I・N・G

I・N・G

情熱を奮い起こせ 今 現在進行形 挑戦し続け
焦らずただ 諦めずに HEY YO! ガンガン行こうぜ 次のステージへ

ここまでたどり着いたら さらにやるしかない恐れず
自分の力信じて一直線 迷わず向かえ RIGHT NOW! DO THE BEST

常にこの瞬間は、今しかないもんな 夜が明けてすぐ次の太陽が
急ぎ足でまた迫りくるのは 誰にも操作 出来ない事だ
途切れ途切れではまた0から スタート地点をさまようありサマ
そこで知るはず継続は力 当たり前だが REALな言葉だ
未来へつながる架け橋を渡る 今というドラマ成功目指して
HIGHER HIGHER お前は行ける より高い場所を求めて
まだまだ 夢の階段 駆け上がるためにING

ここまでたどり着いたら さらにやるしかない恐れず
自分の力信じて一直線 迷わず向かえ RIGHT NOW! DO THE BEST

何ができる から 何をすべきか 頭を切り換えていけばいいさ
後ろより少しでも前向きな そんな姿勢が もたらす成果
運も実力のうちって言うが アクションさえも起こさないうちは
何かを招き入れるなど無理だ 掴み取れ無我 夢中でいつか
やれること全てやりつくしたから 怖くないそんな強さを求めて
HIGHER HIGHER お前は行ける より高い場所を求めて
まだまだ 夢の階段 駆け上がるためにING

やると決めたなら力の限り 100パーセントをだしきれば
問題ない 結果から何か見つけ 成長し続ければいい

ここまでたどり着いたら さらにやるしかない恐れず
自分の力信じて一直線 迷わず向かえ RIGHT NOW! DO THE BEST

情熱を奮い起こせ 今 現在進行形 挑戦し続け
焦らずただ 諦めずに HEY YO! ガンガン行こうぜ 次のステージへ

I・N・G

Réveille ton énergie, on est en plein mouvement, continue à te challenger.
Ne te précipite pas, n'abandonne pas, HEY YO ! Vas-y fonce, on est au prochain stade.

On est arrivés là, maintenant il faut y aller, sans peur.
Crois en ta force, fonce droit devant, n'hésite pas, RIGHT NOW ! FAIS DE TON MIEUX.

Chaque instant est unique, le temps ne s'arrête pas. Dès que le jour se lève, un nouveau soleil arrive.
Il se précipite à grands pas, personne ne peut le contrôler.
Parfois, on est de nouveau à zéro, on erre à la ligne de départ, tu sais.
Là, tu découvriras que la persévérance est la clé, c'est évident, mais c'est un mot sincère.
On traverse le pont qui nous mène vers le futur, c'est un drame qui se joue aujourd'hui, on vise le succès.
PLUS HAUT PLUS HAUT, tu peux y arriver, recherche des sommets plus élevés.
On est encore sur les marches du rêve, on continue à grimper pour y arriver.

On est arrivés là, maintenant il faut y aller, sans peur.
Crois en ta force, fonce droit devant, n'hésite pas, RIGHT NOW ! FAIS DE TON MIEUX.

Qu'est-ce que tu peux faire, et qu'est-ce que tu dois faire ? Réfléchis, c'est tout.
C'est mieux d'être un peu plus positif que de regarder en arrière, cette attitude te mènera au succès.
La chance fait partie du talent, mais tant que tu n'agis pas, tu ne peux pas.
Attendre quoi que ce soit est impossible. Saisis-le, sois sans complexe, un jour tu seras.
Tu as tout fait, tu n'as plus peur, recherche cette force.
PLUS HAUT PLUS HAUT, tu peux y arriver, recherche des sommets plus élevés.
On est encore sur les marches du rêve, on continue à grimper pour y arriver.

Si tu as décidé de le faire, fais tout ton possible, donne 100%.
Pas de problème, trouve quelque chose à tirer des résultats, continue à grandir.

On est arrivés là, maintenant il faut y aller, sans peur.
Crois en ta force, fonce droit devant, n'hésite pas, RIGHT NOW ! FAIS DE TON MIEUX.

Réveille ton énergie, on est en plein mouvement, continue à te challenger.
Ne te précipite pas, n'abandonne pas, HEY YO ! Vas-y fonce, on est au prochain stade.