Lyrics and translation Megaryu feat. SEAMO - LOVE A LOVE

時計の針は俺たちの想像を超える速さで回るけど
変わらない気持ち伝えたいずっと離さない君の手を
Love A Love for you 君の為に 何ができる それだけを思う
Love A Love for you 君がいつも そばに居れば それだけでいいさ
君の休みは週末 俺ら逆に土日忙しく 自由なく
だから、たった年に数回の休み まだかまだかと心待ちにしてくれてても
いい子にしてても マネージャーから来た来たon the telephone
「仕事入った」まじで参った 悲しまないで... 君に会いたい
穏やか空気が流れる部屋のソファーで二人寝転がって
ガイドブックを開いて まるで子猫みたいにじゃれ合って
絶対旅行行こう なんて約束はしたけど いつだって
予定が合わずに本当ごめんな 必ずまたいつかって
時間が無いって男の言い訳 仕方が無いって言い聞かせ
聞き分けの良い女を演じてくれているだけ
本当の気持ちはこのまま時を忘れてWITH YOU WITH YOU
Love A Love for you 君の為に 何ができる それだけを思う
Love A Love for you 君がいつも そばに居れば それだけでいいさ
それだけでいい 居てくれればそれだけでいい 俺が頑張れる理由(わけ)は君
居ないと意味ないよ その瞳 離れる程に思う愛しい
素直じゃない俺 気の利いた言葉かけれないけど言いたい
繋がってんだよ君と俺 大切な君に届けたい
メールの文字の数でいつもと違う君に俺は気が付いてる
言い掛けて止めた言葉のその先に何があるかも知ってる
何度も見てきた曇った表情いつも晴れさせてあげたいよ
太陽みたいなその笑顔とこれからも向き合っていきたいよ
離れた場所に居たとしても君の心のキーを開け
この思いだけがダイレクトに届ければいいのにね
本当の気持ちはこのまま時を忘れて WITH YOU WITH YOU
君に笑顔を 君に幸を 君に光を 俺が捧ぐ
君を守りたい 君を包みたい 君をずっと 抱きしめていたい
激流のような日々の中で すれ違い 足りない時間 深まる不安に やりきれない
伝えきれていないこの思い かけがえのない 君に届けよう 限界のい愛
Love A Love for you 君の為に 何ができる それだけを思う
Love A Love for you 君がいつも そばに居れば それだけでいいさ
Love A Love for you 君の為に Love A Love for you 君に捧ぐ
Love A Love for you Love A Love for you
Love A Love for you Love A Love for you

Стрелки часов вращаются со скоростью, превышающей наше воображение.
Я хочу рассказать тебе о своих неизменных чувствах, я не отпущу навсегда твою руку.
Любовь, любовь к тебе.
Любовь, любовь к тебе.
Твой выходной-это выходные, мы заняты по субботам и воскресеньям, и ты не должна быть свободной.
Так что, всего несколько выходных дней в году, и я все еще жду тебя.
Даже если бы я была хорошей девочкой, я пришла от менеджера по телефону.
Я не смогу этого сделать... я хочу увидеть тебя.
Два человека ложатся на диван в комнате с нежным потоком воздуха.
Я открыл путеводитель, и он был похож на котенка.
Я обещал отправиться в путешествие, но так и не сделал этого.
Мне правда жаль, что у меня не было плана.
У меня нет на это времени.
Она играет добродушную женщину.
Истинные чувства, забудь время с тобой, с тобой.
Любовь, любовь к тебе.
Любовь, любовь к тебе.
Если ты просто останешься достаточно хороша, все будет хорошо, почему я могу сделать все, что в моих силах.
Я не знаю, буду ли я там или нет.
Я не честен, но я хочу сказать это.
Я связан с тобой, и я хочу донести до тебя важное.
Количество писем в письме отличается от обычного.
Я знаю, что за словами, которые я перестал говорить.
Я видел это много раз.
Я хочу увидеть эту улыбку, как солнце, и сейчас.
Даже если ты был в отдаленном месте, открой ключ от своего сердца.
Я хотел бы, чтобы только эта мысль могла быть доставлена прямому.
Истинные чувства, забудь время с тобой, с тобой.
Я подарю тебе улыбку, я подарю тебе свет, я подарю тебе свет.
Я хочу защитить тебя, я хочу обернуть тебя, я хочу обнять тебя навсегда.
Я не могу сделать это в тревоге, которая углубляет время, которого недостаточно, чтобы пройти день, как поток.
Я доставлю эту незаменимую тебя, которая не смогла передать безграничную любовь.
Любовь, любовь к тебе.
Любовь, любовь к тебе.
Любовь, любовь к тебе.
Любовь, любовь к тебе, любовь к тебе.
Любовь, любовь к тебе, любовь к тебе.