MEGARYU - OPGの法則 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MEGARYU - OPGの法則




OPGの法則
Закон OPG
HEAT BEAT 心臓ドクドク 絶えず哀えず脚力凄く
БИЕНИЕ СЕРДЦА, сердце тук-тук, без устали, мощные ноги,
他を圧倒するほどの爆発力 HERE WE GO EVERYBODY SING!
подавляющая взрывная сила, НАЧИНАЕМ, ВСЕ ПОЮТ!
YEAH いつも開始同時に即 YEAH あがっちゃうこの法則
ДА, всегда с самого начала, ДА, заводит этот закон,
YEAH でっかい元気に遭遇 YEAH YO! IT'S SO GOOD
ДА, встреча с огромной энергией, ДА, YO! ЭТО ТАК КЛАССНО!
YEAH 無意識にリズム取り出す YEAH 大胆になっちゃいます
ДА, бессознательно начинаешь двигаться в ритм, ДА, становишься смелее,
YEAH 恥ずかし気もなく声出す YEAH LIMIT超えだす
ДА, без стеснения начинаешь петь, ДА, пределы превышены.
誰もが心も体もおっぴろげ その頭ん中は真っ白で
Каждый душой и телом открыт, в голове чистый лист,
しのごの言わずにいっとけ IT'S OK かなりイケテルっぽいぽい
не раздумывай, давай, ВСЁ В ПОРЯДКЕ, довольно круто, похоже.
心も体もおっぴろげ この音色で完全燃焼系
Душой и телом открыт, с этой мелодией сгораешь дотла,
ノリ遅れた奴急げ IT'S OK まだまだイケルっぽいぽい
кто отстал, поспеши, ВСЁ В ПОРЯДКЕ, ещё можно успеть, похоже.
体中にきてるぜギンギン 全神経敏感だぜビンビン
Всё тело дрожит, все нервы на пределе,
HEARTに炎燃えるてるぜジンジン フル回転のまるでエンジン
в сердце горит пламя, словно двигатель на полных оборотах.
トップスピードで飛ばしてこうぜ 今何時? なんて忘れとけ
Давай полетим на максимальной скорости, забудь, который час,
してたらとっとけ腕時計 とりあえず激しく踊っとけ
если что, сними часы, а пока зажигай на танцполе.
とんで跳ねて体揺らして 音の中で耳を澄まして
Прыгай, скачи, двигай телом, вслушивайся в музыку,
クールな楽器見つけ出して それに合わせて
найди классный инструмент и под него
おもろいダンスあみ出して みんな混ざって踊りだして
придумай прикольный танец, все вместе начнем танцевать,
可愛いあの子と絡んで 即テンション HI~GH!
познакомься с милой девушкой, и настроение сразу взлетит ДО НЕБЕС!
誰もが心も体もおっぴろげ その頭ん中は真っ白で
Каждый душой и телом открыт, в голове чистый лист,
しのごの言わずにいっとけ IT'S OK かなりイケテルっぽいぽい
не раздумывай, давай, ВСЁ В ПОРЯДКЕ, довольно круто, похоже.
心も体もおっぴろげ この音色で完全燃焼系
Душой и телом открыт, с этой мелодией сгораешь дотла,
ノリ遅れた奴急げ IT'S OK まだまだイケルっぽいぽい
кто отстал, поспеши, ВСЁ В ПОРЯДКЕ, ещё можно успеть, похоже.
SEXYに踊るLADYの色気 男は横目でダンスで競え
СЕКСУАЛЬНО танцующая ЛЕДИ, полная очарования, парни украдкой соревнуются в танце,
楽しむことがまずは基礎で あとは十人十色で
главное получать удовольствие, а дальше у каждого свой стиль.
VIBES MAXになった所で さらに爆音よ轟け
Когда уровень ВАЙБА достигнет максимума, пусть гремит ещё громче музыка,
たまにはちょっぴりおとぼけ でも真面目に気持ちをお届け
иногда можно немного подурачиться, но мы искренне дарим вам свои чувства.
やっぱりいるねDANCEHALL 色気ムンムンスパンコール
Конечно же, здесь есть ДЭНСХОЛЛ, очарование, блеск пайеток,
クールに躍るNICE GIRL 胸が高鳴る
круто танцующая КРАСОТКА, сердце замирает.
右も左も男だらけ だけど彼女は振り向いて
Справа и слева одни парни, но она оборачивается,
何度も何度も目が合って テンション HI~GH!
наши взгляды встречаются снова и снова, и настроение сразу взлетает ДО НЕБЕС!
誰もが心も体もおっぴろげ その頭ん中は真っ白で
Каждый душой и телом открыт, в голове чистый лист,
しのごの言わずにいっとけ IT'S OK かなりイケテルっぽいぽい
не раздумывай, давай, ВСЁ В ПОРЯДКЕ, довольно круто, похоже.
心も体もおっぴろげ この音色で完全燃焼系
Душой и телом открыт, с этой мелодией сгораешь дотла,
ノリ遅れた奴急げ IT'S OK まだまだイケルっぽいぽい
кто отстал, поспеши, ВСЁ В ПОРЯДКЕ, ещё можно успеть, похоже.
最近何だかイライラ 張りのない心しわしわ
В последнее время всё как-то раздражает, душа поникшая,
そんな皆々様ここに騒ぎに来な来な
так что, все-все приходите сюда повеселиться.
溢れるエナジーギラギラ タフなスタミナ見な見な
Переполняющая энергия, посмотрите на нашу неутомимую выносливость,
イヤイヤって恥ずかしがらず はしゃぎな今
не стесняйтесь, веселитесь сейчас.
誰もが心も体もおっぴろげ その頭ん中は真っ白で
Каждый душой и телом открыт, в голове чистый лист,
しのごの言わずにいっとけ IT'S OK かなりイケテルっぽいぽい
не раздумывай, давай, ВСЁ В ПОРЯДКЕ, довольно круто, похоже.
心も体もおっぴろげ この音色で完全燃焼系
Душой и телом открыт, с этой мелодией сгораешь дотла,
ノリ遅れた奴急げ IT'S OK まだまだイケルっぽいぽい
кто отстал, поспеши, ВСЁ В ПОРЯДКЕ, ещё можно успеть, похоже.
心も体もおっぴろげ かなりイケテルっぽいぽい
Душой и телом открыт, довольно круто, похоже.
心も体もおっぴろげ まだまだイケテルっぽいぽい
Душой и телом открыт, ещё можно успеть, похоже.
心も体もおっぴろげ かなりイケテルっぽいぽい
Душой и телом открыт, довольно круто, похоже.
心も体もおっぴろげ まだまだイケテルっぽいぽい
Душой и телом открыт, ещё можно успеть, похоже.





Writer(s): mega horn, ryu rex, mega horn, ryu rex


Attention! Feel free to leave feedback.