MEGARYU - アゲアゲハリケーン - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MEGARYU - アゲアゲハリケーン




アゲアゲハリケーン
Поднимающий ураган
実際に(オイ)絶対に(オイ)万単位でも一体に(オイ)
Реально (Эй!) Абсолютно (Эй!) Даже тысячи как один (Эй!)
このタイミングで音へダビング(オイ)
В этот момент записываем звук (Эй!)
熱気放て全開に全てを巻き込む
Выпусти жар на полную, захватывая всё
でっけぇハリケーン起こせ
Создай огромный ураган
まぎれもなくこの場に発生
Несомненно, он возникнет здесь
ついてこれるってヤツだけ
Только те, кто сможет за мной угнаться
あげ・あげ・あげてけ
Поднимай, поднимай, поднимай!
まだまだこんなもんじゃ
Этого ещё мало
物足りないぜ 今以上
Мне недостаточно, хочу ещё больше
勢いを増せ 手放しに心弾ませ
Добавь энергии, беззаботно дай волю чувствам
あげ・あげ・あげてけ
Поднимай, поднимай, поднимай!
他の所が寒くても
Пусть в других местах холодно
ここだけ夏 熱帯低気圧
Здесь одно лето, тропический циклон
この温度に慣れなくても
Даже если не привыкла к этой температуре
ひるまず飛び込んでこいよひとまず
Не бойся, ныряй сюда, для начала
なりふりかまわず自らヤラかす
Не думая о последствиях, действуй сама
本能に逆らわず体揺らす
Не сопротивляйся инстинктам, двигай телом
きっと お前の頭悩ます
Наверняка, это вскружит тебе голову
うざい事さえ吹き飛ばす
Сдует даже самые надоедливые мысли
そうさここで
Да, именно здесь
気持ち持ち上げて(ウォーイ)
Подними настроение (У-и-и!)
ド派手なテンションで(ウォーイ)
С ярким настроем (У-и-и!)
腹から声だせ(ウォーイ)
Кричи от души (У-и-и!)
EVERYBODY ウォーミングアップ
Все, разминка!
そろそろいこうぜー(ウォーイ)
Пора начинать! (У-и-и!)
揺らせダンスフロアを(ウォーイ)
Раскачай танцпол (У-и-и!)
ONE(SET)・TWO(READY?)・1・2・3・4
Раз (На старт!), два (Готова?), 1, 2, 3, 4
スピード上げて騒げー
Добавь скорости, зажигай!
全てを巻き込む
Захватывая всё
でっけぇハリケーン起こせ
Создай огромный ураган
まぎれもなくこの場に発生
Несомненно, он возникнет здесь
ついてこれるってヤツだけ
Только те, кто сможет за мной угнаться
あげ・あげ・あげてけ
Поднимай, поднимай, поднимай!
まだまだこんなもんじゃ
Этого ещё мало
物足りないぜ 今以上
Мне недостаточно, хочу ещё больше
勢いを増せ 手放しに心弾ませ
Добавь энергии, беззаботно дай волю чувствам
あげ・あげ・あげてけ
Поднимай, поднимай, поднимай!
騒ぎすぎて警告のサイレン
Даже если от нашего шума завоет сирена
鳴り出しても耳をふさいで
Заткни уши
面倒な事は後回しで
Все проблемы на потом
明日より今日を楽しめ
Наслаждайся сегодняшним днем больше, чем завтрашним
嫌な現実が続いていたって
Даже если неприятности не кончаются
いつまでもしけた面していちゃだめ
Нельзя вечно ходить с кислой миной
うつむいてる暇なんかねー
Нет времени унывать
頑張れ そこから上がれ(ここで一度)
Давай, поднимайся! (Сейчас один раз)
肩の力抜いて(ウォーイ)
Расслабься (У-и-и!)
大きく深呼吸をして(ウォーイ)
Сделай глубокий вдох (У-и-и!)
STOP体止めて(ウォーイ)
Стой! Замри! (У-и-и!)
EVERYBODY リフレッシュ
Все, передышка!
そろそろいこうぜー(ウォーイ)
Пора начинать! (У-и-и!)
気分爽快 絶好調(ウォーイ)
Чувствуешь себя свежо, в отличной форме (У-и-и!)
ONE(SET)・TWO(READY?)・1・2・3・4
Раз (На старт!), два (Готова?), 1, 2, 3, 4
足がツルまで騒げー
Отрывайся, пока ноги не сведет!
全てを巻き込む
Захватывая всё
でっけぇハリケーン起こせ
Создай огромный ураган
まぎれもなくこの場に発生
Несомненно, он возникнет здесь
ついてこれるってヤツだけ
Только те, кто сможет за мной угнаться
あげ・あげ・あげてけ
Поднимай, поднимай, поднимай!
まだまだこんなもんじゃ
Этого ещё мало
物足りないぜ 今以上
Мне недостаточно, хочу ещё больше
勢いを増せ 手放しに心弾ませ
Добавь энергии, беззаботно дай волю чувствам
あげ・あげ・あげてけ
Поднимай, поднимай, поднимай!
HEAT UPしていきな 聞きな
Накаляйся, слушай
さーみなさん しなダンス
Ну же, все, танцуйте!
Wake iT BOUNCE BOUNCE
Разбуди его! Двигайся, двигайся!
スタミナ切れなく騒ぎな
Зажигай без устали
誰よりも高く JUMP AROUND
Прыгай выше всех! Прыгай!
もっとこっち来いよ
Иди сюда!
始まるぜ この声
Начинается! Этот голос
届いてるやからとのセッション
Достигает каждого, это наш общий сеанс
GET READY & GO
На старт, внимание, марш!
また何かうまれる
Снова что-то рождается
コラボレーション
Сотрудничество
全てを巻き込む
Захватывая всё
でっけぇハリケーン起こせ
Создай огромный ураган
まぎれもなくこの場に発生
Несомненно, он возникнет здесь
ついてこれるってヤツだけ
Только те, кто сможет за мной угнаться
あげ・あげ・あげてけ
Поднимай, поднимай, поднимай!
まだまだこんなもんじゃ
Этого ещё мало
物足りないぜ 今以上
Мне недостаточно, хочу ещё больше
勢いを増せ 手放しに心弾ませ
Добавь энергии, беззаботно дай волю чувствам
あげ・あげ・あげてけ
Поднимай, поднимай, поднимай!
あげ・あげ・あげてけ(ウォーイ)
Поднимай, поднимай, поднимай! (У-и-и!)
あげ・あげ・あげてけ(ウォーイ)
Поднимай, поднимай, поднимай! (У-и-и!)
あげ・あげ・あげてけ(ウォーイ)
Поднимай, поднимай, поднимай! (У-и-и!)
あげ・あげ・あげてけ
Поднимай, поднимай, поднимай!





Writer(s): RYU REX, RYU REX, MEGA HORN, MEGA HORN


Attention! Feel free to leave feedback.