Lyrics and translation MEGARYU - オドレナリン

オドレナリン

東西南北 全国 全身感じる満足 させるこのRIDDIMで
鳴り響くMUSIC 唸り上げるSOUND
YOU READY? 揺らせ YOUR BODY yeah yeah!!
オドレナリン全開で 躍りまくれEVERYBODY
この音が止まるまで SHAKE YOUR BODY SHAKE YOUR BODY
オドレナリン全開で 振りまくれEVERYBODY
強烈にSEXYにいろんなスタイルで SWING SWING
毎度どーも俺も一緒に相当騒ぎたいモード
燃料補給的な感じ? まずは酒飲もう音のお供
遠慮無しに踊ろうよ 自分を開放する方法
頭でどうこう想像するより本能のままにどーぞ
NO NO まだ足りないその程度の汗じゃ もっと音の情熱を感じ
HEY 今日という日に出会えた奇跡 人種も男女も関係なくダンスLINK
オドレナリン全開で 躍りまくれEVERYBODY
この音が止まるまで SHAKE YOUR BODY SHAKE YOUR BODY
オドレナリン全開で 振りまくれEVERYBODY
強烈にSEXYにいろんなスタイルで SWING SWING
毎日仕事でお疲れさまの方々もまだまだ
明日があるから早めにリタイヤなんて言っちゃ軟だわ
ここからの時間が本当の激ヤバのやま場だ
それを知ってるあなたは真の音好きの輩だ
NO! NO! まだ早い甘いラブソングは スウィートな時間は後回しだ
HEY セレクターあの曲をくれよ 俺の彼女が踊り足りないってさ!
オドレナリン全開で 躍りまくれEVERYBODY
この音が止まるまで SHAKE YOUR BODY SHAKE YOUR BODY
オドレナリン全開で 振りまくれEVERYBODY
強烈にSEXYにいろんなスタイルで SWING SWING
昨日まではお互い知らない人 だけどつなげた音が人と人
東西南北 全国 全身感じる満足 させるこのRIDDIMで
鳴り響くMUSIC 唸り上げるSOUND
YOU READY? 揺らせ YOUR BODY yeah yeah!!
オドレナリン全開で 躍りまくれEVERYBODY
この音が止まるまで SHAKE YOUR BODY SHAKE YOUR BODY
オドレナリン全開で 振りまくれEVERYBODY
強烈にSEXYにいろんなスタイルで SWING SWING
オドレナリン全開で 躍りまくれEVERYBODY
この音が止まるまで SHAKE YOUR BODY SHAKE YOUR BODY
オドレナリン全開で 振りまくれEVERYBODY
強烈にSEXYにいろんなスタイルで SWING SWING

Adrénaline

Du nord au sud, d'est en ouest, tout le pays, tout ton corps ressent la satisfaction que procure ce RIDDIM
La musique résonne, le son rugit
Tu es prêt ? Fais bouger ton corps, oui oui !
Avec l'adrénaline à fond, fais la fête, tout le monde
Jusqu'à ce que cette musique s'arrête, fais bouger ton corps, fais bouger ton corps
Avec l'adrénaline à fond, fais la fête, tout le monde
Intensément, sexy, dans tous les styles, swing swing
Comme toujours, je suis là avec toi, j'ai vraiment envie de faire la fête
C'est comme une recharge de carburant, d'abord, on boit un coup, pour accompagner la musique
N'hésite pas à danser, c'est une façon de te libérer
Plutôt que de réfléchir, laisse ton instinct te guider
Non non, ça ne suffit pas, ce peu de sueur, ressens davantage la passion de la musique
Hé, le miracle de cette rencontre aujourd'hui, la race, le sexe n'ont aucune importance, un lien de danse
Avec l'adrénaline à fond, fais la fête, tout le monde
Jusqu'à ce que cette musique s'arrête, fais bouger ton corps, fais bouger ton corps
Avec l'adrénaline à fond, fais la fête, tout le monde
Intensément, sexy, dans tous les styles, swing swing
Même ceux qui sont fatigués de travailler tous les jours, il y a encore de la place pour vous
Il y a demain, alors dire que tu vas arrêter tôt, c'est être un lâche
C'est à partir de maintenant que la vraie folie commence
Si tu le sais, c'est que tu es un vrai passionné de musique
Non ! Non ! C'est trop tôt, les chansons d'amour trop douces, on gardera les moments doux pour plus tard
Hé, DJ, mets ce morceau, ma copine n'en a pas assez de danser !
Avec l'adrénaline à fond, fais la fête, tout le monde
Jusqu'à ce que cette musique s'arrête, fais bouger ton corps, fais bouger ton corps
Avec l'adrénaline à fond, fais la fête, tout le monde
Intensément, sexy, dans tous les styles, swing swing
Hier, on ne se connaissait pas, mais la musique a connecté les gens
Du nord au sud, d'est en ouest, tout le pays, tout ton corps ressent la satisfaction que procure ce RIDDIM
La musique résonne, le son rugit
Tu es prêt ? Fais bouger ton corps, oui oui !
Avec l'adrénaline à fond, fais la fête, tout le monde
Jusqu'à ce que cette musique s'arrête, fais bouger ton corps, fais bouger ton corps
Avec l'adrénaline à fond, fais la fête, tout le monde
Intensément, sexy, dans tous les styles, swing swing
Avec l'adrénaline à fond, fais la fête, tout le monde
Jusqu'à ce que cette musique s'arrête, fais bouger ton corps, fais bouger ton corps
Avec l'adrénaline à fond, fais la fête, tout le monde
Intensément, sexy, dans tous les styles, swing swing