Lyrics and translation MEGARYU - スターマイン

打ち上げろ スターマイン(BOOM!)
乾いた心の空に 可能性の火 導火線に 今すぐ着火
そこが限界なんて気のせいさ 不安なんて打ち消しな
大切なのは継続的な一生懸命さ
自らを否定せずに生きようぜ 不器用でもHey Yo 意気揚々で
この音が弱気な心 諦めるなと叫びながら
強烈なパンチラインくらわし 目を覚ましてくれる
打ち上げろ スターマイン(BOOM!) 乾いた心の空に
何か求め 迷うのなら まだまだ行ける証さ
打ち上げろ スターマイン(BOOM!) 咲かせろ天高く更に
可能性の火 導火線に 今すぐ着火
心にある情熱を燃やせ Fire Fire
踏み出すなら更に上目指せ Higher Higher
我武者羅にひたすら走り続けても気付けば 壁にぶち当たるなんて世の常だ
そこで逃げる自分にケリつけな 何度も気持ちに火をつけな
この時代に生きてる証を印せ 道しるべ見つけ常に先見据え
そのうち視界が広がるいずれ 次のSTAGEへ導くぜ
守るものしがらみあっても このまま終わるのが嫌なら
共に行こうぜっ 新しい世界へと
打ち上げろ スターマイン(BOOM!) 乾いた心の空に
何か求め 迷うのなら まだまだ行ける証さ
打ち上げろ スターマイン(BOOM!) 咲かせろ天高く更に
可能性の火 導火線に 今すぐ着火
心にある情熱を燃やせ Fire Fire
踏み出すなら更に上目指せ Higher Higher
ためらうその一歩の先に 必ず未来を左右するモノがあること 決して忘れないで
打ち上げろ スターマイン(BOOM!) 乾いた心の空に
何か求め 迷うのなら まだまだ行ける証さ
打ち上げろ スターマイン(BOOM!) 咲かせろ天高く更に
可能性の火 導火線に 今すぐ着火
心にある情熱を燃やせ Fire Fire
踏み出すなら更に上目指せ Higher Higher
心にある情熱を燃やせ Fire Fire
踏み出すなら更に上目指せ Higher Higher

Запуск Starmine (бум!)
Зажги сейчас огонь, чтобы заглушить возможность засохшего сердца в небе.
Это предел, это предел, это предел.
Важно продолжать усердно работать.
Давай жить, не отрицая себя неуклюжими, но Эй, ты торжествуешь.
Этот звук-слабое сердце, крича, чтобы не сдаваться.
Это кульминация.
Запускаем звездную мину (бум!) в небе безмятежного разума.
Если тебе что-то нужно, ты все еще можешь уйти.
Запускайте Starmine (бум! пусть он расцветет!
Возможно, сейчас разожжет огонь.
Сожги страсть в своем сердце, огонь, огонь!
Если ты хочешь наступить на него, вперед и направь его выше.
Я не собираюсь отпускать это, но я собираюсь отпускать это, и я собираюсь отпускать это, и я собираюсь отпускать это, и я собираюсь отпускать это, и я собираюсь отпускать это, и я собираюсь отпускать это, и я собираюсь отпускать это, и я собираюсь отпускать это.
Я собираюсь бежать, я собираюсь бежать, я собираюсь бежать, я собираюсь бежать, я собираюсь бежать, я собираюсь бежать, я собираюсь бежать, я собираюсь бежать, я собираюсь бежать, я собираюсь бежать.
Пометьте свидетельства, живущие в этом веке, найдите путь, всегда обдуманные, обдуманные.
Я выведу тебя на следующий этап.
Если ты не хочешь закончить вот так.
Давай пойдем вместе!
Запускаем звездную мину (бум!) в небе безмятежного разума.
Если тебе что-то нужно, ты все еще можешь уйти.
Запускайте Starmine (бум! пусть он расцветет!
Возможно, сейчас разожжет огонь.
Сожги страсть в своем сердце, огонь, огонь!
Если ты хочешь наступить на него, вперед и направь его выше.
Никогда не забывай, что есть что-то, что определит будущее в преддверии этого сомнения.
Запускаем звездную мину (бум!) в небе безмятежного разума.
Если тебе что-то нужно, ты все еще можешь уйти.
Запускайте Starmine (бум! пусть он расцветет!
Возможно, сейчас разожжет огонь.
Сожги страсть в своем сердце, огонь, огонь!
Если ты хочешь наступить на него, вперед и направь его выше.
Сожги страсть в своем сердце, огонь, огонь!
Если ты хочешь наступить на него, вперед и направь его выше.