Lyrics and translation MEGARYU - 永遠に贈るLOVE SONG

永遠に贈るLOVE SONG

いつも通りの連れの誘い なんとなくその場所に向かい
違ったのはその輪の中に 気になるあなたがいた
交わした会話の中に 自分と同じ何かが見つかり
会ったばかりなのに惹かれたのは見た目以上にその中身
永遠に贈るLOVE SONG 心から歌うよ 悲しみ幸せ分かち合いながら
この先の未来を 共に歩みたいと思える大切なあなたへと
I LOVE YOU SONG FOR YOU 変わらない気持ちを伝えるために
他の誰でも無く君だけに
傍にいるだけで 嫌なこと忘れ 夢中になれた日々 淡い恋のメモリー
笑顔に溢れていた 会う度に増えていった あなたの名前入りのフォルダー
君という力を得た あの日を境に強くなれたHey Yo
前より不安なんか消えた まるで毎日輝いて見えた
こんな感情初めてだ 時が経って気がつけば
この人を守りたいと心の奥底から思ってた
永遠に贈るLOVE SONG 心から歌うよ 悲しみ幸せ分かち合いながら
この先の未来を 共に歩みたいと思える大切なあなたへと
共に笑い 涙流し 語り合う中でより近づけた
すれ違う日々 感情ぶつけあい 喧嘩をしてあなたを深く知れた
時には他愛無い事で責め合い遠ざかる二人の思い
何が一番大切なのかお互い分かってるはずなのに
意地を張るより素直に いつも通りの笑顔に
ずっとその心の距離 遠く離れないように
永遠に贈るLOVE SONG 心から歌うよ 悲しみ幸せ分かち合いながら
この先の未来を 共に歩みたいと思える大切なあなたへと
I LOVE YOU SONG FOR YOU ずっと側に居て一人のLADY
抱き寄せて居たい俺この手に
I LOVE YOU SONG FOR YOU 変らない気持ちを伝えるために
他の誰でも無く君だけに
永遠に贈るLOVE SONG 心から歌うよ 悲しみ幸せ分かち合いながら
この先の未来を 共に歩みたいと思える大切なあなたへと
永遠に贈るLOVE SONG 心から歌うよ I LOVE YOU SONG FOR YOU
この先の未来を 共に歩みたいと思える大切なあなたへと

Вечная песня о любви

Как обычно, друзья позвали, и я машинально направился туда.
Но в этот раз в компании была ты, та, что сразу привлекла мое внимание.
В нашем разговоре я нашел что-то общее, что-то родственное.
Меня привлекло в тебе что-то большее, чем просто внешность, хотя мы только познакомились.
Вечная песня о любви, я пою ее от всего сердца. Разделяя вместе печаль и радость,
Я хочу пройти будущий путь вместе с тобой, моя драгоценная.
Песня о любви для тебя. Чтобы передать тебе мои неизменные чувства,
Только тебе, никому другому.
Просто находясь рядом с тобой, я забывал о плохом. Дни, проведенные в плену мечты, нежные воспоминания о любви.
Они полны твоей улыбки. Папка с твоим именем, которая с каждой встречей пополнялась все больше.
Я обрел силу благодаря тебе. С того дня я стал сильнее. Эй, да!
Прежние тревоги исчезли, каждый день казался ярким.
Такие чувства я испытываю впервые. Время шло, и я понял,
Что хочу защитить тебя, всем сердцем, из самой глубины души.
Вечная песня о любви, я пою ее от всего сердца. Разделяя вместе печаль и радость,
Я хочу пройти будущий путь вместе с тобой, моя драгоценная.
Смеясь и плача вместе, делясь друг с другом всем, мы стали ближе.
Дни недопонимания, столкновения чувств, ссоры — все это помогло мне узнать тебя глубже.
Порой мы ссорились из-за пустяков, отдаляясь друг от друга.
Хотя мы оба знаем, что для нас важнее всего.
Вместо упрямства лучше быть искренними и улыбаться, как всегда.
Чтобы расстояние между нашими сердцами никогда не увеличивалось.
Вечная песня о любви, я пою ее от всего сердца. Разделяя вместе печаль и радость,
Я хочу пройти будущий путь вместе с тобой, моя драгоценная.
Песня о любви для тебя. Будь всегда рядом со мной, моя единственная.
Я хочу обнять тебя и держать в своих руках.
Песня о любви для тебя. Чтобы передать тебе мои неизменные чувства,
Только тебе, никому другому.
Вечная песня о любви, я пою ее от всего сердца. Разделяя вместе печаль и радость,
Я хочу пройти будущий путь вместе с тобой, моя драгоценная.
Вечная песня о любви, я пою ее от всего сердца. Песня о любви для тебя.
Я хочу пройти будущий путь вместе с тобой, моя драгоценная.