Lyrics and translation MEGARYU - 永遠に贈るLOVE SONG
いつも通りの連れの誘い
なんとなくその場所に向かい
Обычное
приглашение
отвести
меня
туда.
違ったのはその輪の中に
気になるあなたがいた
Разница
в
том,
что
ты
была
в
этом
кругу.
交わした会話の中に
自分と同じ何かが見つかり
Я
нашла
кое-что
в
разговоре,
который
у
меня
был
с
собой.
会ったばかりなのに惹かれたのは見た目以上にその中身
Единственное,
что
меня
привлекало,
когда
я
впервые
встретил
ее,
было
больше,
чем
казалось.
永遠に贈るLOVE
SONG
心から歌うよ
悲しみ幸せ分かち合いながら
Я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца.
この先の未来を
共に歩みたいと思える大切なあなたへと
За
тех,
кто
хочет
идти
вместе
в
будущем
будущего.
I
LOVE
YOU
SONG
FOR
YOU
変わらない気持ちを伝えるために
Я
люблю
тебя,
песня
для
тебя.
他の誰でも無く君だけに
Больше
никого.
ты
единственный.
傍にいるだけで
嫌なこと忘れ
夢中になれた日々
淡い恋のメモリー
Воспоминания
о
днях
бледной
любви,
о
которых
я
могла
забыть,
о
том,
что
мне
было
противно
просто
быть
рядом.
笑顔に溢れていた
会う度に増えていった
あなたの名前入りのフォルダー
Папка
с
твоим
именем,
переполненная
улыбками
каждый
раз,
когда
ты
встречаешься.
君という力を得た
あの日を境に強くなれたHey
Yo
Эй,
йоу,
что
я
смог
стать
сильным
с
того
дня,
как
я
обрел
силу
тебя.
前より不安なんか消えた
まるで毎日輝いて見えた
Я
больше
волнуюсь,
чем
раньше.
こんな感情初めてだ
時が経って気がつけば
Я
никогда
не
чувствовала
себя
так
раньше.
この人を守りたいと心の奥底から思ってた
Я
хотел
защитить
этого
человека
из
глубины
своего
сердца.
永遠に贈るLOVE
SONG
心から歌うよ
悲しみ幸せ分かち合いながら
Я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца.
この先の未来を
共に歩みたいと思える大切なあなたへと
За
тех,
кто
хочет
идти
вместе
в
будущем
будущего.
共に笑い
涙流し
語り合う中でより近づけた
Мы
смеялись
вместе,
мы
плакали
вместе,
мы
разговаривали,
и
мы
стали
ближе.
すれ違う日々
感情ぶつけあい
喧嘩をしてあなたを深く知れた
Каждый
день,
проходя
мимо,
я
сталкиваюсь
друг
с
другом,
Я
сражаюсь,
и
я
глубоко
знаю
тебя.
時には他愛無い事で責め合い遠ざかる二人の思い
Иногда
чувства
двух
людей,
которые
обвиняют
друг
друга
ни
за
что.
何が一番大切なのかお互い分かってるはずなのに
Мы
оба
знаем,
что
самое
главное.
意地を張るより素直に
いつも通りの笑顔に
Вместо
того,
чтобы
притворяться
подлым,
он
улыбается,
как
всегда.
ずっとその心の距離
遠く離れないように
Расстояние
сердца,
расстояние
сердца,
расстояние
сердца,
расстояние
сердца,
расстояние
сердца,
расстояние
сердца,
расстояние
сердца.
永遠に贈るLOVE
SONG
心から歌うよ
悲しみ幸せ分かち合いながら
Я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца.
この先の未来を
共に歩みたいと思える大切なあなたへと
За
тех,
кто
хочет
идти
вместе
в
будущем
будущего.
I
LOVE
YOU
SONG
FOR
YOU
ずっと側に居て一人のLADY
Я
люблю
тебя,
песня
для
тебя.
抱き寄せて居たい俺この手に
Я
хочу
обнять
тебя.
I
LOVE
YOU
SONG
FOR
YOU
変らない気持ちを伝えるために
Я
люблю
тебя,
песня
для
тебя.
他の誰でも無く君だけに
Больше
никого.
ты
единственный.
永遠に贈るLOVE
SONG
心から歌うよ
悲しみ幸せ分かち合いながら
Я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца,
я
буду
петь
от
сердца.
この先の未来を
共に歩みたいと思える大切なあなたへと
За
тех,
кто
хочет
идти
вместе
в
будущем
будущего.
永遠に贈るLOVE
SONG
心から歌うよ
I
LOVE
YOU
SONG
FOR
YOU
Я
люблю
тебя,
песня
для
тебя.
この先の未来を
共に歩みたいと思える大切なあなたへと
За
тех,
кто
хочет
идти
вместе
в
будущем
будущего.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mega Horn, Ryu Rex, mega horn, ryu rex
Attention! Feel free to leave feedback.