MEGARYU - 無敵艦隊 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MEGARYU - 無敵艦隊




無敵艦隊
Непобедимая армада
誰かさんが語る これは好きあれは好かんなとか
Кто-то говорит, это нравится, а это нет, милая,
どっちが硬派で軟派なんていうのは人それぞれの嗜好や判断だ
Что круто, а что нет у каждого свой вкус и своё мнение.
でも俺たちが舵を取る船を選んだ そしてここに参加した皆
Но мы выбрали корабль, которым будем управлять, и все, кто присоединился к нам здесь,
いくしかねぇな 準備はいいか?
Нам остаётся только идти вперёд. Ты готова, детка?
無敵艦隊に乗り込んでく 祭り好きなCREW
Загружаемся на непобедимую армаду, команда любителей веселья,
皆IN THE GROOVE 心にTUNE 直撃命中
Все В РИТМЕ, мелодия в сердце, прямое попадание.
この音に乗りな CRUISING CRUISING
Зажигай под эту музыку, В ПЛАВАНИЕ, В ПЛАВАНИЕ.
限界なく踊り狂う 騒ぎすぎなCREW
Танцуем до упаду, безумная команда,
皆IN THE GROOVE 昼夜問わず 常にかっとばす
Все В РИТМЕ, днём и ночью, всегда на полную.
この音に乗りな CRUISING CRUISING
Зажигай под эту музыку, В ПЛАВАНИЕ, В ПЛАВАНИЕ.
俺等流のスタイルで 魅せ付ける確かなこの腕
В нашем стиле, покажем мастерство этих рук,
大海へ WO-OH-OH 行くぜ船出 WO-OH-OH
В открытое море, У-У-УХ, отправляемся в плавание, У-У-УХ.
バカデカイうねる大波乗りこなし 迫力はまるで底なし
Оседлаем огромные волны, мощь словно бездонна,
面舵一杯 WO-OH-OH 豪快に音の航海
Полный вперёд, У-У-УХ, грандиозное музыкальное путешествие.
ヤケドする様な熱い思い放て 最強のメンバーで
Выплеснем жгучие чувства, с сильнейшей командой,
超ヘビー級の音ぶちかませ 最高な現場で
Врубим сверхтяжёлый звук, на лучшей площадке.
DANCEHALLの住人 夢中に かなり自由に自分流に
Жители DANCEHALL, увлечённо, свободно, в своём стиле,
例のないくらい最大級に 全員全身揺らす
Невиданно мощно, все качаются всем телом.
無敵艦隊に乗り込んでく 祭り好きなCREW
Загружаемся на непобедимую армаду, команда любителей веселья,
皆IN THE GROOVE 心にTUNE 直撃命中
Все В РИТМЕ, мелодия в сердце, прямое попадание.
この音に乗りな CRUISING CRUISING
Зажигай под эту музыку, В ПЛАВАНИЕ, В ПЛАВАНИЕ.
限界なく踊り狂う 騒ぎすぎなCREW
Танцуем до упаду, безумная команда,
皆IN THE GROOVE 昼夜問わず 常にかっとばす
Все В РИТМЕ, днём и ночью, всегда на полную.
この音に乗りな CRUISING CRUISING
Зажигай под эту музыку, В ПЛАВАНИЕ, В ПЛАВАНИЕ.
期待を胸に毎回異なる未知の大海へとくり出す
С надеждой в сердце каждый раз отправляемся в неизведанное море,
1000%手抜きなしのVIBESのみがこのSCENEを動かす
Только 1000% настоящая энергия движет этой сценой.
強風をぶっ飛ばす荒波蹴散らすくらいに勢いを増す
Сквозь сильный ветер, разгоняя волны, набираем обороты,
迷いなんてない俺らの航路を一筋の光が照らす
Нет сомнений, наш курс освещает луч света.
ヤケドする様な熱い思い放て 最強のメンバーで
Выплеснем жгучие чувства, с сильнейшей командой,
超ヘビー級の音ぶちかませ 最高な現場で
Врубим сверхтяжёлый звук, на лучшей площадке.
DANCEHALLの住人 夢中に かなり自由に自分流に
Жители DANCEHALL, увлечённо, свободно, в своём стиле,
例のないくらい最大級に 全員全身揺らす
Невиданно мощно, все качаются всем телом.
無敵艦隊に乗り込んでく 祭り好きなCREW
Загружаемся на непобедимую армаду, команда любителей веселья,
皆IN THE GROOVE 心にTUNE 直撃命中
Все В РИТМЕ, мелодия в сердце, прямое попадание.
この音に乗りな CRUISING CRUISING
Зажигай под эту музыку, В ПЛАВАНИЕ, В ПЛАВАНИЕ.
限界なく踊り狂う 騒ぎすぎなCREW
Танцуем до упаду, безумная команда,
皆IN THE GROOVE 昼夜問わず 常にかっとばす
Все В РИТМЕ, днём и ночью, всегда на полную.
この音に乗りな CRUISING CRUISING
Зажигай под эту музыку, В ПЛАВАНИЕ, В ПЛАВАНИЕ.
あえて新しい道を選び行く 風は向かい風冷たく吹く
Мы выбираем новый путь, ветер дует в лицо холодный,
そこにしかない理由なき魅力 同じVIBES持ったものが集まる
Но есть необъяснимая привлекательность, здесь собираются те, у кого одинаковая энергия.
無敵艦隊に乗り込んでく 祭り好きなCREW
Загружаемся на непобедимую армаду, команда любителей веселья,
皆IN THE GROOVE 心にTUNE 直撃命中
Все В РИТМЕ, мелодия в сердце, прямое попадание.
この音に乗りな CRUISING CRUISING
Зажигай под эту музыку, В ПЛАВАНИЕ, В ПЛАВАНИЕ.
限界なく踊り狂う 騒ぎすぎなCREW
Танцуем до упаду, безумная команда,
皆IN THE GROOVE 昼夜問わず 常にかっとばす
Все В РИТМЕ, днём и ночью, всегда на полную.
この音に乗りな CRUISING CRUISING
Зажигай под эту музыку, В ПЛАВАНИЕ, В ПЛАВАНИЕ.





Writer(s): Mega Horn, Ryu Rex, mega horn, ryu rex


Attention! Feel free to leave feedback.