Lyrics and translation MEGARYU - 言えなかった「ありがとう」

ありがとう溢れる思いを あなたに
この歌に込め愛をギュッと あなたに
ありがとう溢れる思いを この歌に込め愛をギュッと
あなたに 今すぐ 届けたいよ
あなたとの素敵な思い出 いつまでも色あせず一生
その全てがずっと宝物さ
全てに嫌気がさしてあなたにあたった 時期もきっとあった
若かった 馬鹿だった 空しさが深まった だけだった
あなたは少し悲しげに黙った ままでその場から立ち去った
こんなに理不尽な僕を決して責めたりはしなかった
時は流れ気付き始めた かけがえのない大切なものに今
ありがとう溢れる思いを この歌に込め愛をギュッと
あなたに 今すぐ 届けたいよ
あなたとの素敵な思い出 いつまでも色あせず一生
その全てがずっと宝物さ
桜が舞う旅立ちの日に 背中を押してくれた
照りつける太陽の下でも 強さを見せてくれた
紅色に染まる山のような 大きなやさしさと
凍える体包みこむような ぬくもりをくれた
ずっと目を背けていたけど、ごくあたりまえに目の前にあった
いつも一人ではなかった それがようやく分かった
伝えきれないくらいの気持ちを かけがえのないあなたに歌うここで
ありがとう溢れる思いを この歌に込め愛をギュッと
あなたに 今すぐ 届けたいよ
あなたとの素敵な思い出 いつまでも色あせず一生
その全てがずっと宝物さ
あれからずっと伝えたくて でも、なかなか素直になれなくて
今 過ごした時の中で溢れ 数え切れない感謝を集め
こんなに時間がかかってしまった ずいぶん待たせてしまった かな
それは思いの詰まった シンプルな言葉になった
ありがとう溢れる思いを この歌に込め愛をギュッと
あなたに 今すぐ 届けたいよ
あなたとの素敵な思い出 いつまでも色あせず一生
その全てがずっと宝物さ
桜が舞う旅立ちの日に 背中を押してくれた
照りつける太陽の下でも 強さを見せてくれた
紅色に染まる山のような 大きなやさしさと
凍える体包みこむような ぬくもりをくれた
ありがとう溢れる思いを この歌に込め愛をギュッと
あなたに 今すぐ 届けたいよ
あなたとの素敵な思い出 いつまでも色あせず一生
その全てがずっと宝物さ
ありがとう溢れる思いを
あなたに この歌に込め愛をギュッと あなたに
あなたとの素敵な思い出
全てが いつまでも色あせず一生 宝物

Спасибо тебе.
Вложи свою любовь в эту песню и отдай ее тебе.
Спасибо тебе большое за эту песню.
Я хочу доставить его тебе прямо сейчас.
Чудесное воспоминание с тобой навсегда, без угасания.
Все это ценится.
Я уверен, что было время, когда тебе было все противно.
Я был молод и глуп.
Ты оставила сцену немного грустной и безмолвной.
Я никогда не винил себя за то, что был таким неразумным.
Пришло время осознать незаменимые и важные вещи.
Спасибо тебе большое за эту песню.
Я хочу доставить его тебе прямо сейчас.
Чудесное воспоминание с тобой навсегда, без угасания.
Все это ценится.
Он оттолкнул меня в день цветения вишни.
Он показал свою силу даже под палящим солнцем.
Это как багровая гора.
Он дал мне тепло, что окутало мое замерзшее тело.
Я всегда отворачивалась, но это было передо мной.
Он не всегда был одинок.
Я не могу сказать тебе, что я чувствую к тебе, поющей здесь.
Спасибо тебе большое за эту песню.
Я хочу доставить его тебе прямо сейчас.
Чудесное воспоминание с тобой навсегда, без угасания.
Все это ценится.
Я всегда хотел сказать тебе, но не мог быть честным с тобой.
Это время, которое мы проводим вместе, время, которое мы проводим вместе, время, которое мы проводим вместе, время, которое мы проводим вместе, время, которое мы проводим вместе, время, которое мы проводим вместе, время, которое мы проводим вместе.
Это заняло так много времени.
Это стало простым словом мысли.
Спасибо тебе большое за эту песню.
Я хочу доставить его тебе прямо сейчас.
Чудесное воспоминание с тобой навсегда, без угасания.
Все это ценится.
Он оттолкнул меня в день цветения вишни.
Он показал свою силу даже под палящим солнцем.
Это как багровая гора.
Он дал мне тепло, что окутало мое замерзшее тело.
Спасибо тебе большое за эту песню.
Я хочу доставить его тебе прямо сейчас.
Чудесное воспоминание с тобой навсегда, без угасания.
Все это ценится.
Спасибо тебе большое.
Поставь эту песню Тебе и подари свою любовь.
Приятные воспоминания с тобой.
Все всегда исчезнет и будет сокровищем на всю оставшуюся жизнь.