Lyrics and translation Melo - Hymypoika

Hymypoika

Okei, kato
Mä oon tulenkantaja, mut mä haluun kantaa jäät
Viis tyttöö eturivis haluis antaa päät
Mut jos oon jotai oppinu kautta mun kantapään
Ku et oo enää kuuma nimi, nii ruikuttaa rantaan jäät
Kaulapantaan pää laita sisää,
Sanoin mun tytölle että hihnan päästä kiinni pitää
Se toimii leijan naruna, tai nii me leikitää
Viikonloppusinki pukeudun mustaa, sä voit sun leit pitää
Ei mitää järkee, lobotomia
Meen tyhmäks, rahan takii tyhmäks, ku homofobia
Ja odotelles tilinauhaa näilt brändeilt
Mun vaatteet voi yhtä hyvin olla logottomia
Mä oon kaksonen, mutten usko horoskooppia
En oo nähny toista mua, oon nähny monta kloonia
Tää ei oo mikää casting, miks te haette ees roolia
Tyttö sä tiiät mä koitan, mut laita koodia
Mä en oo pakottanu ketää musta tykkäämää
Ne laittaa likaa mun nimee, mä alan pyykkäämää
Jos sä floppasit nii ala ittees syyttämää
Teil pojil ei oo perää, menkää kyykkäämää
Ratkettais ryyppäämää joka aamu ja ilta,
Jos me juhlittais vaa mun saavutuksilla
Mut ei se mee nii, mun pitää nostaa mun rimaa
Mut hymyilen ku mutsi hymyilee ku saavun himaa

Ja se hymy ei hyydy iha viel
Eikä tää poika paina päätä tyynyy iha viel
Ei oo tarpeeks mihi tyytyy iha viel
Ei viel, ei viel, ei viel
Ei viel, ei viel, ei viel
Ei viel, ei viel, ei viel

Must tuntuu, sä oot ymmärtäny tän iha vääri
Lepo maistuu paremmalt, ku on kestäny rääkin
Ei sivuraiteit, putkinäkö, pysyn päämääris
Ei negatiivist energiaa mun atmosfääris
Mut mul on nälkä ja luonnonlaki on et
Ruokaketjun huipun määrittää mun ruokavalio
Vaik läpi harmaan kiven, läpi peruskallion
Touchdown, pääsen aina sinne mis mun maali on
Ai mä oon sellout, huono solvaus
22v Tavastia soldout
Sydän katos joka kerta ku mut tunnistetaa kadul
Mut aina mun tuki on rakkaudest hyvä korvaus

Ja se hymy ei hyydy iha viel
Eikä tää poika paina päätä tyynyy iha viel
Ei oo tarpeeks mihi tyytyy iha viel
Ei viel, ei viel, ei viel
Ei viel, ei viel, ei viel
Ei viel, ei viel, ei viel

Le garçon souriant

D'accord, regarde
Je suis un porteur de feu, mais j'aime porter de la glace
Cinq filles au premier rang voudraient donner leurs têtes
Mais si j'ai appris quelque chose à travers mon talon
Quand tu n'es plus un nom chaud, tu gèles sur la plage
Mets ton cou dans un collier,
J'ai dit à ma fille qu'il fallait tenir la laisse
Cela fonctionne comme une ficelle de cerf-volant, ou c'est comme ça qu'on joue
Je m'habille en noir même le week-end, tu peux garder ton pain
Pas de sens, lobotomie
Je deviens stupide, stupide pour l'argent, comme l'homophobie
Et en attendant les salaires de ces marques
Mes vêtements pourraient aussi bien être sans logo
Je suis un jumeau, mais je ne crois pas en l'horoscope
Je n'ai jamais vu mon double, j'ai vu beaucoup de clones
Ce n'est pas un casting, pourquoi essayez-vous d'obtenir un rôle ?
Fille, tu sais que j'essaie, mais mets le code
Je n'ai forcé personne à m'aimer
Ils mettent de la saleté sur mon nom, je commence à laver
Si tu as raté, commence à te blâmer
Vous les gars, vous n'avez pas de cul, allez vous accroupir
On finirait par boire tous les matins et tous les soirs,
Si on ne faisait que fêter mes réussites
Mais ce n'est pas comme ça, je dois relever la barre
Mais je souris comme ma mère sourit quand j'arrive à la maison

Et ce sourire ne disparaît pas encore
Et ce garçon ne met pas sa tête sur l'oreiller encore
Il n'y a pas assez de raisons d'être satisfait encore
Pas encore, pas encore, pas encore
Pas encore, pas encore, pas encore
Pas encore, pas encore, pas encore

J'ai l'impression que tu as mal compris tout ça
Le repos a meilleur goût quand on a enduré le supplice
Pas de chemins de traverse, vision tubulaire, je reste concentré sur mes objectifs
Pas d'énergie négative dans mon atmosphère
Mais j'ai faim et la loi naturelle veut que
Le sommet de la chaîne alimentaire soit déterminé par mon régime alimentaire
Même à travers la pierre grise, à travers le socle
Touchdown, j'arrive toujours là où est mon but
Oh, je suis un traître, une insulte de merde
22 ans, Tavastia est complet
Mon cœur s'est arrêté à chaque fois que je suis reconnu dans la rue
Mais mon soutien est toujours une bonne compensation pour l'amour

Et ce sourire ne disparaît pas encore
Et ce garçon ne met pas sa tête sur l'oreiller encore
Il n'y a pas assez de raisons d'être satisfait encore
Pas encore, pas encore, pas encore
Pas encore, pas encore, pas encore
Pas encore, pas encore, pas encore