Lyrics and translation Melo - Moncler

Moncler

Välillä must tuntuu vaa
Välillä must tuntuu vaa
On mun Moncleri untuva, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Välillä must tuntuu vaa
Et ainoo mikä mua lämmittää on mun Monclerin untuva
En tiiä mist tää kaikki viha kumpuaa
Mut on päivii joiden ohi ois parempi nukkua
On päivii ku mun pitää olla yksin
On päivii ku mun pitää saada kaikki
On päivii ku mä oon niinku oon nytki
Yksinäinen mut en yksin

Oon tehny kaiken mitä teen aina sata lasis
Oli se sit musaa tai sun kans gramma hasist
Normijäbä ei oo siisti mut mä oon aika tavis
Tykkään pelaa pleikkaa ku en enää wildaa Ladis
Mun pitää pitää kiinni mun imagost
Lay low, huppu pääs aina ku pihal oon
Jos koittaa osuu suurinpiin tähtiin voit tulla alas niinku Ikaros
Ja sillon peilissä vika on
Mä oon nähny nousun mä oon nähny laskun
Mä oon nähny pupunkorvat nähny pakatut taskut
Nähny miten mennää nollast sataa ilman mitään tolkkua
Ja sadast nollaan niinku mitään ei ois ikin ollukkaa
Shoutout broskis ei voi enää mennä bäkkii Bagdadii
Ku äijät sääti kokoo nii et näytti snapbackilt
Välil mietin onks tää unta kun mä oon mun bäkkäril
Ja mun vanhat idolit käyttäytyy niinku bändärit

Välillä must tuntuu vaa
Et ainoo mikä mua lämmittää on mun Monclerin untuva
En tiiä mist tää kaikki viha kumpuaa
Mut on päivii joiden ohi ois parempi nukkua
On päivii ku mun pitää olla yksin
On päivii ku mun pitää saada kaikki
On päivii ku mä oon niinku oon nytki
Yksinäinen mut en yksin

On juttui mitä en uudestaa tekemää mee
On juttui mist oon saanu jo PTSD
Välil sattuu mut sellast sattuu tekevälle
Pelin hеnki on et välil tää vaan menee tällee
Eikä mikää tuu ikin ilmaseks
Muistan viеl miten ne nauro ja menin hiljaseks
Ja hiljasuudesta mä tiesin et se kirpasee
Ku oot jumis pohjalla ja joku pääsee pinnalle
Taivas on harmaa mutta seteleis on värejä
En buffaa seinii vaik mä irrotanki tägejä
Välitin enne vähän nykyään välitän vähemmä
Mitä muut kelaa siks nyt leuka pystyssä voin kävellä

Välillä must tuntuu vaa
Et ainoo mikä mua lämmittää on mun Monclerin untuva
En tiiä mist tää kaikki viha kumpuaa
Mut on päivii joiden ohi ois parempi nukkua
On päivii ku mun pitää olla yksin
On päivii ku mun pitää saada kaikki
On päivii ku mä oon niinku oon nytki
Yksinäinen mut en yksin

Moncler

Иногда мне просто кажется,
Иногда мне просто кажется,
Что мой Moncler — единственное тепло,
Да, да, да, да

Иногда мне просто кажется,
Что единственное, что меня греет, — это мой пуховик Moncler.
Не знаю, откуда берется вся эта ненависть,
Но есть дни, которые лучше проспать.
Есть дни, когда мне нужно быть одной,
Есть дни, когда мне нужно всё,
Есть дни, когда я такая, как сейчас,
Одинокая, но не одна.

Я делала всё, что делаю, всегда на все сто,
Будь то музыка или грамм гашиша с тобой.
Обычный парень — это не круто, но я довольно обычная.
Люблю играть на PlayStation, ведь я больше не гоняю на Ladis.
Мне нужно держаться за свой имидж,
Быть незаметной, капюшон на голове, когда я на улице.
Если пытаешься дотянуться до самых ярких звёзд, можешь упасть, как Икар.
И тогда в зеркале виновата будешь ты.
Я видела взлеты, я видела падения,
Я видела зайчиков на стенах, видела набитые карманы,
Видела, как люди идут от нуля до ста без всякого смысла,
И от ста до нуля, как будто ничего и не было.
Привет бро, больше нельзя вернуться в Багдад,
Потому что парни так набили морду, что выглядело, как snapback.
Иногда я думаю, не сон ли это, когда я в своей квартире,
А мои бывшие кумиры ведут себя, как клоуны.

Иногда мне просто кажется,
Что единственное, что меня греет, — это мой пуховик Moncler.
Не знаю, откуда берется вся эта ненависть,
Но есть дни, которые лучше проспать.
Есть дни, когда мне нужно быть одной,
Есть дни, когда мне нужно всё,
Есть дни, когда я такая, как сейчас,
Одинокая, но не одна.

Есть вещи, которые я больше не сделаю,
Есть вещи, от которых у меня уже ПТСР.
Иногда больно, но такое случается с теми, кто делает,
Суть игры в том, что иногда так бывает.
И ничто не дается даром,
Я до сих пор помню, как они смеялись, и я замолчала.
И по этому молчанию я знала, что это задевает,
Когда ты застряла на дне, а кто-то вырывается на поверхность.
Небо серое, но на купюрах есть цвета.
Я не рисую на стенах, хотя и срываю бирки.
Раньше я переживала немного, теперь переживаю меньше.
Что думают другие, поэтому теперь я могу ходить с поднятой головой.

Иногда мне просто кажется,
Что единственное, что меня греет, — это мой пуховик Moncler.
Не знаю, откуда берется вся эта ненависть,
Но есть дни, которые лучше проспать.
Есть дни, когда мне нужно быть одной,
Есть дни, когда мне нужно всё,
Есть дни, когда я такая, как сейчас,
Одинокая, но не одна.